Interessi sull’indennità di esproprio decorrono dal decreto di espropriazione (Cass. civ. Sez. I n. 3450 del 07.02.2024)

Principi di diritto (Massima)
Nella procedura espropriativa conclusa con l’emanazione del decreto di esproprio, il diritto all’indennità di espropriazione sorge nel momento in cui il privato perde la proprietà del bene, identificandosi tale momento con l’emissione del decreto. Da tale data decorrono gli interessi sulla indennità di esproprio, non dalla precedente presa di possesso. La perdita del possesso costituisce pregiudizio distinto, indennizzato separatamente a titolo di indennità di occupazione. L’irreversibile trasformazione del fondo rileva solo nel diverso assetto in cui manchi un decreto di esproprio. La questione di invalidità del decreto, sollevata per la prima volta in appello, costituisce questione nuova e la relativa censura non coglie la ratio decidendi. Il vizio di errore di fatto revocatorio, ai sensi dell’art. 395 n. 4 cod. proc. civ., va fatto valere con la revocazione e non con il ricorso per cassazione.

Il Fatto

I proprietari di un terreno, sottoposto a occupazione finalizzata all’esproprio sin dal 1988, hanno convenuto in giudizio il Consorzio chiedendo il risarcimento del danno parametrato al valore di mercato accertato in un precedente giudizio sull’indennità di occupazione. Il convenuto ha eccepito che la procedura si era conclusa con decreto di esproprio del 29 settembre 2003, con la conseguenza che la domanda poteva avere ad oggetto soltanto l’indennità di espropriazione.

Il Tribunale di Napoli ha ritenuto improponibile la domanda di indennità di occupazione, già coperta da giudicato, e ha determinato l’indennità di esproprio in euro 58.767,00. La Corte d’appello di Napoli ha respinto l’appello principale e accolto quello incidentale del Consorzio. I proprietari hanno proposto ricorso per cassazione con cinque motivi.

La Motivazione della Corte

Il primo motivo denunciava l’errore di fatto in cui sarebbe incorsa la sentenza di appello nel ritenere inammissibile, perché nuova, l’eccezione di nullità del decreto di esproprio. La Corte ha dichiarato la censura inammissibile: i ricorrenti non hanno impugnato la ragione decisoria fondata sulla novità della questione in appello, e la restante motivazione, resa ad abundantiam, evidenzia una contraddizione insanabile tra la richiesta di liquidazione dell’indennità di esproprio, che presuppone la validità del decreto, e la dedotta nullità radicale dello stesso. La Corte aggiunge che l’errore di cui all’art. 395 n. 4 cod. proc. civ. va fatto valere in sede di revocazione.

Il secondo e il terzo motivo riguardavano la decorrenza degli interessi sulla indennità di esproprio. I ricorrenti sostenevano che gli interessi dovessero decorrere dalla perdita della disponibilità materiale del bene, coincidente con la presa di possesso del 1988, e non dalla data del decreto di esproprio. La Corte ha respinto entrambe le censure: il diritto all’indennità di esproprio sorge nel momento in cui si perde la proprietà, che nella procedura conclusa si identifica con l’emissione del decreto di esproprio. L’irreversibile trasformazione del fondo rileva in un diverso assetto, quello in cui manchi un decreto e si ritenesse, secondo arresti ormai superati, che l’acquisizione alla mano pubblica derivi da essa. La perdita del possesso è bene giuridico diverso dalla proprietà e trova separata tutela nell’indennità di occupazione.

La Corte ha inoltre escluso la pertinenza dell’art. 12 della legge n. 865 del 1971, che disciplina gli interessi sulla cifra concordata o accettata, poiché nel caso di specie nessun accordo era intervenuto: le parti si limitavano a riferire i contenuti di una consulenza svolta in altro giudizio. Quanto alla sentenza n. 24/2009 della Corte costituzionale, invocata dai ricorrenti, essa concerne l’efficacia degli accordi di espropriazione e non è applicabile alla fattispecie, priva di base negoziale.

Il quinto motivo riguardava l’applicazione dell’art. 2, comma 90, della legge n. 244 del 2007. La Corte ha confermato l’infondatezza: lo ius superveniens introdotto dalla finanziaria 2008 opera retroattivamente per i soli procedimenti espropriativi in corso e non per i giudizi in corso, secondo l’insegnamento delle Sezioni Unite n. 5265 del 28/02/2008, confermato da Cass. n. 20177 del 18/08/2017. La fattispecie resta regolata dalla legge n. 219 del 1981, di natura speciale, temporanea ed eccezionale, la cui disciplina dell’indennizzo è stata ritenuta non contrastante con l’art. 1 del Primo Protocollo CEDU. Ne è derivato il rigetto del ricorso, con condanna dei ricorrenti alle spese di legittimità.

Nota della Redazione

Ogni decisione citata è verificata sul provvedimento originale. Quando il documento può essere legittimamente ripubblicato senza esporre dati personali, mettiamo a disposizione anche il testo integrale.

Riferimenti normativi

Condividi:

Articoli simili

Lascia un commento

Il tuo indirizzo email non sarà pubblicato. I campi obbligatori sono contrassegnati *