Doppia annualità alle vittime del dovere: natura pensionistica ed esenzione IRPEF (Corte dei Conti Sez. App. Sicilia n. 37 del 16.09.2026)

Principi di diritto (Massima)
La doppia annualità di pensione privilegiata di reversibilità prevista dall’art. 5, comma 4, legge n. 206/2004 in favore dei superstiti delle vittime del dovere non costituisce un’erogazione una tantum autonoma, ma un emolumento di natura pensionistica, direttamente collegato al trattamento di reversibilità. In quanto trattamento pensionistico, essa rientra nell’ambito dell’esenzione fiscale disposta dall’art. 1, comma 211, legge n. 232/2016, che estende alle vittime del dovere i benefici fiscali di cui all’art. 2, commi 5 e 6, legge n. 407/1998 e all’art. 3, comma 2, legge n. 206/2004. Il richiamo alle leggi n. 466/1980, n. 302/1990 e n. 266/2005 delimita i destinatari dell’agevolazione, non i trattamenti pensionistici agevolabili. Resta invece escluso il cumulo tra interessi legali e rivalutazione monetaria, non contemplato dall’art. 4, comma 4, d.P.R. n. 510/1999, che disciplina solo i benefici e non i loro accessori.

Il Fatto

La ricorrente, vedova di una vittima del dovere, ha chiesto in primo grado l’attribuzione delle due annualità una tantum di pensione privilegiata, comprensive di tredicesima mensilità, previste dall’art. 5, comma 4, legge n. 206/2004 come modificato dall’art. 2, commi 105 e 106, legge n. 244/2007. Ha domandato inoltre l’esenzione IRPEF su tale attribuzione e il cumulo tra interessi legali e rivalutazione monetaria.

Il giudice di primo grado, rilevata la sopravvenuta carenza di interesse sulla doppia annualità (corrisposta nelle more), ha respinto le ulteriori domande. Ha qualificato il beneficio come erogazione una tantum distinta dal trattamento pensionistico e ha escluso l’agevolazione fiscale. Ha inoltre negato il cumulo tra accessori, richiamando la disciplina contabile. Da qui l’appello.

La Motivazione della Corte

Il Collegio accoglie il primo motivo e ne dichiara la fondatezza su un piano argomentativo parzialmente diverso da quello prospettato dalla difesa. L’art. 3, comma 2, legge n. 206/2004, osserva la Corte, esenta la pensione maturata ma non estende l’esenzione a ogni altro trattamento previdenziale o retributivo derivato. Il percorso favorevole all’appellante passa quindi per una diversa qualificazione del beneficio.

La doppia annualità, stabilendo la norma che ai superstiti sono attribuite due annualità comprensive della tredicesima del trattamento pensionistico, si colloca nell’ambito delle provvidenze di natura pensionistica assegnate ai superstiti delle vittime del dovere. Non è un’indennità autonoma, ma una porzione del trattamento di reversibilità.

Su questa premessa la Corte applica l’art. 1, comma 211, legge n. 232/2016, che estende alle vittime del dovere i benefici fiscali richiamati. Il rinvio alle leggi n. 466/1980, n. 302/1990 e n. 266/2005 delimita soltanto l’ambito dei destinatari, non quello dei trattamenti agevolabili, come affermato da Cass. V, 7958 del 2025. I singoli benefici indicati non costituiscono presupposto dell’esenzione.

Sul piano oggettivo la Corte richiama l’analogia con le indennità una tantum di ottava categoria previste dall’art. 69 d.P.R. n. 1092/1973 e dall’art. 4, comma 2, legge n. 9/1980: anche per queste non si è mai dubitato della natura pensionistica. Un eventuale sconfinamento del giudice contabile sarebbe comunque coperto da giudicato implicito sulla giurisdizione, per gli artt. 15, comma 2, c.g.c. e 100 c.p.c., non essendo stato impugnato il capo che aveva accolto la domanda (SU n. 21260 del 2016).

Il quarto motivo è invece infondato. L’art. 4, comma 4, d.P.R. n. 510/1999 individua i benefici sottratti al divieto di cumulo, ma non disciplina i relativi accessori. Gli interessi e la rivalutazione costituiscono accessori del credito pensionistico e restano soggetti alla disciplina contabile. L’appello è quindi accolto nei limiti indicati, con compensazione integrale delle spese del grado.

Nota della Redazione

Ogni decisione citata è verificata sul provvedimento originale. Quando il documento può essere legittimamente ripubblicato senza esporre dati personali, mettiamo a disposizione anche il testo integrale.

Riferimenti normativi

Altre sentenze sull'art. 15 c.p.c.

Tutte le 12 sentenze sull'art. 15 c.p.c.

Condividi:

Articoli simili

Lascia un commento

Il tuo indirizzo email non sarà pubblicato. I campi obbligatori sono contrassegnati *