Motivazione apparente della sentenza tributaria e nullità per error in procedendo (Cass. civ. Sez. V n. 21455 del 31.07.2024)

Principi di diritto (Massima)
In tema di ricorso per cassazione avverso sentenza tributaria, la motivazione è solo apparente — e la sentenza è nulla per error in procedendo — quando, benché graficamente esistente, non renda percepibile il fondamento della decisione, perché recante argomentazioni obiettivamente inidonee a far conoscere il ragionamento seguito dal giudice. La nullità della sentenza per radicale mancanza o mera apparenza della motivazione ricorre anche quando il giudice di appello si limiti a condividere le ragioni del primo giudice, senza alcun confronto con gli specifici motivi di impugnazione. All’esito della riduzione del sindacato di legittimità sulla motivazione al minimo costituzionale, resta fermo che tale soglia non è raggiunta in caso di motivazione obiettivamente incomprensibile.

Il Fatto

L’Agenzia delle entrate notificava al contribuente un avviso di accertamento, per l’anno d’imposta 2008, disconoscendo la deducibilità di sopravvenienze passive. Le somme erano state versate a titolo di acconto e di caparra in occasione della stipula di un contratto preliminare di compravendita immobiliare, nel quale sarebbe stata inserita una clausola penale che consentiva al venditore di trattenere quanto versato in caso di inadempimento della controparte.

Il ricorso del contribuente veniva accolto dalla CTP di Padova. L’appello dell’ufficio, fondato sull’antieconomicità dell’operazione, era rigettato dalla Commissione tributaria regionale. L’Agenzia delle entrate proponeva quindi ricorso per cassazione, affidato a due motivi, mentre il contribuente rimaneva intimato.

La Motivazione della Corte

Con il primo motivo, proposto ai sensi dell’art. 360, comma 1, n. 4, c.p.c., la ricorrente denunciava la violazione dell’art. 132 c.p.c. e dell’art. 36 del d.lgs. n. 546 del 1992, prospettando la nullità della sentenza per radicale mancanza o mera apparenza della motivazione. Il giudice di secondo grado non si era soffermato sugli specifici motivi di appello e non aveva affrontato il merito delle censure mosse alla sentenza di primo grado.

La Corte ritiene il primo motivo fondato e riveste carattere assorbente. Il dictum dei giudici di secondo grado appare come una mera petizione di principio, priva a monte di un reale confronto con le puntuali critiche rivolte dall’appellante alla sentenza di primo grado e mancante, a valle, di una effettiva motivazione idonea a rivelare la ratio decidendi e a rendere comprensibile la regola di giudizio applicata.

Il percorso argomentativo si sostiene sul richiamo a Sez. L, Sentenza n. 27112 del 25/10/2018 e, soprattutto, all’arresto delle Sezioni Unite n. 8053 del 2014, che ha ridotto il sindacato di legittimità sulla motivazione al minimo costituzionale. La Corte ribadisce che tale soglia non è raggiunta in caso di motivazione obiettivamente incomprensibile.

Il collegio richiama poi le Sezioni Unite n. 22232 del 2016, secondo cui la motivazione è solo apparente — e la sentenza nulla per error in procedendo — quando, benché graficamente esistente, non renda percepibile il fondamento della decisione, non potendosi lasciare all’interprete il compito di integrarla con congetture. Nella stessa direzione è citata Sez. 5, Sentenza n. 9830 dell’11/04/2024.

In accoglimento del primo motivo, assorbito il secondo, il ricorso è accolto e la sentenza cassata, con rinvio alla Corte di giustizia tributaria di secondo grado del Veneto, in diversa composizione, cui è demandata anche la regolazione delle spese del giudizio di legittimità.

Nota della Redazione

Ogni decisione citata è verificata sul provvedimento originale. Quando il documento può essere legittimamente ripubblicato senza esporre dati personali, mettiamo a disposizione anche il testo integrale.

Riferimenti normativi

Condividi:

Articoli simili

Lascia un commento

Il tuo indirizzo email non sarà pubblicato. I campi obbligatori sono contrassegnati *