Ottemperanza al giudicato civile e divieto di estenderlo alla retrodatazione economica (TAR Puglia n. 1404 del 13.11.2026)
Principi di diritto (Massima)
Nel giudizio di ottemperanza il giudice amministrativo è vincolato alla stretta esecuzione del giudicato e non può integrarne o estenderne il contenuto. L’ordine del giudice del lavoro di inserire il docente, secondo il punteggio acquisito, nella posizione di competenza delle graduatorie a esaurimento con decorrenza 2009-2011, e di adottare i provvedimenti consequenziali, esaurisce la propria portata nell’inserimento in graduatoria. Esso non implica la retrodatazione economica della nomina in ruolo alla medesima decorrenza giuridica. La scissione tra decorrenza giuridica ed economica disposta dall’amministrazione non integra pertanto inadempimento elusivo del giudicato.
Il Fatto
Una docente otteneva dal Tribunale di Brindisi – Sezione Lavoro, con sentenza pubblicata il 17.06.2015, l’ordine all’Ufficio Regionale di Novara di inserirla, secondo il punteggio acquisito, nella posizione di competenza delle graduatorie a esaurimento della provincia di Novara, classe di concorso AD01, con decorrenza 2009-2011, e di adottare i provvedimenti consequenziali. La sentenza, munita di formula esecutiva, era notificata al Ministero dell’Istruzione e del Merito il 29.08.2024.
L’amministrazione assumeva la ricorrente a tempo indeterminato con decorrenza giuridica retrodatata al 01.09.2009, ma con decorrenza economica dalla data di effettiva assunzione in servizio, ovvero il 01.09.2015. La docente proponeva allora ricorso per ottemperanza dinanzi al TAR Puglia, chiedendo la condanna dell’amministrazione alla piena esecuzione e, in caso di ulteriore inadempimento, la nomina di un commissario ad acta. Secondo la ricorrente la scissione tra le due decorrenze costituiva inadempimento elusivo, perché la sentenza avrebbe implicitamente inteso riferire la retrodatazione anche agli effetti economici.
La Motivazione della Corte
Il Collegio inquadra la pretesa nell’art. 112, secondo comma, lett. c), cod. proc. amm., che rende esperibile l’ottemperanza per l’attuazione delle sentenze passate in giudicato del giudice ordinario. Richiama quindi i caratteri dell’istituto: il giudizio è limitato alla stretta esecuzione del giudicato e resta estranea la cognizione di ogni altra domanda correlata; l’ottemperanza prescinde dalle disposizioni sull’esecuzione civile; l’esecuzione dell’ordine giudiziale è inderogabile dovere d’ufficio per la pubblica amministrazione e per i suoi funzionari.
Superata la verifica in rito, il Tribunale ritiene osservati il dimezzamento dei termini di deposito ex art. 87, terzo comma, cod. proc. amm. e il disposto dell’art. 114, secondo comma, cod. proc. amm., risultando il passaggio in giudicato dalla certificazione del Tribunale di Brindisi del 05.09.2024. Rileva inoltre la notifica del titolo esecutivo al Ministero in data 29.08.2024 e la sussistenza dei presupposti dell’art. 14, primo comma, d.l. n. 669/1996, convertito dalla legge n. 30/1997, in tema di termine di centoventi giorni per l’azione esecutiva nei confronti della pubblica amministrazione debitrice di somme.
Nel merito, il Collegio esclude che oltre alla retrodatazione giuridica possa riconoscersi anche quella economica al 01.09.2009. La sentenza civile si è limitata a ordinare l’inserimento in graduatoria secondo il punteggio acquisito e l’adozione dei provvedimenti consequenziali. Tale espressione, osserva il Tribunale, non può che riferirsi esclusivamente all’inserimento nella graduatoria medesima. Il giudice amministrativo non può integrare o estendere la sentenza civile, in ossequio al criterio di stretta continenza.
Il ricorso di ottemperanza è pertanto infondato e viene respinto, con assorbimento di ogni altra questione. Le spese processuali sono compensate integralmente in ragione della peculiarità fattuale della controversia.
Nota della Redazione
Ogni decisione citata è verificata sul provvedimento originale. Quando il documento può essere legittimamente ripubblicato senza esporre dati personali, mettiamo a disposizione anche il testo integrale.