Indennità De Maria e voci accessorie del dirigente sanitario (Cass. civ. Sez. Lavoro n. 5142 del 27.02.2024)

Principi di diritto (Massima)
La c.d. indennità De Maria, prevista dall’art. 31 del d.P.R. n. 761 del 1979, è dovuta ai collaboratori e funzionari tecnici che, a parità di funzioni, mansioni e anzianità, e a prescindere dall’elemento formale del titolo di studio posseduto, sono equiparati alle figure dirigenziali dei ruoli sanitari ordinari sulla base delle tabelle allegate al decreto interministeriale del 9 novembre 1982. Non rilevano, finché detto decreto è rimasto in vigore, le previsioni difformi contenute negli accordi di contrattazione integrativa. L’indennità è volta all’equiparazione del personale universitario a quello del servizio sanitario nazionale e non va corrisposta in via automatica, ma solo a parità di mansioni, funzioni e anzianità. Nel suo computo non vanno calcolate le retribuzioni di risultato, di esclusività e di posizione, nella componente fissa e variabile, spettanti per gli incarichi dirigenziali, salvo che per il periodo di effettivo conferimento degli stessi. L’equiparazione fra qualifiche ha carattere dinamico e segue i mutamenti apportati dai contratti collettivi.

Il Fatto

Il ricorrente, dipendente di una università campana in categoria D1 e in servizio assistenziale presso la relativa azienda ospedaliera universitaria, chiedeva l’accertamento del diritto a percepire l’indennità di equiparazione ex art. 31 del d.P.R. n. 761 del 1979, rapportata alla retribuzione del dirigente di primo livello del ruolo sanitario. Esponeva che un decreto del 1998 lo aveva equiparato, ai fini della citata norma, al dirigente di primo livello, e che un successivo provvedimento aziendale del 2007 aveva rettificato in peius tale inquadramento, qualificandolo come collaboratore professionale sanitario esperto.

Il Tribunale accoglieva in parte il ricorso, applicando la prescrizione fino al giugno 2004. La Corte d’appello di Napoli, in accoglimento dell’appello incidentale dell’azienda, rigettava integralmente le domande. Il lavoratore ricorreva per cassazione con cinque motivi.

La Motivazione della Corte

La Corte ricostruisce l’assetto normativo muovendo dai precedenti delle Sezioni Unite n. 9279 del 2016 e n. 8521 del 2012. L’art. 31 del d.P.R. n. 761 del 1979 ha conservato efficacia anche dopo la privatizzazione del pubblico impiego, per effetto della contrattazione collettiva, fino all’entrata in vigore dell’art. 28 del CCNL 27 gennaio 2005 del comparto università.

La fonte dell’equiparazione va individuata nella tabella allegata al d.i. 9 novembre 1982, che pone in correlazione automatica, ai soli fini economici, le qualifiche universitarie e quelle ospedaliere, prescindendo dal concreto esercizio delle mansioni e dal titolo di studio. Il meccanismo ha carattere dinamico: il mutamento di una qualifica ripercuote automaticamente i suoi effetti sull’altra.

Poiché la figura rivestita dal ricorrente trovava corrispondenza formale in quella di dirigente di primo livello, operava la clausola di salvezza dell’art. 28, comma 6, del CCNL 2005. Nessuna valenza, invece, assumeva la tabella transitoria adottata a livello aziendale: trattandosi di tabella territoriale, non poteva derogare a quella nazionale.

La Corte precisa però i limiti dell’indennità. Le Sezioni Unite n. 9279 del 2016 hanno escluso l’inclusione automatica degli emolumenti collegati all’effettivo conferimento di un incarico direttivo. Ne deriva l’esclusione dell’indennità di esclusività e della retribuzione di risultato (Cass., Sez. L n. 5706 del 2018; n. 27755 del 2020), nonché della retribuzione di posizione, anche nella parte fissa (Cass., Sez. L n. 4982 del 2018; n. 7737 del 2018; n. 28295 del 2022).

Il quarto motivo è inammissibile e il quinto infondato, perché la Corte d’appello aveva accertato, con giudizio di merito non sindacabile, che non era stato conferito né esercitato alcun incarico dirigenziale. Quanto ai giudicati esterni allegati dal ricorrente, essi riguardano periodi successivi e non contengono l’accertamento di difetto di allegazione e prova dell’incarico: il vincolo opera solo per gli aspetti permanenti del rapporto, non per quelli variabili.

Il ricorso è accolto quanto al primo motivo, assorbiti il secondo e il terzo; la sentenza è cassata con rinvio alla Corte d’appello di Napoli, in diversa composizione.

Nota della Redazione

Ogni decisione citata è verificata sul provvedimento originale. Quando il documento può essere legittimamente ripubblicato senza esporre dati personali, mettiamo a disposizione anche il testo integrale.

Condividi:

Articoli simili

Lascia un commento

Il tuo indirizzo email non sarà pubblicato. I campi obbligatori sono contrassegnati *