Notifica cartelle via PEC da indirizzo non in pubblici registri (Cass. civ. Sez. V n. 22525 del 08.08.2024)

Principi di diritto (Massima)
In tema di notificazione a mezzo PEC delle cartelle esattoriali, l’obbligo di utilizzare un indirizzo risultante dal registro INI-PEC è riferito al solo destinatario della notifica e non anche al mittente. La notificazione proveniente da un indirizzo PEC dell’Agente della riscossione non inserito nei pubblici elenchi non è pertanto nulla né inesistente, in assenza di una norma che sanzioni tale difformità con la nullità. La maggiore rigidità del sistema delle notifiche digitali realizza il principio di elettività della domiciliazione per il soggetto passivo, associando a tale esclusività l’onere di diligente tenuta del proprio casellario, mentre nessuna incertezza si pone ove sia il mittente a promuovere la notifica dal proprio valido indirizzo PEC. La costituzione del destinatario, che dimostri di poter svolgere compiutamente le proprie difese, sottrae rilevanza all’irregolarità, avendo la notifica raggiunto lo scopo senza incertezza sulla provenienza e sull’oggetto.

Il Fatto

La società contribuente proponeva ricorso avverso un’intimazione di pagamento e 24 cartelle di pagamento riferite a pretese tributarie, alcune delle quali già oggetto di distinta intimazione annullata in secondo grado. La Commissione tributaria regionale accoglieva l’appello della società, ritenendo che la contestazione sull’inesistenza della notifica delle cartelle — in quanto provenienti da indirizzi PEC non inseriti nei pubblici registri — avrebbe dovuto essere introdotta con motivi aggiunti.

Nel merito, i giudici di secondo grado qualificavano la notifica come inesistente e non suscettibile di sanatoria, perché effettuata da indirizzi di posta elettronica certificata non presenti nei pubblici registri e non legittimamente riconducibili all’Agente della riscossione. L’Agenzia delle Entrate – Riscossione proponeva allora ricorso per cassazione, affidato a un unico motivo, cui la società resisteva con controricorso.

La Motivazione della Corte

Il motivo denuncia la violazione e falsa applicazione dell’art. 26 del d.P.R. n. 602 del 1973 e dell’art. 3-bis della legge n. 53 del 1994, in relazione all’art. 360, comma primo, n. 3, cod. proc. civ., con riferimento alla validità della notifica PEC della cartella proveniente da indirizzo univocamente riconducibile all’Agente della riscossione. Il tenore letterale dell’art. 26, comma 2, del d.P.R. n. 602 del 1973 è univoco nel prevedere che la necessaria inclusione nel registro INI-PEC riguardi il solo indirizzo del destinatario e non anche quello del mittente. Il motivo è fondato.

La Corte muove dalla giurisprudenza delle Sezioni Unite n. 15979 del 2022 e di Cass. n. 23620 del 2018, secondo cui la notifica eseguita utilizzando un indirizzo di posta elettronica istituzionale non risultante nei pubblici elenchi non è nulla ove abbia comunque consentito al destinatario di svolgere compiutamente le proprie difese, senza incertezza sulla provenienza e sull’oggetto. La maggiore rigidità del sistema delle notifiche digitali realizza il principio di elettività della domiciliazione per chi ne sia destinatario, associando a tale esclusività l’onere di diligente tenuta del proprio casellario. Nessuna incertezza si pone, invece, quando è il mittente a promuovere la notifica dal proprio valido indirizzo PEC, e la costituzione del destinatario sottrae rilevanza all’ipotizzata irregolarità.

Il Collegio richiama poi Cass. n. 2460 del 2021 e Cass. n. 18684 del 2023, secondo cui, dall’entrata in vigore dell’art. 66, comma 5, del d.lgs. n. 217 del 2017, per pubblici elenchi si intendono quelli previsti dagli artt. 6-bis, 6-quater e 62 del d.lgs. n. 82 del 2005, nonché dal Re.G.Ind.E. gestito dal Ministero della Giustizia. Ne deriva che l’obbligo di utilizzo di un indirizzo presente nel registro INI-PEC è testualmente riferito al destinatario, mentre per il notificante è previsto unicamente l’uso di un indirizzo PEC risultante da pubblici elenchi.

La norma speciale dettata per le notifiche tributarie degli atti dell’Agente della riscossione differisce dunque dalla previsione generale dell’art. 3-bis della legge n. 53 del 1994 solo quanto al soggetto che riceve la notificazione. Le prescrizioni relative all’indirizzo del mittente non vanno assoggettate alle stesse regole previste per il destinatario, per il quale opera la disciplina propria dell’elezione di domicilio, cui è equiparato l’indirizzo PEC inserito. Il diritto al rispetto delle regole processuali, del resto, è riconosciuto nella misura in cui la loro violazione comporti un concreto pregiudizio alla sfera giuridica dell’interessato.

La previsione della notifica a mezzo PEC tutela quindi il diritto del contribuente a ricevere gli atti impositivi a indirizzi a lui sicuramente riconducibili e risultanti dal registro INI-PEC, diversamente dall’indirizzo dell’ente emittente, in assenza di norme specifiche che prevedano la nullità della notificazione proveniente da un indirizzo PEC non registrato. La sentenza impugnata non è conforme a tali principi: il ricorso è accolto, la sentenza cassata e la causa rinviata alla Corte di giustizia tributaria di secondo grado del Lazio, in diversa composizione, anche per le spese di legittimità.

Nota della Redazione

Ogni decisione citata è verificata sul provvedimento originale. Quando il documento può essere legittimamente ripubblicato senza esporre dati personali, mettiamo a disposizione anche il testo integrale.

Riferimenti normativi

Condividi:

Articoli simili

Lascia un commento

Il tuo indirizzo email non sarà pubblicato. I campi obbligatori sono contrassegnati *