Indennità UREGA non pensionabile per difetto di fissità e continuità (Corte dei Conti Sez. App. Sicilia n. 36 del 16.09.2026)
Principi di diritto (Massima)
La base pensionabile dei dipendenti della Regione Siciliana iscritti al c.d. contratto 1 è determinata dagli artt. 4 e 31 della legge regionale n. 2 del 1962, come modificati dall’art. 6 della legge regionale n. 11 del 1963, e comprende i soli emolumenti fissi e continuativi, dovuti quale permanente corrispettivo dell’attività svolta. Il trattamento economico accessorio corrisposto al componente regionale chiamato a presiedere la commissione di sezione provinciale dell’UREGA, ai sensi dell’art. 9, comma 22, della legge regionale n. 12 del 2011, non possiede i requisiti della fissità, continuità e corrispettività e non integra la quota retributiva del trattamento pensionistico. L’esplicito richiamo, contenuto nella stessa disposizione, all’art. 36 dell’allegato A al d.P.R. 22 giugno 2001, n. 10 — che descrive il trattamento fisso del dirigente di terza fascia senza includervi la retribuzione di posizione parte variabile — esclude che l’indennità possa essere equiparata a quella voce. La qualifica dirigenziale del soggetto incaricato costituisce presupposto soggettivo di idoneità tecnica e non muta la natura oggettiva del compenso.
Il Fatto
Il ricorrente, dirigente di terza fascia della Regione Siciliana, ha chiesto la riliquidazione della pensione in godimento computando nella base pensionabile il trattamento accessorio percepito dal 30.07.2010 al 31.05.2015 quale presidente della commissione della sezione provinciale di Trapani dell’UREGA. La pretesa investiva sia la quota retributiva, per il servizio reso fino al 31.12.2003, sia la quota contributiva, per il servizio successivo, oltre al tetto pensionistico.
La Sezione giurisdizionale di primo grado ha respinto il ricorso, escludendo la quiescibilità del compenso e negando l’equiparazione alla retribuzione di posizione parte variabile del dirigente regionale. Il dirigente ha proposto appello, dolendosi della violazione delle norme regionali di settore e contestando la ritenuta temporaneità dell’incarico, sostenendo che la continuità tra incarichi, e non quella del singolo incarico, varrebbe a conferire stabilità all’emolumento.
La Motivazione della Corte
Il Collegio muove dalla potestà legislativa concorrente della Regione Siciliana in materia, ex art. 17, lettera f), dello Statuto, e ribadisce che la pensionabilità di un emolumento va valutata sulla sua disciplina concreta, da armonizzare con la legislazione statale di riforma economico-sociale e con la contrattazione collettiva. La nozione legale di base pensionabile resta quella degli artt. 4 e 31 della legge regionale n. 2 del 1962, come modificati dall’art. 6 della legge regionale n. 11 del 1963: rilevano gli emolumenti fissi e continuativi, da intendere — secondo l’orientamento costante della Corte contabile, richiamato anche nella sentenza App. Sicilia n. 100/A/2011 — come gli elementi stabili, definitivi e permanenti, con esclusione di quelli personali e contingenti.
Applicando tale griglia all’art. 9, comma 22, della legge regionale n. 12 del 2011, la Corte osserva che la disposizione rinvia espressamente all’art. 36 dell’allegato A al d.P.R. n. 10 del 2001, il quale individua il trattamento economico fisso del dirigente di terza fascia senza contemplare la retribuzione di posizione parte variabile. Tale richiamo assume valore di indice ermeneutico decisivo: esso risponde all’esigenza di escludere che il trattamento accessorio di cui alle lettere d) ed e) dell’art. 35 del medesimo allegato possa ricevere i caratteri della fissità e della continuità.
La Corte aggiunge che la misura dell’indennità non è correlata alle funzioni e alle responsabilità, come avviene per la retribuzione di posizione variabile, ma è parametrata — per espressa previsione normativa — all’importo fissato dall’art. 2, comma 2, del d.P.R. 14 gennaio 2005, n. 1. La qualificazione legislativa come “accessoria” risponde a esigenze di coordinamento con il principio di onnicomprensività della retribuzione dirigenziale e non attribuisce di per sé pensionabilità.
Quanto ai motivi dell’appello, il Collegio li dichiara infondati. La natura dirigenziale dell’ufficio UREGA è irrilevante, perché le ragioni che escludono in diritto l’equiparazione rendono superfluo l’accertamento sul punto. Il possesso della qualifica dirigenziale è presupposto soggettivo di idoneità tecnica. La durata biennale dell’incarico risponde alla logica della rotazione in un organo tecnico-ispettivo sensibile, e non alla continuità dell’azione amministrativa propria dell’incarico dirigenziale. Il Collegio rileva inoltre che nessun motivo ha contestato in modo specifico, ai sensi dell’art. 190 c.g.c., la motivazione sulla mancanza dei requisiti.
Respinto il capo sulla quota retributiva, resta assorbito anche il motivo sulla quota contributiva: poiché il calcolo del tetto pensionistico richiama, ex art. 52, comma 1, della legge regionale n. 9 del 2015, la stessa definizione di retribuzione, nessun effetto utile deriverebbe all’interessato da un ricalcolo.
Nota della Redazione
Ogni decisione citata è verificata sul provvedimento originale. Quando il documento può essere legittimamente ripubblicato senza esporre dati personali, mettiamo a disposizione anche il testo integrale.