Indennità rischio radiologico provata esposizione effettiva anche per personale non radiologia (Cass. civ. Sez. Lavoro n. 9382 del 08.04.2024)

Principi di diritto (Massima)
L’indennità di rischio radiologico spetta al personale diverso dai medici e dai tecnici di radiologia solo quando sia provata la sussistenza di un rischio effettivo, e non meramente ipotetico, di esposizione non occasionale né temporanea, analoga a quella del personale di radiologia. La presunzione assoluta di rischio prevista dall’art. 1, legge n. 460/1988 opera esclusivamente in favore dei medici e dei tecnici di radiologia. Per il restante personale l’accertamento dell’esposizione deve essere condotto con verifica oggettiva, muovendo dalla presenza in zona controllata e giungendo alla concreta possibilità di assorbimento di dosi radioattive in misura tale da superare le soglie normativamente stabilite. L’onere probatorio grava sul lavoratore che chieda l’indennità.

Il Fatto

La lavoratrice aveva chiesto al giudice del lavoro la condanna della struttura sanitaria alla corresponsione dell’indennità di rischio radiologico, assumendo di svolgere abitualmente la propria attività professionale in zona controllata. Il Trib. Trani aveva accolto la domanda. La Corte d’appello Bari, con la sentenza n. 2477/2017, ha poi riformato la decisione e ha respinto la pretesa, sul rilievo che per il personale non di radiologia l’indennità presuppone un rischio effettivo, da accertarsi mediante verifica oggettiva della dose assorbita.

La lavoratrice ha proposto ricorso per cassazione, affidato a tre motivi. La struttura sanitaria ha resistito con controricorso. La trattazione è stata fissata in camera di consiglio.

La Motivazione della Corte

Il primo motivo denunciava la violazione degli artt. 58 d.P.R. n. 270/1987, 1 legge n. 460/1988, 54 d.P.R. n. 384/1990 e 5 CCNL Comparto Sanità 2000-2001. La ricorrente sosteneva che, ai fini del beneficio, sarebbe sufficiente lo svolgimento abituale dell’attività in zona controllata, sussistendo un’equiparazione tra tale svolgimento e l’assorbimento annuo di radiazioni, trattandosi di indennità di natura ambientale.

La Corte ha ritenuto il motivo infondato, richiamando il costante orientamento secondo cui occorre distinguere il personale medico e tecnico di radiologia — per il quale opera la presunzione assoluta ex art. 1, legge n. 460/1988 — dal restante personale, per il quale la spettanza dell’indennità presuppone un rischio effettivo, non occasionale né temporaneo, analogo a quello del personale di radiologia. Tra i precedenti citati figurano Cass. Sez. L n. 4795 del 2012, n. 19819 del 2013, n. 17116 del 2015 e n. 12432 del 2018; l’onere probatorio grava sul lavoratore (Cass. Sez. L n. 14836 del 2018).

La Corte ha inoltre richiamato la Corte cost. n. 343 del 1992, che, nel dichiarare non fondata la questione di legittimità dell’art. 1, secondo e terzo comma, legge n. 460/1988, ha precisato che la presunzione assoluta non esclude altri lavoratori, ai quali la disciplina può applicarsi solo in presenza di un’esposizione al rischio radiologico in misura continua e permanente.

Quanto alla censura sulla mancata valorizzazione dello svolgimento abituale dell’attività in zona controllata, la Corte ha osservato che il giudice di merito aveva escluso proprio tale circostanza, negando in fatto il presupposto su cui il motivo si fondava. L’accertamento di fatto risulta congruamente motivato e non è sindacabile in sede di legittimità.

Il rigetto del primo motivo ha determinato l’assorbimento dei due motivi ulteriori: il secondo si traduce in un inammissibile sindacato sulla valutazione delle prove riservata al giudice del merito; le censure del terzo, relative alla nullità della CTU, sono prive di decisività, non essendo stata contestata specificamente la mancata incoerenza del superamento dei parametri di cui al d.lgs. n. 230/1995. Il ricorso è stato respinto, con condanna della ricorrente alle spese e al versamento dell’ulteriore importo a titolo di contributo unificato.

Nota della Redazione

Ogni decisione citata è verificata sul provvedimento originale. Quando il documento può essere legittimamente ripubblicato senza esporre dati personali, mettiamo a disposizione anche il testo integrale.

Condividi:

Articoli simili

Lascia un commento

Il tuo indirizzo email non sarà pubblicato. I campi obbligatori sono contrassegnati *