Nuova difesa in appello è motivo aggiunto, vietata nel processo tributario (Cass. civ. Sez. V n. 3579 del 12.02.2025)

Principi di diritto (Massima)
Nel processo tributario, la difesa nuova proposta dal contribuente per la prima volta in appello, ove non sia riconducibile alla originaria causa petendi e si fondi su fatti diversi da quelli dedotti in primo grado, amplia l’indagine giudiziaria e la materia del contendere e non integra una semplice eccezione, ma un motivo aggiunto, equiparabile a una nuova domanda, vietata dagli artt. 24 e 57 del d.lgs. n. 546 del 1992. Ne consegue che il giudice di secondo grado deve dichiararla inammissibile. In tema di accertamento dei redditi, resta invece legittima la presunzione di distribuzione ai soci degli utili extracontabili accertati in capo alle società di capitali a ristretta base sociale, salva la prova contraria del contribuente.

Il Fatto

L’Agenzia delle entrate notificava alla società un avviso di accertamento per l’anno di imposta 2007. Da tale atto derivavano distinti avvisi nei confronti di ciascuno dei tre soci, con ripresa a tassazione a fini Irpef, in applicazione della presunzione di distribuzione di maggiori utili conseguente alla ristretta compagine sociale. All’unico socio qui interessato veniva imputata, pro quota, la somma proporzionale alla partecipazione al capitale.

Il giudice di primo grado non accoglieva le ragioni del contribuente; la sentenza veniva però integralmente riformata in appello, sul duplice assunto che l’avviso originario fosse stato notificato alla società dopo la sua cancellazione e che non fosse stata data prova della distribuzione degli utili al socio. L’Agenzia ricorreva per cassazione con due motivi; il contribuente restava intimato.

La Motivazione della Corte

Il primo motivo denuncia violazione dell’art. 57, primo comma, d.lgs. n. 546/1992. L’Agenzia sostiene che l’accoglimento del ricorso in appello si sia fondato su un motivo nuovo, prospettato per la prima volta solo in quel grado. Il motivo è ritenuto fondato e assorbente.

La Corte, agendo come giudice del fatto processuale, rileva che la doglianza specifica sulla notifica ad ente estinto è stata proposta soltanto in secondo grado. Essa doveva essere dichiarata inammissibile. La difesa nuova che non si riconduce all’originaria causa petendi e poggia su fatti diversi, ampliando l’indagine e la materia del contendere, non è un’eccezione, ma un motivo aggiunto e quindi una nuova domanda, vietata dagli artt. 24 e 57 del citato decreto, secondo Cass. V n. 32390/2022.

Il mutamento di causa petendi si verifica quando all’originaria difesa sulla presunzione di distribuzione di maggior utile ai soci si sostituisca la contestazione della stessa legittimità della ripresa a tassazione nei confronti della società.

Quanto al secondo motivo, la Corte richiama l’orientamento consolidato: nelle società di capitali a ristretta base partecipativa è legittima la presunzione di attribuzione ai soci degli utili extracontabili accertati, salva la prova che i maggiori ricavi siano stati accantonati o reinvestiti, non bastando la mera deduzione di perdite contabili (Cass. n. 5076/2011; n. 17928/2012; n. 27778/2017; n. 30069/2018; n. 27049/2019; Cass. VI-5 n. 24820/2021).

La presunzione non viola il divieto di presunzione di secondo grado, poiché il fatto noto non è il maggior reddito induttivamente accertato, ma la ristrettezza della base sociale e il vincolo di solidarietà e reciproco controllo (Cass. n. 9519/2009). Essa richiede però uno specifico accertamento probatorio della base sociale ristretta, in mancanza del quale il giudice di merito non può escludere la distribuzione degli utili (Cass. n. 2390/2000; n. 3254/2000; Cass. VI-5 n. 14176/2015). Accertato che i soci sono tre, la presunzione opera. Il ricorso è accolto con cassazione e rinvio.

Nota della Redazione

Ogni decisione citata è verificata sul provvedimento originale. Quando il documento può essere legittimamente ripubblicato senza esporre dati personali, mettiamo a disposizione anche il testo integrale.

Condividi:

Articoli simili

Lascia un commento

Il tuo indirizzo email non sarà pubblicato. I campi obbligatori sono contrassegnati *