Motivazione apparente e nullità della sentenza tributaria (Cass. civ. Sez. V n. 11954 del 03.05.2024)
Principi di diritto (Massima)
È affetta da motivazione apparente, e dunque nulla ai sensi dell’art. 360, primo comma, n. 4, cod. proc. civ., la sentenza di appello che, confermando integralmente la decisione di primo grado con il mero richiamo ad essa, si pronunci soltanto su alcune delle riprese contenute nell’avviso di accertamento, rigettando implicitamente le altre doglianze dell’Amministrazione. Il vizio ricorre quando la motivazione è inidonea a chiarire le ragioni dell’annullamento integrale dell’atto impositivo. La nullità della sentenza in parte qua va dichiarata, con cassazione e rinvio al giudice del merito in diversa composizione.
Il Fatto
La società contribuente impugnava un avviso di accertamento concernente IRES, IRAP e IVA per l’anno d’imposta 2007, con cui il reddito era stato rideterminato in via induttiva. La Commissione tributaria provinciale accoglieva il ricorso. La Commissione tributaria regionale rigettava l’appello dell’Agenzia delle entrate, rilevando la sostanziale concordanza tra ricavi registrati e ricavi presunti e riconoscendo la deducibilità dei costi anche in caso di omessa o irregolare registrazione, salva la prova fornibile con ogni mezzo.
L’Agenzia delle entrate proponeva ricorso per cassazione con un unico motivo, deducendo la violazione degli artt. 112 e 132 cod. proc. civ. e dell’art. 36 del d.lgs. n. 546/1992, per omessa pronuncia e omessa motivazione su specifiche riprese. La società resisteva con controricorso.
La Motivazione della Corte
Il motivo investe il profilo della omessa pronuncia e della motivazione apparente. L’Agenzia deduce che la sentenza d’appello non si è pronunciata su alcune riprese contenute nell’avviso di accertamento e, in particolare, sull’omessa contabilizzazione e regolarizzazione di acquisti intracomunitari, sull’omessa presentazione degli elenchi INTRASTAT, sull’indebita detrazione dell’imposta sugli acquisti in mancanza dell’istituzione dei registri IVA e sulle relative sanzioni.
La Corte ritiene il motivo ammissibile, perché l’inserimento di parti selezionate degli atti di merito risponde all’esigenza di rispettare il principio di autosufficienza del ricorso. Nel merito, il motivo è fondato.
L’Agenzia ha comprovato che le riprese indicate nell’atto impositivo riguardano anche i profili richiamati e di avere proposto appello anche con riferimento a tali doglianze. La sentenza impugnata, confermando integralmente la decisione di primo grado, ha pronunciato soltanto su alcune delle riprese e ha annullato l’intero avviso di accertamento, rigettando così, senza motivazione diversa dal mero richiamo alla sentenza di primo grado, anche le altre censure.
La Corte qualifica il vizio come motivazione apparente, denunciabile ai sensi dell’art. 360, primo comma, n. 4, cod. proc. civ., poiché la motivazione è inidonea a chiarire le ragioni dell’annullamento integrale dell’atto impositivo. Ne consegue la nullità della sentenza in parte qua.
Il ricorso è pertanto accolto, con cassazione della sentenza impugnata e rinvio alla Corte di giustizia tributaria di secondo grado della Sicilia, in diversa composizione, per nuovo esame e per le spese del presente giudizio.
Nota della Redazione
Ogni decisione citata è verificata sul provvedimento originale. Quando il documento può essere legittimamente ripubblicato senza esporre dati personali, mettiamo a disposizione anche il testo integrale.