La definitività dell’avviso alla società non pregiudica il socio (Cass. civ. Sez. V n. 27655 del 23.10.2026)
Principi di diritto (Massima)
In materia di società di persone, l’unitarietà dell’accertamento e l’automatica imputazione dei redditi ai soci non consentono di opporre al socio estraneo al giudizio la definitività dell’avviso societario derivante dalla sola mancata impugnazione dell’ente. La definitività dell’atto impositivo della società non costituisce giudicato nei confronti del socio che non abbia partecipato al relativo processo. Il socio mantiene integra la facoltà di contestare, nel giudizio sul proprio avviso personale, anche l’accertamento svolto nei confronti della società. Il litisconsorzio necessario processuale impone la partecipazione di società e soci, ma la sua violazione non può risolversi in pregiudizio per il socio rimasto estraneo.
Il Fatto
L’Agenzia delle entrate emetteva nei confronti di una società di persone, esercente somministrazione di alimenti e bevande, un avviso di accertamento che rideterminava induttivamente, per un dato anno, il reddito di impresa ai fini IRAP e IVA. Sulla base di tale rettifica l’Ufficio notificava alla socia al cinquanta per cento un avviso personale, imputandole ai sensi dell’art. 5 d.P.R. n. 917/1986 il maggior reddito di partecipazione ai fini IRPEF.
La socia impugnava entrambi gli atti. La Commissione tributaria provinciale dichiarava inammissibile il ricorso avverso l’avviso societario per difetto di legittimazione e accoglieva quello personale. La Commissione tributaria regionale, in riforma, riteneva sussistente il litisconsorzio necessario e rimetteva le parti al primo giudice. Instaurato il contraddittorio, la società e l’altra socia restavano contumaci; la CTP dichiarava inammissibile il ricorso societario e annullava l’avviso personale per insufficienza di motivazione del ricarico. La CTR, riuniti i giudizi, rigettava l’appello della contribuente e affermava l’automatica imputazione dei redditi per effetto della definitività dell’accertamento societario. La contribuente ricorreva per cassazione.
La Motivazione della Corte
La Corte affronta anzitutto la questione preliminare dell’integrazione del contraddittorio disposta con ordinanza interlocutoria. L’Agenzia non vi provvedeva, mentre la ricorrente principale vi ottemperava. Ne consegue la dichiarazione di estinzione parziale del giudizio limitatamente al ricorso incidentale dell’Ufficio. Il controricorso della socia estranea è invece inammissibile, perché non notificato alle controparti: non si applica la nuova disciplina della Riforma Cartabia, riservata dall’art. 35, comma quinto, d.lgs. n. 149/2025 ai ricorsi notificati dal 1° gennaio 2023, mentre il ricorso risale al gennaio 2017.
Nel merito, i primi due motivi — che censurano la declaratoria di inammissibilità del ricorso societario proposto dalla socia — sono infondati. Almeno fino al 2018 la società era esistente, ancorché in liquidazione, sicché la socia difettava di legittimazione ad impugnare l’avviso societario, restando salva la possibilità di contestarlo nel giudizio sul proprio atto personale, secondo l’insegnamento di Cass. n. 12496/2024.
Il terzo motivo, di motivazione apparente, è infondato. La Corte richiama Sezioni Unite n. 8053/2014 e Cass. n. 7090/2022: dopo la riformulazione dell’art. 360, comma 1, n. 5, cod. proc. civ. è denunciabile solo l’anomalia che si traduce in violazione di legge costituzionalmente rilevante, ossia la mancanza assoluta di motivi, la motivazione apparente, il contrasto irriducibile o la motivazione perplessa. Le affermazioni della CTR, condivisibili o meno, superano il minimo costituzionale.
Il quarto motivo è fondato. La CTR ha ritenuto che la definitività dell’avviso societario comportasse quella dell’avviso personale. La Corte ribadisce che l’unitarietà dell’accertamento impone che società e soci siano parti dello stesso procedimento, ma quando le parti non coincidono la sentenza sul reddito societario non ha l’efficacia vincolante dell’art. 2909 cod. civ. verso i soci estranei al processo. L’annullamento dell’atto societario giova a tutti i soci; la sentenza di rigetto non è invece opponibile a chi non vi abbia partecipato. A maggior ragione quando alcun giudizio sia stato introdotto dalla società: in assenza di una decisione non può discutersi di giudicato, né la mancata impugnazione preclude al socio di spiegare appieno le proprie difese.
Assorbiti il quinto, il sesto e il settimo motivo, il giudice del rinvio dovrà valutare tutte le eccezioni avverso l’avviso personale e, in caso di conferma, applicare il regime sanzionatorio più favorevole. La sentenza è cassata con rinvio alla Corte di giustizia tributaria di secondo grado della Puglia, Sezione Staccata di Foggia, in diversa composizione.
Nota della Redazione
Ogni decisione citata è verificata sul provvedimento originale. Quando il documento può essere legittimamente ripubblicato senza esporre dati personali, mettiamo a disposizione anche il testo integrale.