Licenziamento collettivo, comparazione estesa a tutte le sedi aziendali (Cass. civ. Sez. Lavoro n. 1457 del 15.01.2024)
Principi di diritto (Massima)
In tema di licenziamento collettivo per riduzione di personale, la circoscrizione della platea dei lavoratori da collocare in mobilità ai soli dipendenti di una singola unità produttiva è legittima soltanto se sorretta da oggettive esigenze tecnico-produttive, coerenti con le indicazioni contenute nella comunicazione di cui all’art. 4, terzo comma, legge n. 223 del 1991. Una motivazione del tutto standardizzata, incentrata sulla sola dislocazione geografica del personale, non assolve all’onere di specificazione. Il criterio di scelta deve fondarsi sulla fungibilità delle mansioni e sul patrimonio professionale dei lavoratori, valutando anche le competenze acquisibili con un normale periodo di formazione. La violazione dei criteri di scelta, in caso di progetto riferito a più unità produttive e di limitazione territoriale unilaterale, comporta l’applicazione del comma 4 dell’art. 18 novellato della legge n. 300 del 1970.
Il Fatto
Una società operante nel settore delle telecomunicazioni, in concordato preventivo, intimava il licenziamento collettivo a una lavoratrice con lettera del 22.12.2017, dopo aver avviato la procedura di mobilità limitando la platea ai soli dipendenti della sede di L’Aquila.
Il Tribunale dichiarava illegittimo il recesso e ordinava la reintegra, con la tutela risarcitoria prevista dall’art. 18, comma 4, legge n. 300 del 1970. La Corte d’appello di L’Aquila respingeva il reclamo della società. Quest’ultima proponeva ricorso per cassazione con sei motivi; la lavoratrice resisteva con controricorso, illustrato da memoria.
La Motivazione della Corte
La Corte richiama anzitutto il principio di fedeltà ai precedenti. Le questioni prospettate erano già state esaminate e ritenute inammissibili o non fondate in controversie concernenti la stessa vicenda, in mancanza di ragioni nuove. La funzione ordinamentale della Corte di cassazione, di assicurare l’esatta osservanza e l’uniforme interpretazione della legge, impone di rinviare alla motivazione dei precedenti richiamati.
Il primo motivo è inammissibile, perché introduce doglianze nuove sulla domanda di condanna generica e sull’infrazionabilità dei crediti, non trattate nella decisione impugnata e non devolute ritualmente al giudice del gravame. Nel merito, l’esame diretto del ricorso introduttivo dimostra che i lavoratori avevano proposto una domanda di condanna generica al risarcimento, senza specificazione né quantificazione delle somme. La scissione tra giudizio sull’an e giudizio sul quantum non viola il principio di ragionevole durata del processo.
I motivi secondo e terzo non colgono la ratio decidendi. La società insiste sulla carenza di interesse ad agire dei lavoratori, desunta dalla genericità del ricorso cumulativo, ma nulla deduce sull’interpretazione dell’atto introduttivo posta a fondamento della pronuncia impugnata, che ne aveva riconosciuto la sufficienza descrittiva. Non si configura alcuna motivazione graficamente mancante ex art. 132 cod. proc. civ. Il quarto motivo non è fondato, avendo la Corte territoriale implicitamente respinto la richiesta istruttoria sulle posizioni personali, valorizzando le griglie di comparazione non contestate e la fungibilità dei lavoratori rispetto ai colleghi delle altre sedi.
Il quinto motivo non è fondato. La Corte ribadisce l’irrilevanza dell’eventuale aggravio di costi per l’azienda, dovuto al trasferimento dei lavoratori della sede soppressa, rispondendo la regola legale all’esigenza di assicurare il minor impatto sociale possibile. Nel caso concreto, le ragioni tecnico-produttive erano esposte nella comunicazione di apertura in maniera standardizzata, senza considerare il livello di professionalità di ciascun lavoratore né le competenze acquisibili con un normale periodo di riqualificazione on the job.
Il sesto motivo non è fondato. La violazione del criterio di scelta, per il rilievo unilaterale dell’appartenenza territoriale, non costituisce un vizio meramente formale: essa comporta l’applicazione della tutela reintegratoria, come già affermato in precedenti decisioni conformi. Il ricorso è rigettato, con condanna della società alle spese di legittimità e con l’attestazione dei presupposti per il versamento del contributo unificato ulteriore.
Nota della Redazione
Ogni decisione citata è verificata sul provvedimento originale. Quando il documento può essere legittimamente ripubblicato senza esporre dati personali, mettiamo a disposizione anche il testo integrale.