Motivazione avviso classamento Docfa e ripristino rendita catastale (Cass. civ. Sez. V n. 16884 del 19.06.2024)
Principi di diritto (Massima)
In tema di classamento di immobili, l’attribuzione della rendita catastale mediante procedura Docfa si distingue dal riclassamento operato d’ufficio ai sensi dell’art. 1, comma 335, della l. n. 311 del 2004. Nel primo caso, trattandosi di procedura collaborativa, l’obbligo di motivazione è assolto con la mera indicazione dei dati oggettivi e della classe attribuita, quando gli elementi di fatto indicati dal contribuente non siano disattesi dall’ufficio e la differenza rispetto alla rendita proposta derivi da una diversa valutazione tecnica sul valore economico dei beni. Ove invece l’ufficio ripristini la rendita precedentemente accertata, la motivazione deve esplicitare le ragioni della rideterminazione. Spetta al contribuente l’onere di dimostrare i presupposti del ritenuto minor valore.
Il Fatto
La controversia ha a oggetto un avviso emesso dall’Agenzia delle Entrate a seguito di rettifica di una comunicazione Docfa, in materia di estimi catastali. Per un’unità immobiliare la società aveva proposto la categoria speciale D/5 con rendita di euro 46.144,00. L’ufficio, ritenuto non congruo il classamento, aveva rideterminato la rendita in euro 99.400,00, ripristinando il valore precedentemente accertato.
La Commissione tributaria provinciale ha rigettato il ricorso della società e la Commissione regionale ha confermato la pronuncia. La società ha proposto ricorso per cassazione articolato in tre motivi, fondati rispettivamente sulla violazione delle norme in tema di motivazione degli atti impositivi, sull’omessa pronuncia in ordine all’onere della prova e sull’omessa motivazione nel merito.
La Motivazione della Corte
Con il primo motivo la ricorrente ha censurato la sentenza per aver ritenuto sufficiente la motivazione dell’avviso, sostenendo che la diversa ricognizione degli impianti cosiddetti imbullonati avrebbe imposto una motivazione più specifica. La Corte ha ritenuto il motivo infondato, rilevando che l’avviso conteneva tutti gli elementi necessari per approntare un’adeguata difesa. In particolare, nell’allegato era precisato che dall’esame della Docfa presentata non risultava l’esclusione di alcun impianto rispetto alla precedente denuncia già validata dall’ufficio, con conseguente ripristino dei conteggi e della rendita in atti.
La Corte ha quindi riaffermato il criterio distintivo tra le due fattispecie. Nella procedura Docfa, di natura collaborativa, l’obbligo di motivazione è assolto con la mera indicazione dei dati oggettivi e della classe attribuita, purché gli elementi di fatto del contribuente non siano disattesi e la differenza derivi da una diversa valutazione tecnica sul valore economico dei beni. Nel riclassamento d’ufficio, invece, la motivazione deve essere più approfondita, perché volta a evidenziare gli elementi di discontinuità che legittimano la variazione. Il Collegio ha richiamato sul punto Cass. Sez. 5 n. 30166 del 2019 e Cass. Sez. 6-5 n. 24677 del 2022.
Nel caso concreto, pur trattandosi di rettifica conseguente a procedura Docfa, l’avviso non si è limitato a indicare i dati oggettivi e la classe, ma ha esposto le ragioni della rideterminazione.
Quanto agli altri motivi, trattati congiuntamente per connessione, la Corte ha escluso l’omessa motivazione, poiché la sentenza impugnata, riportando analiticamente il contenuto degli atti introduttivi e richiamando per relationem la decisione di primo grado, ha consentito la ricostruzione del percorso argomentativo. Sull’onere della prova, poiché l’ufficio aveva ripristinato i valori precedenti all’ultima Docfa, incombeva sulla ricorrente l’onere, non assolto, di dimostrare i presupposti del ritenuto minore valore.
Nel merito, la ricorrente non ha indicato le specifiche contestazioni disattese, limitandosi a richiamare le perizie depositate. Le doglianze si risolvono pertanto in una censura sul cattivo governo dei mezzi istruttori, preclusa in sede di legittimità, poiché la valutazione del materiale probatorio costituisce espressione della discrezionalità del giudice di merito, come ricordato richiamando Cass. Sez. 3 n. 37382 del 2022. Il ricorso è stato conseguentemente rigettato, con condanna della ricorrente alle spese.
Nota della Redazione
Ogni decisione citata è verificata sul provvedimento originale. Quando il documento può essere legittimamente ripubblicato senza esporre dati personali, mettiamo a disposizione anche il testo integrale.