Impugnazione facoltativa delle fatture TIA e assenza di cristallizzazione della pretesa (Cass. civ. Sez. V n. 19891 del 18.07.2024)
Principi di diritto (Massima)
In tema di contenzioso tributario, l’elencazione degli atti impugnabili contenuta nell’art. 19 del d.lgs. 31 dicembre 1992, n. 546 ha natura tassativa, ma non preclude la facoltà di impugnare anche atti diversi, ove l’ente impositore porti a conoscenza del contribuente una ben individuata pretesa tributaria, esplicitandone le ragioni fattuali e giuridiche. Le fatture relative alla tariffa di igiene ambientale, pur avendo forma di fattura commerciale, non attengono al corrispettivo di una prestazione liberamente richiesta, ma a un’entrata pubblicistica, e hanno quindi natura di atti impositivi. Ne consegue che la loro impugnazione davanti alle commissioni tributarie costituisce una facoltà, e non un onere, per il contribuente: il mancato esercizio di tale facoltà non determina alcuna cristallizzazione della pretesa impositiva, che può essere contestata in un momento successivo attraverso uno degli atti tipici previsti dal medesimo art. 19.
Il Fatto
Una società impugnava davanti alla Commissione tributaria provinciale di Milano un atto denominato verifica pagamento bolletta TIA, unitamente all’avviso di pagamento notificato alcuni anni prima, deducendo di produrre imballaggi terziari e di aver fornito prova della relativa formazione e avvio al recupero, con richiesta di esenzione dalla tariffa per le superfici in cui si producevano rifiuti speciali non assimilabili.
La Commissione provinciale dichiarava inammissibile il ricorso, ravvisando l’intempestività dell’impugnazione dell’avviso di pagamento e del successivo sollecito. La Commissione tributaria regionale della Lombardia confermava la decisione, ritenendo che l’omessa impugnazione del primo atto avesse determinato la cristallizzazione della pretesa impositiva. La società proponeva quindi ricorso per cassazione, affidato a due censure.
La Motivazione della Corte
La Corte respinge l’eccezione di inammissibilità del ricorso, osservando che quella che il Comune qualifica come autonoma ratio decidendi è in realtà una semplice argomentazione a sostegno del decisum, e non un capo autonomo della sentenza.
Nel merito, il Collegio richiama il consolidato insegnamento secondo cui l’elencazione degli atti impugnabili dell’art. 19 d.lgs. n. 546/1992 è tassativa ma non preclude l’impugnazione di atti ulteriori, quando l’amministrazione porti a conoscenza del contribuente una pretesa tributaria ben individuata, con le relative ragioni fattuali e giuridiche. Tale lettura estensiva si fonda sugli artt. 24 e 53 Cost., sul buon andamento dell’amministrazione e sull’allargamento della giurisdizione tributaria operato dalla legge n. 448/2001.
Sorge così in capo al destinatario, già al momento della ricezione della notizia, l’interesse, ex art. 100 cod. proc. civ., a chiarire con pronuncia stabile la propria posizione e a invocare un controllo di legittimità sostanziale della pretesa impositiva. Il contribuente ha dunque la facoltà, non l’onere, di impugnare gli atti diversi da quelli tipici: il mancato esercizio non produce conseguenze sfavorevoli, non determina la non impugnabilità della pretesa e non ne comporta la cristallizzazione.
La Corte richiama quindi i principi già espressi in materia di fatture TIA, qualificate come atti impositivi che devono rispondere ai requisiti sostanziali propri di tali provvedimenti. Trattandosi di facoltà, la mancata impugnazione dell’atto atipico non cristallizza la pretesa: il contribuente può attendere che questa gli venga inoltrata mediante uno degli atti tipici, oppure impugnare la cartella notificata senza previo avviso.
Ne deriva che l’impugnazione della successiva verifica bolletta non poteva ritenersi limitata ai vizi propri dell’atto, ma andava estesa al fondamento della pretesa. I giudici di appello hanno quindi erroneamente ritenuto il contribuente decaduto. Il primo motivo è accolto, assorbito il secondo; la sentenza è cassata con rinvio alla Corte di Giustizia Tributaria di secondo grado della Lombardia, in diversa composizione, anche per le spese.
Nota della Redazione
Ogni decisione citata è verificata sul provvedimento originale. Quando il documento può essere legittimamente ripubblicato senza esporre dati personali, mettiamo a disposizione anche il testo integrale.