Ricorso inammissibile per motivi non correlati alla ratio decidendi (Cass. civ. Sez. I n. 23307 del 14.08.2025)
Principi di diritto (Massima)
Il ricorso per cassazione avverso il decreto che dichiara inammissibile l’opposizione contro la decisione della Commissione Territoriale per la protezione internazionale è inammissibile quando i motivi non si confrontino con la ratio decidendi di rito del provvedimento impugnato. Il vizio di tardività dell’opposizione, accertato dal giudice del merito, non può essere superato deducendo l’illegittimità del diniego della Commissione, che presuppone una rivalutazione fattuale estranea al giudizio di legittimità. L’inammissibilità per genericità dei motivi si determina altresì quando manchi l’indicazione delle norme di diritto violate ai sensi dell’art. 366, comma 1, n. 4, cod. proc. civ. La definizione conforme alla proposta ex art. 380-bis cod. proc. civ. comporta l’applicazione del quarto comma dell’art. 96 cod. proc. civ., con condanna al pagamento della somma in favore della Cassa delle ammende.
Il Fatto
Il ricorrente, proveniente dal Senegal, ha proposto ricorso per cassazione nei confronti del Ministero dell’Interno avverso il decreto con cui il Tribunale di Salerno aveva dichiarato inammissibile l’opposizione contro il diniego di protezione internazionale opposto dalla Commissione Territoriale. Il Tribunale ha rilevato che il richiedente non aveva fornito prova della tempestività dell’opposizione proposta avverso la decisione amministrativa, né risultavano integrati i presupposti della protezione speciale.
Il Ministero è rimasto intimato, non costituendosi nei termini con controricorso. È stata formulata proposta di definizione ai sensi dell’art. 380-bis cod. proc. civ. e la difesa del ricorrente ha chiesto la decisione.
La Motivazione della Corte
La Corte muove dalla ratio decidendi del decreto impugnato, individuata nella declaratoria di inammissibilità per tardività dell’opposizione. Questo carattere di rito del provvedimento governa l’intero scrutinio di legittimità e seleziona i motivi suscettibili di esame.
Il primo motivo, con cui si assume che il giudice fosse tenuto a entrare nel merito della domanda di protezione, è inammissibile per assoluta genericità e astrattezza. Il ricorrente censura il provvedimento senza riferirlo al caso concreto e senza confrontarsi con la ragione del decidere, fondata sulla mancata dimostrazione della tempestività dell’opposizione.
Gli ulteriori profili, sollevati in via gradata, risultano parimenti inammissibili. Essi non si conformano alla ratio decidendi del decreto, di carattere processuale, e sottendono una rivalutazione fattuale nel merito estranea al giudizio di legittimità. Il motivo privo di indicazione delle norme violate viola l’art. 366, comma 1, n. 4, cod. proc. civ. Altri motivi sono rivolti direttamente al provvedimento di diniego della Commissione, anziché al decreto del Tribunale.
La Corte condivide integralmente la proposta di definizione, rilevando che il ricorrente, nell’insistere per la decisione, non ha mosso alcuna obiezione agli argomenti in essa contenuti.
Non essendosi il Ministero costituito, non vi è pronuncia sulle spese. La Corte dà atto della sussistenza dei presupposti per il versamento dell’ulteriore contributo unificato ai sensi dell’art. 13, comma 1-quater, d.P.R. n. 115/2002. Avendo definito il giudizio in conformità alla proposta, trova applicazione il quarto comma dell’art. 96 cod. proc. civ., come richiamato dall’art. 380-bis, ultimo comma, cod. proc. civ.: la norma configura una valutazione legale tipica dei presupposti per la condanna, codificando un’ipotesi di abuso del processo. Il ricorrente è pertanto condannato al pagamento di euro 1.500,00 in favore della Cassa delle ammende.
Nota della Redazione
Ogni decisione citata è verificata sul provvedimento originale. Quando il documento può essere legittimamente ripubblicato senza esporre dati personali, mettiamo a disposizione anche il testo integrale.