Inammissibile l’impugnazione del liquidatore di società estinta (Cass. civ. Sez. V n. 12641 del 13.05.2025)

Principi di diritto (Massima)
È inammissibile il ricorso per cassazione proposto dall’ex legale rappresentante di una società estinta per pregressa cancellazione dal registro delle imprese, perché la procura speciale conferita al difensore, indispensabile per la proposizione dell’impugnazione, è giuridicamente inesistente in ragione della mancanza del mandante. La medesima inammissibilità travolge l’atto introduttivo del giudizio di merito, ove proposto dal liquidatore di una società già cancellata, atteso che la notifica di un atto impositivo successiva all’estinzione è in ogni caso inesistente e la società è priva di interesse concreto ed attuale all’impugnazione. Le conseguenze dell’attività processuale così iniziata, compresa la condanna alle spese, vanno riferite all’avvocato che ha sottoscritto l’atto introduttivo, quando risulti la sua consapevolezza circa la mancanza della qualità di legale rappresentante in capo alla persona fisica che ha attribuito il mandato.

Il Fatto

Il liquidatore di una società a responsabilità limitata presentava, in data 27 dicembre 2007, istanza di rimborso del 90% delle ritenute fiscali dei dipendenti asseritamente pagate per gli anni 1990, 1991 e 1992, per un importo di € 187.332,00. A fronte del silenzio-rifiuto dell’ente impositore, il contribuente ricorreva dinanzi alla C.t.p. di Catania, che rigettava il ricorso.

La C.t.r. della Sicilia, con sentenza n. 5361/2023 depositata il 22 giugno 2023, accoglieva l’appello del contribuente. Avverso tale pronuncia l’Agenzia delle Entrate proponeva ricorso per cassazione affidato a tre motivi; il contribuente restava intimato. La società, come emerge dal testo, risultava cancellata dal registro delle imprese alla data del 12 maggio 2005, dunque prima della presentazione dell’istanza di rimborso e della notifica del ricorso introduttivo del giudizio di primo grado, avvenuta il 19 marzo 2013.

La Motivazione della Corte

La Suprema Corte esamina il primo motivo di ricorso, che l’Ufficio articola in due censure distinte. La prima, di carattere preliminare, denuncia la mancata declaratoria di inammissibilità dell’appello e, prima ancora, del ricorso introduttivo, per essere stato l’atto proposto dal liquidatore di società estinta. La seconda riguarda il mancato assolvimento dell’onere probatorio sul non superamento della soglia de minimis nel triennio di riferimento.

La Corte ritiene fondata la prima censura richiamando la giurisprudenza di legittimità. Secondo il principio consolidato, la procura speciale conferita al difensore da un soggetto che ha perduto la qualità di rappresentante della società, per essere questa stata cancellata dal registro, è giuridicamente inesistente per difetto del mandante. Ne deriva l’inammissibilità dell’impugnazione proposta dall’ex legale rappresentante di una società estinta. A ciò si aggiunge che la società è priva di un interesse concreto ed attuale all’impugnazione di un atto impositivo che non può spiegare effetto nei suoi confronti, e che la notifica di tale atto, avvenuta dopo l’estinzione, deve ritenersi in ogni caso inesistente.

I precedenti richiamati sono Cass., Sez. V, 17.6.2021, n. 17360, Cass. 20/3/2019, n. 7753 e successive conformi, nonché Cass. n. 21713/2022. Da essi la Corte desume che le conseguenze dell’attività processuale iniziata con il ricorso inammissibile, tra cui la condanna alle spese in favore della controparte, vanno riferite all’avvocato che ha sottoscritto l’atto introduttivo, qualora dalle circostanze risulti la sua consapevolezza circa la mancanza della qualità di legale rappresentante in capo alla persona fisica che ha attribuito il mandato.

Applicando tali principi, la Cassazione rileva che la società era cancellata già dal 12 maggio 2005, quindi prima dell’istanza di rimborso e della notifica del ricorso introduttivo del 19 marzo 2013. Tali circostanze avrebbero dovuto indurre la C.t.r. a concludere per l’inammissibilità dell’appello, e il giudice di prime cure per l’inammissibilità del ricorso originario. L’accoglimento di questa censura preliminare assorbe la seconda, nonché il secondo e il terzo motivo di ricorso.

Non essendo necessari ulteriori accertamenti di fatto, la causa viene decisa nel merito ai sensi dell’art. 384, secondo comma, cod. proc. civ., con dichiarazione di inammissibilità dell’originario ricorso del contribuente e condanna di questi alla rifusione delle spese processuali, liquidate in € 5.600,00, oltre spese prenotate a debito.

Nota della Redazione

Ogni decisione citata è verificata sul provvedimento originale. Quando il documento può essere legittimamente ripubblicato senza esporre dati personali, mettiamo a disposizione anche il testo integrale.

Riferimenti normativi

Condividi:

Articoli simili

Lascia un commento

Il tuo indirizzo email non sarà pubblicato. I campi obbligatori sono contrassegnati *