Imposta di registro, riqualificazione solo su elementi testuali dell’atto (Cass. civ. Sez. V n. 22666 del 12.08.2024)

Principi di diritto (Massima)
In tema di imposta di registro, l’art. 20 d.P.R. n. 131/1986, nel testo novellato dall’art. 1, comma 87, legge n. 205/2017, costituisce norma di interpretazione autentica con efficacia retroattiva, per espressa previsione dell’art. 1, comma 1084, legge n. 145/2018. Ne consegue che l’amministrazione finanziaria non può riqualificare l’atto sottoposto a registrazione facendo riferimento ad atti collegati o a elementi extratestuali, dovendo l’interpretazione avvenire esclusivamente sulla base del contenuto dell’atto medesimo. La retroattività della disposizione interpretativa opera anche per gli atti stipulati prima della sua entrata in vigore, purché i processi dinanzi ai giudici tributari siano ancora pendenti.

Il Fatto

La controversia ha ad oggetto l’avviso di liquidazione con cui l’Ufficio aveva riqualificato, ai sensi dell’art. 20 d.P.R. n. 131/1986, due atti stipulati in pari data: il conferimento di un immobile ad uso albergo nel capitale di una società e la contestuale cessione a terzi dell’intero capitale sociale della società conferitaria. Secondo l’Ufficio, le due operazioni, pur formalmente autonome, realizzavano l’effetto unitario e finale di una compravendita immobiliare, con un esborso fiscale più favorevole.

La Commissione tributaria regionale dell’Emilia-Romagna rigettava l’appello dei contribuenti, ravvisando un fine pratico preordinato a un effetto giuridico unitario. Proponevano quindi ricorso per cassazione i contribuenti, articolando tre motivi; resisteva l’Agenzia delle Entrate con controricorso.

La Motivazione della Corte

La Corte accoglie il ricorso e ritiene assorbente il terzo motivo, con cui si lamenta la violazione e falsa applicazione dell’art. 2697 cod. civ. e la questione della riqualificazione operata dall’Ufficio ai sensi dell’art. 20 del TUR.

Il Collegio ricorda che l’amministrazione finanziaria, alla luce della disposizione richiamata, non può travalicare lo schema negoziale tipico in cui l’atto risulta inquadrabile. La norma, nel testo modificato dall’art. 1, comma 87, legge n. 205/2017 e dall’art. 1, comma 1084, legge n. 145/2018, prevede che, ai fini dell’imposta di registro, l’interpretazione degli atti presentati alla registrazione debba avvenire solo in base al loro contenuto, senza riferimento ad atti collegati o a elementi extratestuali.

La Corte richiama la Corte cost. n. 158 del 21 luglio 2020, che ha ritenuto non fondata la questione di legittimità costituzionale dell’art. 20 del TUR in relazione agli artt. 3 e 53 Cost., e la Corte cost. n. 39 del 16 marzo 2021, che ha dichiarato manifestamente infondata la questione relativa all’efficacia retroattiva della disposizione interpretativa. Sottolinea inoltre che la Corte di giustizia dell’Unione Europea, con la sentenza 21 dicembre 2022, causa C-250/2022, ha dichiarato la manifesta irricevibilità del rinvio pregiudiziale.

Da tali premesse discende l’applicabilità retroattiva dell’art. 20 del TUR nel testo novellato, anche agli atti stipulati anteriormente alla sua entrata in vigore per i quali i processi dinanzi ai giudici tributari siano ancora pendenti. La sentenza impugnata si pone quindi in sopravvenuto contrasto con tali principi, avendo interpretato le operazioni nella loro sostanziale unitarietà.

Il ricorso è pertanto accolto, la sentenza cassata e, non occorrendo accertamento in fatto, la causa decisa nel merito ai sensi dell’art. 384, primo comma, ultima parte, cod. proc. civ., con accoglimento del ricorso originario. Le spese dell’intero giudizio sono compensate in ragione dell’evoluzione normativa e dell’incertezza giurisprudenziale.

Nota della Redazione

Ogni decisione citata è verificata sul provvedimento originale. Quando il documento può essere legittimamente ripubblicato senza esporre dati personali, mettiamo a disposizione anche il testo integrale.

Riferimenti normativi

Condividi:

Articoli simili

Lascia un commento

Il tuo indirizzo email non sarà pubblicato. I campi obbligatori sono contrassegnati *