Il giudice tributario deve scrutinare i vizi formali dell’avviso di accertamento e degli atti di convalida (Cass. civ. Sez. 5 n. 18322 del 06.06.2026)

Principi di diritto (Massima)
Il giudizio tributario è un giudizio di impugnazione-merito, finalizzato non solo all’eliminazione dell’atto impugnato ma alla pronuncia di una decisione sostitutiva dell’accertamento dell’ente impositore, entro i limiti delle ragioni poste a fondamento dell’atto e dei motivi dedotti dal contribuente. Ne consegue che il giudice tributario è tenuto a scrutinare analiticamente i vizi di legittimità formale e sostanziale dedotti avverso l’avviso di accertamento e gli atti di convalida, non potendo declinare la propria competenza o limitarsi ad affermazioni generiche di compatibilità con i principi del diritto amministrativo. L’affermazione secondo cui il giudice tributario non avrebbe competenza a dichiarare illegittimi atti e provvedimenti amministrativi, salvo il potere di disapplicazione degli atti generali, è erronea.

Il Fatto

Le contribuenti impugnavano dinanzi alla Commissione tributaria provinciale di Treviso distinti avvisi di accertamento IMU e TASI per gli anni 2012-2017, deducendo vizi formali degli atti nonché l’illegittima duplicazione della pretesa. Il giudice di primo grado rigettava i ricorsi e la Commissione tributaria regionale del Veneto confermava la decisione, ritenendo in particolare che le contribuenti avessero dedotto solo vizi di natura formale e che il giudice tributario non avesse competenza a dichiarare illegittimi atti amministrativi, potendo semmai disapplicare regolamenti o atti generali illegittimi. Avverso tale sentenza le contribuenti proponevano ricorso per cassazione, affidato a tre motivi.

La Motivazione della Corte

La Corte di cassazione ha accolto il primo motivo di ricorso, incentrato sulla violazione dell’art. 7, quinto comma, d.lgs. n. 546/1992, dichiarando assorbiti gli altri. Il Collegio ha ritenuto palesemente errata l’affermazione della Commissione tributaria regionale secondo cui il giudice tributario non avrebbe competenza a dichiarare illegittimi atti e provvedimenti amministrativi. Il giudizio tributario, infatti, si connota come giudizio di impugnazione-merito, rivolto alla pronuncia di una decisione sostitutiva dell’accertamento dell’ente impositore, entro i limiti delle ragioni esposte nell’atto impugnato e dei motivi dedotti dal contribuente, come già affermato da Cass. n. 21759 del 2011.

Ne consegue che il processo tributario è strutturato proprio per sollecitare il sindacato giurisdizionale sulla legittimità del provvedimento impositivo, sicché i vizi di legittimità formale e sostanziale dell’atto devono essere analiticamente vagliati dal giudice. La Corte ha inoltre rilevato che, pur essendo vero che le contribuenti non avevano formulato contestazioni specifiche sul debito, i vizi formali dedotti riguardanti i primi avvisi e gli atti di convalida, nonché la legittimità del procedimento di rettifica, dovevano essere specificamente scrutinati dalla Commissione, che ne ha invece omesso la disamina sull’erroneo presupposto del proprio difetto di competenza.

La sentenza impugnata è stata pertanto cassata con rinvio alla Corte di giustizia tributaria di II grado del Veneto, in diversa composizione, anche per la regolazione delle spese del giudizio.

Nota della Redazione

Ogni decisione citata è verificata sul provvedimento originale. Quando il documento può essere legittimamente ripubblicato senza esporre dati personali, mettiamo a disposizione anche il testo integrale.

Condividi:

Articoli simili

Lascia un commento

Il tuo indirizzo email non sarà pubblicato. I campi obbligatori sono contrassegnati *