Trasporto illecito rifiuti con FIR inesatto è permanente nel luogo di accertamento (Cass. civ. Sez. II n. 33819 del 23.12.2025)

Principi di diritto (Massima)
L’illecito amministrativo consistente nel trasporto di rifiuti accompagnato da un formulario identificativo dei rifiuti incompleto o inesatto ha natura permanente. La condotta antigiuridica non si esaurisce con la compilazione del documento, ma si protrae per tutta la durata del trasporto, poiché la funzione del formulario è garantire la tracciabilità del rifiuto lungo l’intero percorso. Ne consegue che, per gli illeciti a carattere permanente o ambulatorio, la competenza territoriale, ai sensi dell’art. 6 del d.lgs. n. 150 del 2011, si radica nel luogo in cui la violazione è stata accertata, purché ivi si sia consumata almeno una frazione della condotta materiale. È irrilevante la distinzione tra la posizione del produttore e quella del trasportatore.

Il Fatto

Negli anni 2018 e 2019 una società, produttrice di rifiuti speciali, trasportava fanghi derivanti dal trattamento di acque reflue dai propri impianti in Puglia verso una discarica in provincia di Sassari. A seguito di controlli presso l’impianto di destinazione, la Provincia di Sassari contestava alla società la violazione dell’art. 193 del d.lgs. n. 152/2006 per irregolarità nella compilazione dei Formulari Identificativi dei Rifiuti e le notificava apposita ordinanza-ingiunzione.

La società proponeva opposizione davanti al Tribunale di Lecce, eccependo in via preliminare l’incompetenza territoriale dell’ente sanzionatore, sul presupposto che il luogo di commissione della violazione coincidesse con quello di partenza del carico. Il Tribunale di Lecce accoglieva l’eccezione della Provincia e dichiarava la propria incompetenza in favore del Tribunale di Sassari, applicando il criterio del luogo di accertamento per gli illeciti permanenti o ambulatori. Avverso tale decisione la società ha proposto ricorso per regolamento di competenza.

La Motivazione della Corte

Con l’unico motivo la ricorrente denuncia la violazione dell’art. 6 del d.lgs. n. 150 del 2011. Sostiene che la condotta contestata, ovvero l’inesatta compilazione del formulario, costituirebbe un illecito istantaneo, consumato interamente nel luogo e nel momento della redazione del documento, prima della partenza del carico, e dunque in provincia di Lecce. Critica il giudice di merito per aver applicato alla figura del produttore la giurisprudenza elaborata per il trasportatore e per aver fatto ricorso al criterio sussidiario dell’accertamento.

La Corte ritiene il ricorso infondato. La tesi della ricorrente, che distingue la condotta istantanea del produttore da quella permanente del trasportatore, contrasta con l’orientamento consolidato. Secondo tale indirizzo, l’illecito relativo al trasporto di rifiuti accompagnato da un formulario incompleto o inesatto ha natura permanente. La condotta non si esaurisce nella compilazione, ma si protrae per tutta la durata del trasporto, perché la funzione del formulario assiste l’intero percorso. La violazione consiste nell’aver dato causa e mantenuto una situazione di circolazione illecita del rifiuto, che inizia con la partenza e cessa solo con l’arrivo a destinazione.

Il principio è stato affermato da Cass. n. 28235/2008 e ribadito da Cass. n. 32558/2022 e Cass. n. 24391/2023. Per gli illeciti a carattere permanente o ambulatorio, la competenza territoriale si radica nel luogo in cui la violazione è stata accertata, a condizione che in tale luogo si sia consumata almeno una frazione della condotta materiale. Nel caso di specie il trasporto si è concluso nel territorio della provincia di Sassari, dove è avvenuto l’accertamento: ivi si è realizzata la parte terminale della condotta illecita, con conseguente radicamento della competenza dell’autorità amministrativa sarda e del Tribunale di Sassari.

Il ricorso è pertanto rigettato, con dichiarazione della competenza del Tribunale di Sassari e rimessione delle parti davanti a esso entro i termini di legge. Quanto alle spese, il regolamento di competenza è considerato di valore indeterminabile, ai sensi dell’art. 5, comma 5, del d.m. n. 55 del 2014, non investendo l’intera controversia ma la sola questione di competenza (Cass. n. 16219/2025). La Corte dà inoltre atto dei presupposti per il versamento dell’ulteriore somma a titolo di contributo unificato, ai sensi dell’art. 13, comma 1-quater, d.P.R. n. 115/2002.

Nota della Redazione

Ogni decisione citata è verificata sul provvedimento originale. Quando il documento può essere legittimamente ripubblicato senza esporre dati personali, mettiamo a disposizione anche il testo integrale.

Condividi:

Articoli simili

Lascia un commento

Il tuo indirizzo email non sarà pubblicato. I campi obbligatori sono contrassegnati *