Prova della consapevolezza del destinatario nelle frodi carosello IVA (Cass. civ. Sez. V n. 10051 del 16.04.2025)

Principi di diritto (Massima)
In tema di IVA, quando l’Amministrazione finanziaria contesta che la fatturazione attiene a operazioni soggettivamente inesistenti, inserite o meno in una frode carosello, incombe sulla stessa l’onere di provare la consapevolezza del destinatario che l’operazione si inseriva in una evasione dell’imposta, dimostrando anche in via presuntiva, in base a elementi oggettivi specifici, che il contribuente sapeva o avrebbe dovuto sapere, con l’ordinaria diligenza rapportata alla qualità professionale ricoperta, della sostanziale inesistenza del contraente. Assolto tale incombente, grava sul contribuente la prova contraria di avere adoperato la diligenza massima esigibile da un operatore accorto, secondo criteri di ragionevolezza e proporzionalità rispetto alle circostanze del caso concreto. Non possono invocarsi, a tal fine, la regolarità della contabilità, la regolarità e congruità dei pagamenti e la mancanza di benefici dalla rivendita, trattandosi di circostanze già insite nella nozione di operazione soggettivamente inesistente o esterne alla fattispecie. Il giudice del merito che valuti gli indizi atomisticamente, senza una lettura complessiva delle risultanze istruttorie, fa malgoverno delle disposizioni in materia.

Il Fatto

A seguito di controllo su un fornitore qualificato come missing trader, emergeva un’attività fraudolenta consistente nell’emissione di fatture per operazioni soggettivamente inesistenti, con acquisti da fornitori residenti in sospensione di imposta mediante indebito utilizzo di lettere di intento, rivendita di autoveicoli sottocosto e omesso versamento dell’IVA. La società contribuente risultava cliente della pretesa cartiera e, negli anni 2011 e 2012, aveva eseguito bonifici in suo favore per centinaia di migliaia di euro.

Sulla base di un processo verbale di constatazione, l’Ufficio recuperava la detrazione IVA indebitamente compiuta per il 2011. La contribuente impugnava l’atto sostenendo l’effettività delle compravendite e la propria buona fede. La Commissione tributaria provinciale respingeva il ricorso; la Commissione tributaria regionale, in riforma, accoglieva l’appello. L’Agenzia delle entrate ricorreva per cassazione con due motivi.

La Motivazione della Corte

I due motivi, trattati congiuntamente, sono fondati. La Corte ricostruisce compiutamente il riparto dell’onere probatorio nelle frodi carosello. L’Amministrazione deve provare l’oggettiva fittizietà del fornitore e la consapevolezza del destinatario che l’operazione si inseriva in una evasione dell’imposta; la prova può essere anche solo indiziaria, ma non può risolversi nel solo dato della fittizietà del fornitore, che va suffragato da obiettivi riscontri, quali ad esempio l’immediatezza dei rapporti tra i soggetti coinvolti.

L’oggetto dell’onere dell’erario non è la prova della partecipazione del contribuente all’accordo criminoso né la piena coscienza della frode, ma solo che egli sapeva o avrebbe dovuto sapere, con l’ordinaria diligenza rapportata alla qualità professionale, che l’operazione si inseriva in una evasione fiscale. Correlativamente, il contribuente che voglia vincere la pretesa deve dimostrare la prova contraria: che il fornitore non è fittizio e che egli ha agito senza consapevolezza, adoperando la diligenza massima esigibile da un operatore accorto.

La Corte esclude espressamente quali mezzi di prova utili la regolarità della contabilità, la regolarità e congruità dei pagamenti e la mancanza di benefici dalla rivendita: le prime sono già insite nella nozione di operazione soggettivamente inesistente, l’ultima è dato esterno e inidoneo a dimostrare l’estraneità alla frode. Richiama sul punto Cass., Sez. V, 20 luglio 2020, n. 15369 e Cass., Sez. V, 30 ottobre 2018, n. 27566.

Nel caso concreto, la Commissione tributaria regionale ha fatto malgoverno delle disposizioni, affrontando atomisticamente i fatti e soffermandosi su tre vetture oggetto di accertamento, senza una lettura compiuta del quadro di insieme. La motivazione è inoltre contraddittoria sulla diligenza: da un lato afferma che quella dell’acquirente si è arrestata su una soglia non particolarmente elevata, richiamando elementi che facevano dubitare della buona fede; dall’altro ritiene apoditticamente che, in assenza di un prezzo anomalo delle vetture, gli indizi non siano univocamente dimostrativi della consapevolezza della frode.

La sentenza è dunque cassata, con rinvio, anche per le spese, alla Corte di giustizia tributaria di secondo grado della Toscana, in diversa composizione, per l’ulteriore esame.

Nota della Redazione

Ogni decisione citata è verificata sul provvedimento originale. Quando il documento può essere legittimamente ripubblicato senza esporre dati personali, mettiamo a disposizione anche il testo integrale.

Condividi:

Articoli simili

Lascia un commento

Il tuo indirizzo email non sarà pubblicato. I campi obbligatori sono contrassegnati *