Metodo mafioso e terzo esattore: estorsione e non esercizio arbitrario (Cass. pen. Sez. II n. 28172 del 31.07.2025)

Principi di diritto (Massima)
Il reato di esercizio arbitrario delle proprie ragioni con violenza o minaccia alle persone e quello di estorsione si differenziano in relazione all’elemento psicologico, da accertarsi secondo le ordinarie regole probatorie. Il terzo incaricato dell’esazione di un credito risponde di estorsione, e non di esercizio arbitrario, quando sia accertata la finalità di agevolare anche l’attività di un’associazione di tipo mafioso, per il perseguimento di un interesse ulteriore, anche non patrimoniale, rispetto al diritto illecitamente azionato. L’inammissibilità dell’impugnazione non rilevata dal giudice di secondo grado deve essere dichiarata dalla Cassazione, anche d’ufficio, in ogni stato e grado del procedimento, non essendo le relative cause soggette a sanatoria.

Il Fatto

La Corte di appello di Catania confermava la condanna del ricorrente per il reato di tentata estorsione aggravata dal ricorso all’uso del metodo mafioso. I giudici di merito rideterminavano in melius il trattamento sanzionatorio, confermando la sussistenza della recidiva e negando la concessione delle attenuanti generiche.

Avverso tale sentenza proponeva ricorso per cassazione il difensore, deducendo la violazione di legge e il vizio di motivazione in ordine alla qualificazione giuridica del fatto, che a suo avviso doveva essere inquadrato nell’esercizio arbitrario delle proprie ragioni, per difetto di profitto personale e dell’elemento psicologico tipico dell’estorsione, e contestando il diniego delle attenuanti generiche e il riconoscimento della recidiva.

La Motivazione della Corte

Il collegio dichiara inammissibile il ricorso. Quanto al primo motivo, la Corte riafferma il criterio distintivo tra le due fattispecie, incentrato sull’elemento psicologico, da accertare con le ordinarie regole probatorie, richiamando Sezioni Unite n. 29541 del 2020.

Con specifico riferimento alla posizione dei terzi concorrenti nell’azione minatoria agita per riscuotere un credito, i giudici di legittimità riaffermano che si configura l’estorsione, e non l’esercizio arbitrario, quando il terzo incaricato dell’esazione agisca con condotta di cui sia accertata la finalità di agevolare anche l’attività di un’associazione mafiosa, stante il perseguimento di un interesse ulteriore rispetto al diritto illecitamente azionato, richiamando Sez. II n. 5622 del 2022.

Nel caso concreto tale interesse proprio ed esclusivo del ricorrente è stato correttamente individuato dalla Corte territoriale, che ha rilevato come l’imputato abbia agito per accrescere il proprio prestigio criminale e quello dell’associazione di appartenenza. L’azione minatoria, funzionale alla riscossione del credito, era diretta a ribadire il controllo criminale dei rapporti economici da parte del sodalizio. La correttezza della qualificazione non è inficiata dalla diversa qualificazione data alla condotta del coimputato, giustificata dalla circostanza che quest’ultimo aveva agito per riscuotere un credito proprio.

Quanto al trattamento sanzionatorio, il collegio rileva che le contestazioni sulla recidiva non sono state esaminate in appello per la genericità delle doglianze: l’aspecificità dell’appello non ha generato alcun onere motivazionale in capo alla Corte territoriale, con conseguente insussistenza del dedotto vizio. La Corte ribadisce che l’inammissibilità dell’impugnazione non rilevata dal giudice di secondo grado deve essere dichiarata in cassazione, anche d’ufficio, in ogni stato e grado, richiamando Sez. III n. 35715 del 2020 e Sez. II n. 40816 del 2014. Il diniego delle attenuanti generiche risulta, infine, implicitamente giustificato dall’equità della pena, mitigata dal riconoscimento dell’attenuante speciale della collaborazione.

Alla dichiarata inammissibilità consegue, ai sensi dell’art. 616 cod. proc. pen., la condanna del ricorrente al pagamento delle spese processuali e al versamento di euro tremila in favore della Cassa delle ammende.

Nota della Redazione

Ogni decisione citata è verificata sul provvedimento originale. Quando il documento può essere legittimamente ripubblicato senza esporre dati personali, mettiamo a disposizione anche il testo integrale.

Riferimenti normativi

Condividi:

Articoli simili

Lascia un commento

Il tuo indirizzo email non sarà pubblicato. I campi obbligatori sono contrassegnati *