Notifica a mezzo posta: costituzione decorre dalla ricezione del plico (Cass. civ. Sez. V n. 4332 del 19.02.2024)

Principi di diritto (Massima)
Nel processo tributario, ove il ricorso o l’appello sia notificato direttamente a mezzo del servizio postale universale, il termine di trenta giorni per la costituzione in giudizio dell’appellante decorre dal giorno della ricezione del plico da parte del destinatario, non dalla data della sua spedizione. Non costituisce motivo di inammissibilità dell’impugnazione il deposito dell’avviso di ricevimento in luogo della ricevuta di spedizione, purché nell’avviso la data di spedizione sia attestata dall’ufficiale postale con stampigliatura meccanografica o con timbro datario. In difetto di tale attestazione, la mera scritturazione manuale o dattilografica della data non è idonea, salvo che la ricezione del plico sia certificata dall’agente postale come avvenuta entro il termine di decadenza per l’impugnazione.

Il Fatto

La società contribuente impugnava l’avviso di accertamento con cui, ai sensi degli artt. 41 bis e 39 d.P.R. n. 600 del 1973, il reddito d’impresa dichiarato per l’anno di imposta 2005 era stato rettificato. La Commissione tributaria provinciale accoglieva il ricorso.

L’Agenzia delle Entrate proponeva appello. La Commissione tributaria regionale della Calabria, nella contumacia della società, dichiarava inammissibile l’appello per il mancato deposito, entro il termine di trenta giorni, della ricevuta di spedizione della raccomandata, ritenendo il termine ancorato alla data di spedizione. L’Ufficio ricorreva per cassazione.

La Motivazione della Corte

Il motivo denuncia la violazione e falsa applicazione degli artt. 53, comma 2, e 22, comma 1, del d.lgs. n. 546 del 1992, in relazione all’art. 360, primo comma, n. 4, cod. proc. civ.. L’Agenzia sostiene che la funzione della ricevuta di spedizione è consentire la verifica della tempestività dell’impugnazione e che la sua presenza in atti è processualmente ininfluente ove sia stato prodotto l’avviso di ricevimento del plico.

La Corte richiama la giurisprudenza delle Sezioni Unite n. 13452 e 13453 del 2017, intervenute a comporre un contrasto sul punto. Da esse si desume che l’avviso di ricevimento, con la data di spedizione asseverata dall’ufficio postale, assolve la medesima funzione probatoria della ricevuta di spedizione; solo in tal caso il deposito dell’avviso è idoneo.

Le stesse Sezioni Unite hanno chiarito che il termine di trenta giorni per la costituzione dell’appellante che si avvalga del servizio postale decorre dalla ricezione del plico da parte del destinatario, e non dalla spedizione. La Corte richiama quindi Cass. n. 11559 del 2018, Cass. n. 2731 del 2020 e Cass. n. 24726 del 2022.

Il giudice di appello non si è attenuto a tali principi: ha dichiarato inammissibile l’appello per il solo mancato deposito della ricevuta di spedizione ed ha computato la tempestività della costituzione dalla spedizione anziché dalla ricezione.

Resta demandato al giudice del rinvio l’accertamento di merito sull’esame della cartolina attestante la ricezione e sulla sussistenza dei requisiti richiesti. Il ricorso è pertanto accolto, con cassazione della sentenza impugnata e rinvio alla Corte di Giustizia di secondo grado della Calabria, in diversa composizione, anche per le spese del giudizio di legittimità.

Nota della Redazione

Ogni decisione citata è verificata sul provvedimento originale. Quando il documento può essere legittimamente ripubblicato senza esporre dati personali, mettiamo a disposizione anche il testo integrale.

Riferimenti normativi

Condividi:

Articoli simili

Lascia un commento

Il tuo indirizzo email non sarà pubblicato. I campi obbligatori sono contrassegnati *