Revocazione contro sentenza di primo grado già appellata è inammissibile (Corte dei Conti Sez. III App. n. 174 del 09.11.2026)
Principi di diritto (Massima)
Il ricorso per revocazione previsto dall’art. 202, comma 1, lett. f), c.g.c. è esperibile esclusivamente avverso le sentenze pronunciate in grado di appello o in unico grado. È pertanto inammissibile la revocazione proposta contro una sentenza di primo grado che sia già stata gravata d’appello e definita con sentenza. Il limite discende dal tenore testuale della norma e non è nella disponibilità della parte, quale che sia il rimedio soggettivamente prescelto. Integra errore di fatto revocatorio solo l’erronea percezione dell’esistenza o del tenore letterale di un atto, non la critica al governo e alla valutazione del materiale istruttorio: il travisamento del contenuto tecnico-scientifico di una consulenza è censurabile, se del caso, in appello, non in revocazione. La motivazione che dia conto in termini puntuali e verificabili del principio applicato e della sua concreta applicazione non è apparente.
Il Fatto
Il ricorrente, chiamato alle armi quale soldato di leva nel 1972, veniva ricoverato dopo pochi giorni per una patologia otologica e, l’anno successivo, cessava dal servizio per riforma. Sosteneva di aver inoltrato nel 1973 domanda di pensione privilegiata, mai pervenuta all’Amministrazione; una nuova istanza del 1981 veniva dichiarata inammissibile per tardività ai sensi dell’art. 169 del d.P.R. n. 1092/1973. Nel 2015 presentava istanza di riesame ex art. 204 del d.P.R. n. 1092/1973, respinta dall’Amministrazione.
Il contenzioso che ne seguiva attraversava più gradi: la domanda veniva respinta nel merito, l’appello dichiarato inammissibile perché volto a sindacare valutazioni di fatto precluse dall’art. 5 della legge n. 19/1994, come modificato dall’art. 1 della legge n. 639/1996, e la revocazione avverso la sentenza d’appello dichiarata inammissibile. Il ricorrente proponeva poi revocazione avverso la sentenza di primo grado, dichiarata inammissibile con la pronuncia oggi impugnata.
La Motivazione della Corte
La Sezione d’appello ritiene l’impugnazione ammissibile sul piano formale, perché diretta a censurare la statuizione di inammissibilità e non il merito della pretesa pensionistica, sottratto al sindacato ai sensi dell’art. 5 della legge n. 19/1994. Nel merito, tuttavia, l’appello è infondato.
Il primo e assorbente profilo attiene al perimetro oggettivo della revocazione. L’art. 202 c.g.c. circoscrive il rimedio alle sole sentenze pronunciate in grado di appello o in unico grado, mentre nel caso di specie il ricorso era stato indirizzato contro una sentenza di primo grado già gravata d’appello e definita con sentenza. Il Collegio sottolinea che si tratta di un limite di natura oggettiva, discendente dal tenore testuale della norma e coerente con il sistema delle impugnazioni delineato dal codice, che assegna alla sola sentenza d’appello l’idoneità a costituire oggetto del rimedio revocatorio in ipotesi di errore percettivo.
La Corte affronta poi il secondo, concorrente profilo di inammissibilità, relativo all’insussistenza dell’errore di fatto revocatorio. La doglianza dell’appellante — secondo cui il giudice di primo grado non avrebbe percepito che il secondo parere dell’U.M.L. era stato reso alla luce di documentazione ulteriore e con valutazione della concausa prima non richiesta — non integra un errore di percezione, ma una critica al governo e alla valutazione del materiale istruttorio. Si tratta di un giudizio interpretativo e valutativo del contenuto tecnico-scientifico di un atto istruttorio, sindacabile in appello, e non di falsa percezione della sua esistenza o del suo tenore letterale.
Né ricorre il vizio di motivazione apparente denunciato con riferimento agli artt. 132 c.p.c. e 111, sesto comma, Cost. Richiamando il principio delle Sezioni Riunite n. 10/2000/QM, la Sezione osserva che la sentenza impugnata dà conto in termini puntuali e verificabili tanto del principio di diritto applicato quanto della sua concreta applicazione al caso, osservando che il giudice aveva manifestato piena consapevolezza e conoscenza di entrambi i pareri medico-legali. L’eventuale non condivisibilità dell’esito attiene al merito, non alla percezione.
Quanto al richiamo alla giurisprudenza sull’errore caduto sull’esistenza o sul contenuto degli atti processuali, il principio è enunciato con riguardo all’ipotesi di omissione radicale dell’esame di un atto difensivo con mancata pronuncia su domanda o eccezione decisiva: evenienza che non ricorre, essendo il secondo parere esaminato, richiamato, trascritto e posto a confronto con il primo. Resta perciò preclusa ogni ulteriore attività istruttoria. L’appello è respinto con conferma della sentenza gravata; le spese seguono la soccombenza, mentre non ricorrono i presupposti dell’art. 96 c.p.c. invocato dall’Amministrazione.
Nota della Redazione
Ogni decisione citata è verificata sul provvedimento originale. Quando il documento può essere legittimamente ripubblicato senza esporre dati personali, mettiamo a disposizione anche il testo integrale.