Responsabilità precontrattuale della stazione appaltante davanti al giudice ordinario (Cass. civ. Sez. Un. n. 5441 del 29.02.2024)
Principi di diritto (Massima)
Ai fini del riparto di giurisdizione tra giudice ordinario e giudice amministrativo rileva il petitum sostanziale, da individuare in funzione della causa petendi e della intrinseca natura della posizione dedotta in giudizio. La domanda di risarcimento del danno da responsabilità precontrattuale proposta dalla stazione appaltante nei confronti dell’affidatario di lavori o servizi pubblici appartiene alla giurisdizione del giudice ordinario. Essa non inerisce alla fase pubblicistica della gara, ma a quella prodromica, in cui si lamenta la violazione degli obblighi di buona fede e correttezza. La giurisdizione esclusiva non si estende a ogni controversia che in qualche modo attenga a una materia devoluta, essendo necessario che il giudizio abbia ad oggetto, in concreto, la valutazione di legittimità di provvedimenti espressione di pubblici poteri.
Il Fatto
Un raggruppamento temporaneo di imprese risultava aggiudicatario di un appalto per la progettazione e realizzazione di un depuratore nell’area centrale di Genova, con una società mandataria di diritto spagnolo. L’aggiudicazione veniva impugnata davanti al TAR da parte della seconda classificata, che lamentava la perdita dei requisiti di partecipazione in capo alla vincitrice. Prima della decisione, la stazione appaltante revocava l’aggiudicazione con atto non impugnato e affidava l’appalto alla ricorrente in sede amministrativa.
La stazione appaltante agiva poi davanti al TAR nei confronti del raggruppamento, chiedendo il risarcimento dei danni derivanti dalla mancata stipula del contratto e, in via subordinata, l’accertamento del diritto all’incameramento della cauzione provvisoria. Le imprese convenute eccepivano il difetto di giurisdizione del giudice amministrativo; una di esse proponeva regolamento preventivo di giurisdizione prima dell’udienza pubblica.
La Motivazione della Corte
La ricorrente sosteneva che l’azione andasse proposta davanti al giudice ordinario, perché la controversia non riguardava la fase pubblicistica della gara ma un ambito precontrattuale, in cui le parti si trovavano su un piano di parità. Le Sezioni Unite hanno ritenuto il ricorso fondato.
Il punto di partenza è il criterio del petitum sostanziale: esso si identifica guardando non solo alla pronuncia richiesta, ma soprattutto alla causa petendi, cioè alla natura della posizione dedotta e ai fatti allegati. Nel giudizio amministrativo la stazione appaltante aveva fondato le proprie pretese sulla mancata stipula del contratto per fatto imputabile all’aggiudicataria, che non avrebbe mantenuto i requisiti dichiarati né informato l’amministrazione del loro venir meno. Si trattava, dunque, di far valere una responsabilità precontrattuale della controparte.
Il collegamento con una procedura di evidenza pubblica non è decisivo. Non rileva che vi sia stata l’aggiudicazione, né la sua revoca, poiché il giudizio non verte sulla legittimità di tali atti. Le norme che attribuiscono al giudice amministrativo la giurisdizione esclusiva — nella specie l’art. 133, lett. e1), c.p.a. in tema di procedure di affidamento di pubblici lavori, servizi e forniture — non si estendono a ogni controversia che attenga in astratto alla materia: occorre che l’oggetto concreto sia la valutazione di legittimità di provvedimenti espressione di pubblici poteri.
Le Sezioni Unite hanno richiamato la Cass. Sez. U. 4 gennaio 2023, n. 111, che in fattispecie analoga — decadenza dell’aggiudicazione per mancata consegna della documentazione necessaria alla stipula — aveva qualificato la vicenda come estranea alla fase pubblicistica della gara. Nella specie la domanda si fonda sulla violazione degli obblighi di buona fede e correttezza: il giudice ordinario è chiamato a decidere di un diritto soggettivo la cui lesione è stata soltanto occasionata dal procedimento amministrativo, non conseguente ad esso.
Nessun rilievo assume la modifica dell’art. 124 c.p.a. invocata dalla controricorrente: l’art. 209 d.lgs. n. 36/2023, che l’ha modificato, ha acquistato efficacia il 1 luglio 2023, dopo l’introduzione del giudizio davanti al TAR. La Corte ha quindi dichiarato la giurisdizione del giudice ordinario, rimettendo al merito le spese del regolamento.
Nota della Redazione
Ogni decisione citata è verificata sul provvedimento originale. Quando il documento può essere legittimamente ripubblicato senza esporre dati personali, mettiamo a disposizione anche il testo integrale.