Opposizione a decreto ingiuntivo e accertamento del rapporto sottostante (Cass. civ. Sez. I n. 19389 del 15.07.2024)

Principi di diritto (Massima)
Nel giudizio di opposizione a decreto ingiuntivo, la domanda di accertamento del rapporto sostanziale sottostante al titolo azionato non richiede una formale e separata formulazione, dovendosi la domanda di una parte interpretare alla luce dell’intero contenuto dell’atto che la contiene e non delle sole conclusioni. La richiesta di rigetto dell’opposizione equivale, di per sé, a domanda di pronuncia sulla domanda monitoria, con conseguente estensione dell’oggetto del giudizio alla verifica del rapporto sottostante. È inammissibile, in sede di legittimità, la censura che estenda il paradigma dell’art. 360, comma 1, n. 5, cod. proc. civ. a questioni o argomentazioni, anziché a un preciso accadimento storico-naturalistico. La violazione dell’art. 91 cod. proc. civ. è deducibile solo quando le spese siano poste a carico della parte integralmente vittoriosa.

Il Fatto

Un creditore ottenne dal Tribunale un decreto ingiuntivo per il pagamento di una somma, fondato su un assegno bancario azionato come promessa di pagamento. La debitrice propose opposizione, disconoscendo la sottoscrizione del titolo. Nel giudizio di primo grado, con la chiamata in causa del terzo titolare del rapporto sottostante, si accertò l’apocrifia della firma, apposta dal coniuge dell’opponente, e il tribunale accolse l’opposizione revocando il decreto.

La Corte di appello, in riforma, confermò la revoca del decreto per invalidità del titolo, ma condannò la debitrice al pagamento della somma in favore del cessionario del credito, ritenendo accertato il rapporto sottostante. La debitrice ricorse per cassazione censurando, tra l’altro, l’ammissibilità di quella domanda di accertamento, asseritamente proposta solo in grado di appello.

La Motivazione della Corte

Il primo motivo contestava che i creditori avessero formulato domanda di accertamento del rapporto sottostante, sostenendo che essa era stata introdotta per la prima volta in appello. La Corte ricostruisce gli atti di primo grado e rileva che il giudizio si era sviluppato proprio sull’accertamento del rapporto sottostante il titolo posto a fondamento della domanda monitoria.

Il Collegio ribadisce il criterio ermeneutico secondo cui la domanda di una parte va interpretata e individuata alla luce dell’intero contenuto dell’atto, non solo delle conclusioni formali, richiamando sul punto una consolidata giurisprudenza. Ne deriva che la richiesta di rigetto dell’opposizione equivale a richiesta di pronuncia sulla domanda monitoria, con estensione dell’oggetto del giudizio alla verifica del rapporto sottostante, come dedotto dall’opposto e dal terzo chiamato.

Quanto al secondo motivo, la Corte osserva che l’art. 360, comma 1, n. 5, cod. proc. civ., nel testo applicabile ratione temporis, riguarda un vizio specifico riferito a un preciso accadimento storico-naturalistico e non a questioni o argomentazioni. Poiché la corte distrettuale aveva espressamente esaminato sia le altre testimonianze sia il contenuto della scrittura privata, la censura si risolve in un tentativo di trasformare il giudizio di legittimità in un inammissibile nuovo grado di merito.

Il terzo motivo è dichiarato inammissibile: la denuncia di violazione dell’art. 91, comma 1, cod. proc. civ. trova ingresso solo quando le spese siano poste a carico della parte integralmente vittoriosa, evenienza non ravvisabile nel caso di specie. Il ricorso è quindi respinto, con attestazione dei presupposti per il versamento dell’ulteriore importo a titolo di contributo unificato.

Nota della Redazione

Ogni decisione citata è verificata sul provvedimento originale. Quando il documento può essere legittimamente ripubblicato senza esporre dati personali, mettiamo a disposizione anche il testo integrale.

Riferimenti normativi

Condividi:

Articoli simili

Lascia un commento

Il tuo indirizzo email non sarà pubblicato. I campi obbligatori sono contrassegnati *