Indennità di disoccupazione percepita in anno successivo e tassazione separata (Cass. civ. Sez. Lavoro n. 5120 del 27.02.2024)
Principi di diritto (Massima)
L’indennità di disoccupazione riferita a un periodo d’imposta precedente, ancorché materialmente percepita nell’anno successivo, è soggetta a tassazione separata e non concorre a formare il reddito dell’anno di incasso. Ne deriva che, in una procedura selettiva pubblica che assuma i redditi dell’anno come parametro di comparazione, l’indennità in questione non può essere computata nel reddito del concorrente per l’anno in cui è stata erogata se si riferisce a prestazioni di periodo anteriore. Il giudice di merito che escluda tale importo dal computo applica correttamente i principi desumibili dalla sentenza della Corte costituzionale n. 287 del 1996 in tema di tassazione separata dei trattamenti di disoccupazione.
Il Fatto
Una provincia aveva indetto una procedura selettiva per il reclutamento di una unità con qualifica di addetto ai servizi organizzativi e tecnici. Alla selezione avevano partecipato soltanto due candidati, in possesso dei requisiti richiesti dal bando. La comparazione si fondava su tre criteri: anzianità di iscrizione nelle liste di collocamento, redditi percepiti nell’anno di riferimento e carico familiare. Risultò primo in graduatoria il candidato con maggiore anzianità di iscrizione, poi assunto dopo le prove selettive finali.
L’altro candidato contestò l’esito della selezione, sostenendo che la posizione di primo classificato era stata determinata da un’inesatta indicazione della situazione reddituale, per non aver dichiarato una somma percepita a titolo di indennità di disoccupazione. Dopo il difetto di giurisdizione dichiarato dal giudice amministrativo, la domanda fu respinta in primo grado e l’appello fu disatteso dalla corte territoriale, che ritenne corretto il calcolo dei punteggi. Il candidato soccombente ha proposto ricorso per cassazione.
La Motivazione della Corte
La Suprema Corte affronta la questione centrale incentrata sulla corretta qualificazione fiscale dell’indennità di disoccupazione ai fini del computo dei redditi rilevanti nella procedura selettiva. Il ricorrente sosteneva la falsa applicazione dell’art. 17, comma 1, lett. b), d.P.R. n. 917/1986, assumendo che l’indennità dovesse essere computata come reddito dell’anno di percezione e non dell’anno cui si riferiva.
La Corte osserva anzitutto un profilo di onere probatorio: il ricorrente ha impugnato la procedura unicamente sotto il profilo delle condizioni reddituali, mentre il bando prevedeva anche altri due parametri. Poiché il candidato risultato vincitore si era classificato primo proprio in virtù della maggiore anzianità di iscrizione nelle liste di collocamento, sarebbe stato onere del ricorrente dimostrare per quali ragioni il profilo reddituale dovesse ritenersi prevalente.
Nel merito, la Corte ritiene corretto l’operato del giudice territoriale, che aveva escluso dal computo dei redditi dell’anno di riferimento l’indennità di disoccupazione riferita all’anno precedente, in quanto soggetta a tassazione separata. L’opzione interpretativa seguita risulta conforme ai principi desumibili dalla sentenza della Corte costituzionale n. 287 del 1996, che ha dichiarato l’illegittimità costituzionale dell’art. 16, lett. b), d.P.R. n. 917/1986 nella parte in cui non ricomprendeva tra i redditi ammessi a tassazione separata l’indennità di disoccupazione.
La ratio della tassazione separata è quella di evitare l’applicazione iniqua del meccanismo di progressività dell’IRPEF, e tale finalità vale a maggior ragione per l’indennità di disoccupazione involontaria, che dà attuazione al precetto dell’art. 38, secondo comma, Cost. La Corte esclude poi la vincolatività dei pareri resi dall’amministrazione finanziaria (Cass. Sez. V n. 35098 del 2022; Cass. Sez. V n. 6699 del 2014) e dichiara inammissibile la questione nuova, dedotta solo in sede di legittimità, relativa a una ulteriore indennità percepita nell’anno successivo.
Il rigetto del primo motivo assorbe gli ulteriori motivi e il ricorso incidentale condizionato. Il ricorso principale è respinto, con condanna del ricorrente alla rifusione delle spese in favore di entrambi i controricorrenti, liquidate in dispositivo, e con l’attestazione dei presupposti per il versamento del contributo unificato.
Nota della Redazione
Ogni decisione citata è verificata sul provvedimento originale. Quando il documento può essere legittimamente ripubblicato senza esporre dati personali, mettiamo a disposizione anche il testo integrale.