Pene sostitutive brevi, sindacato di legittimità sulla motivazione (Cass. pen. Sez. VII n. 26215 del 17.07.2025)

Principi di diritto (Massima)
In tema di pene sostitutive delle pene detentive brevi, anche a seguito delle modifiche introdotte dal d.lgs. 10 ottobre 2022 n. 150, il giudice resta vincolato, nell’esercizio del proprio potere discrezionale, alla valutazione dei criteri di cui all’art. 133 cod. pen. Il giudizio sulla sostituzione non richiede l’esame analitico di tutti i parametri normativi, potendo la discrezionalità essere esercitata motivando sugli aspetti ritenuti decisivi, quali l’inefficacia della sanzione. Ove la motivazione sia adeguata, essa sfugge al sindacato di legittimità. È inammissibile il ricorso che si limiti a riprodurre censure già vagliate e disattese dal giudice di merito con corretti argomenti giuridici.

Il Fatto

La Corte di appello di Bologna, con sentenza del 14.10.2024, ha confermato la pronuncia di condanna emessa dal Tribunale di Forlì il 06.07.2023 nei confronti dell’imputato per il reato di cui all’art. 73, comma 5, d.P.R. 9 ottobre 1990, così riqualificata l’originaria imputazione.

Avverso tale pronuncia il difensore dell’imputato ha proposto ricorso per cassazione, articolando due motivi con i quali ha dedotto violazione di legge e vizio di motivazione in ordine alla mancata sostituzione della pena con il lavoro di pubblica utilità.

La Motivazione della Corte

La Corte ha dichiarato inammissibile il ricorso, rilevando che esso è meramente riproduttivo di profili di censura già adeguatamente vagliati e disattesi dalla Corte territoriale con corretti argomenti giuridici.

Il Collegio ha ricordato che la sostituzione delle pene detentive brevi è rimessa a una valutazione discrezionale del giudice, da condurre con l’osservanza dei criteri di cui all’art. 133 cod. pen., prendendo in esame, tra l’altro, le modalità del fatto e la personalità del condannato. Sul punto richiama un consolidato orientamento (Sez. 3 n. 19326 del 27.01.2015; Sez. 2 n. 25085 del 18.06.2010; Sez. 2 n. 5989 del 22.11.2007).

Il giudice non è tenuto a esaminare tutti i parametri contemplati dalla norma, potendo esercitare la propria discrezionalità motivando sugli aspetti ritenuti decisivi, quale l’inefficacia della sanzione (Sez. 5 n. 10941 del 26.01.2011).

La Corte ha poi precisato che, anche dopo le modifiche introdotte dal d.lgs. n. 150 del 2022, il vincolo valutativo ai criteri dell’art. 133 cod. pen. permane, con la conseguenza che il giudizio del merito, se adeguatamente motivato, sfugge al sindacato di legittimità (Sez. 3 n. 9708 del 16.02.2024).

Alla declaratoria di inammissibilità sono seguite la condanna del ricorrente al pagamento delle spese processuali e della somma di euro tremila in favore della Cassa delle ammende.

Nota della Redazione

Ogni decisione citata è verificata sul provvedimento originale. Quando il documento può essere legittimamente ripubblicato senza esporre dati personali, mettiamo a disposizione anche il testo integrale.

Riferimenti normativi

Condividi:

Articoli simili

Lascia un commento

Il tuo indirizzo email non sarà pubblicato. I campi obbligatori sono contrassegnati *