Revoca dell’ordine di demolizione annullata per travisamento probatorio sulla prescrizione (Cass. pen. Sez. III n. 27661 del 28.07.2025)

Principi di diritto (Massima)
Il giudice dell’esecuzione non può revocare l’ordine di demolizione impartito con la sentenza di condanna sul presupposto dell’intervenuta prescrizione del reato edilizio, quando la sentenza di appello ha dichiarato estinto per prescrizione un reato diverso e ha confermato la condanna in relazione all’abuso edilizio. In tal caso la revoca è frutto di un travisamento probatorio e la statuizione che la dispone va annullata con rinvio. L’ordine di demolizione dell’opera abusiva, avendo natura di sanzione amministrativa di carattere reale a contenuto ripristinatorio, conserva la sua efficacia anche nei confronti dell’erede o dante causa del condannato, o di chi vanti sul bene un diritto reale o personale di godimento, e l’esecuzione prosegue verso gli eredi, ai quali l’ordine va notificato.

Il Fatto

Il Procuratore generale presso la Corte d’appello di Palermo propone ricorso per cassazione avverso l’ordinanza con cui la Corte d’appello, in funzione di giudice dell’esecuzione, aveva revocato l’ordine di demolizione impartito con una precedente sentenza di condanna della stessa Corte, divenuta irrevocabile.

Il giudice dell’esecuzione aveva ritenuto che la sopravvenuta prescrizione del reato urbanistico travolgesse l’ordine di demolizione, sul presupposto che la sentenza di appello avesse dichiarato non doversi procedere per estinzione del reato edilizio. Il ricorrente deduce il travisamento della prova, perché la pronuncia di condanna avrebbe confermato la statuizione sull’abuso ed il relativo ordine. La questione giunge così davanti alla Suprema Corte.

La Motivazione della Corte

Il ricorso è fondato. La Corte d’appello era pervenuta alla revoca dell’ordine di demolizione impartito dal giudice penale con la sentenza di condanna per abusi edilizi, in relazione ai reati di cui all’art. 20 lett. b) legge n. 47 del 1985 e agli artt. 13 e 20 legge n. 64 del 1974, muovendo dall’erroneo rilievo che la Corte d’appello avesse dichiarato non doversi procedere per estinzione del reato urbanistico.

Dal testo della sentenza del 15/05/2000 emerge invece che essa aveva dichiarato la prescrizione del solo reato di cui agli artt. 13 e 20 legge n. 64 del 1974 e aveva confermato la condanna del Tribunale di Agrigento in relazione al reato urbanistico di cui ai capi a) e d). Il giudice dell’esecuzione ha quindi fondato la revoca su un travisamento probatorio, posto che l’ordine di demolizione non era stato revocato dalla pronuncia di appello.

Su questa base la decisione impugnata viene annullata con rinvio per nuovo esame alla Corte d’appello di Palermo, quale giudice dell’esecuzione. La Corte aggiunge una precisazione destinata al giudice del rinvio.

La Corte rileva che l’ordine di demolizione era stato impartito nei confronti di un soggetto deceduto e che il giudice del rinvio dovrà tener conto che l’ordine di demolizione dell’opera abusiva, avendo natura di sanzione amministrativa di carattere reale a contenuto ripristinatorio, conserva la sua efficacia anche nei confronti dell’erede o dante causa del condannato, o di chi vanti sul bene un diritto reale o personale di godimento. L’esecuzione prosegue nei confronti degli eredi, divenuti titolari di un diritto reale sul bene, ai quali l’ordine va notificato affinché possa essere eseguito nei loro confronti, secondo il principio di Sez. 3, n. 18990 del 23/02/2022.

Nota della Redazione

Ogni decisione citata è verificata sul provvedimento originale. Quando il documento può essere legittimamente ripubblicato senza esporre dati personali, mettiamo a disposizione anche il testo integrale.

Condividi:

Articoli simili

Lascia un commento

Il tuo indirizzo email non sarà pubblicato. I campi obbligatori sono contrassegnati *