Pozzi geotermici esclusi dalla rendita catastale come impianti funzionali al processo produttivo (Cass. civ. Sez. V n. 21454 del 31.07.2024)

Principi di diritto (Massima)
In materia catastale, a decorrere dal 1° gennaio 2016, i pozzi geotermici di estrazione e di reiniezione non rilevano ai fini della determinazione della rendita degli immobili a destinazione speciale e particolare censibili nei gruppi D ed E. Essi non costituiscono pertinenze di una miniera, bensì parti della centrale funzionali ed essenziali al ciclo produttivo di energia elettrica. Trova quindi applicazione l’art. 1, comma 21, legge 28 dicembre 2015, n. 208, che sottrae alla stima diretta macchinari, congegni, attrezzature e altri impianti funzionali allo specifico processo produttivo. Il criterio distintivo è quello della strumentalità rispetto al processo produttivo, restando irrilevante la consistenza fisica del manufatto e il suo essere o meno infisso al suolo. Non è vincolante, in senso contrario, l’interpretazione amministrativa della circolare n. 2/E del 2016.

Il Fatto

La controversia ha ad oggetto la determinazione della rendita catastale di una centrale geotermica. Con procedura DOCFA, con decorrenza 5 aprile 2016, la società contribuente aveva proposto la categoria D/1 con rendita pari a euro 11.210,00; l’Agenzia delle entrate l’aveva elevata a euro 139.000,00 con avviso di rettifica.

La Commissione tributaria provinciale aveva respinto il ricorso della società, ritenendo che i pozzi, in quanto stabilmente incorporati nel fabbricato, dovessero essere inclusi nella rendita. La Commissione tributaria regionale aveva riformato la decisione, escludendo dalla rendita i pozzi di estrazione e reiniezione, reputandoli inglobati nella miniera e non suscettibili di valutazione catastale. Avverso tale sentenza l’ufficio ha proposto ricorso per cassazione; la società ha resistito con controricorso e ricorso incidentale.

La Motivazione della Corte

Il ricorso principale dell’ufficio muove dalla tesi secondo cui i pozzi geotermici sarebbero componenti strutturali e impiantistiche della centrale, soggette alla stima catastale in forza della circolare n. 6 del 2012 e dell’art. 1, comma 21, legge n. 208 del 2015. La Corte rigetta il motivo, pur correggendo la motivazione della sentenza impugnata ai sensi dell’art. 384, ultimo comma, cod. proc. civ.

Il Collegio osserva anzitutto che l’avviso di rettifica è stato adottato nel 2016, all’esito di una DOCFA del medesimo anno, e ricade dunque sotto la nuova disciplina introdotta dalla legge di Stabilità 2016. Ne derivano l’infondatezza delle censure basate sui precedenti di legittimità relativi alla normativa anteriore e l’irrilevanza, per successione delle leggi nel tempo, della circolare n. 6 del 2012.

La norma applicabile ratione temporis dispone che, dal 1° gennaio 2016, la rendita degli immobili a destinazione speciale e particolare è determinata tramite stima diretta, tenendo conto del suolo, delle costruzioni e degli elementi strutturalmente connessi che ne accrescono qualità e utilità, nei limiti dell’ordinario apprezzamento. Sono invece esclusi dalla stima macchinari, congegni, attrezzature e altri impianti funzionali allo specifico processo produttivo. Attraverso una tecnica legislativa «per esclusione», il legislatore del 2015 sottrae dal carico impositivo le componenti impiantistiche secondo un criterio che privilegia la destinazione produttiva, a prescindere dalla natura strutturale e dalla dimensione del manufatto.

Richiamando il proprio consolidato indirizzo — Cass. nn. 20726, 20727, 20728 e 21460 del 2020, Cass. nn. 7343/2021, 2114/2021, 25784 del 22.09.2021, 380/2022 e 6687/2022 — la Corte ribadisce che è essenziale il rapporto di strumentalità rispetto al processo produttivo. Rilevano, ai fini della stima, solo le dotazioni che caratterizzano il fabbricato e non quelle che caratterizzano il processo produttivo in esso svolto. Nella specie i pozzi di produzione e di iniezione sono parti dell’impianto produttivo, come già affermato in Cass. Sez. V n. 27196 del 15.09.2022 e Cass. Sez. VI n. 1827 del 20.01.2023, nonché nella motivazione di Cass. n. 7322 del 13.03.2023: essi non sono funzionali all’attività estrattiva di una miniera, ma alla produzione di energia elettrica.

Ne consegue che i pozzi geotermici, quali impianti funzionali al ciclo produttivo e componenti essenziali della centrale, non rilevano dal 1° gennaio 2016 ai fini della stima catastale. A diversa conclusione non conduce la circolare n. 2/E del 2016, interpretazione amministrativa non vincolante e basata sulle sole caratteristiche strutturali del cespite. Il dispositivo della sentenza impugnata è quindi corretto, pur essendo il caso erroneamente sussunto sotto l’art. 18 del r.d. n. 1572 del 1931.

Quanto al ricorso incidentale, il primo motivo è inammissibile: la dedotta violazione dell’art. 115 cod. proc. civ. è apprezzabile nei soli limiti del vizio di motivazione e, nella specie, i giudici di merito hanno valutato tutte le circostanze dedotte, contrapponendo alle loro argomentazioni mere rivalutazioni di fatto. La consulenza di parte, ancorché giurata, resta semplice allegazione difensiva di carattere tecnico, priva di autonomo valore probatorio. Anche il secondo motivo è inammissibile, avendo la Commissione regionale motivato sulle censure relative alla stima dei costi e al deprezzamento per vetustà. Il ricorso principale e quello incidentale sono rigettati, con compensazione delle spese per reciproca soccombenza.

Nota della Redazione

Ogni decisione citata è verificata sul provvedimento originale. Quando il documento può essere legittimamente ripubblicato senza esporre dati personali, mettiamo a disposizione anche il testo integrale.

Riferimenti normativi

Condividi:

Articoli simili

Lascia un commento

Il tuo indirizzo email non sarà pubblicato. I campi obbligatori sono contrassegnati *