Inammissibile il motivo di ricorso che non intercetta la ratio decidendi (Cass. civ. Sez. I n. 11164 del 24.04.2024)

Principi di diritto (Massima)
Il motivo di ricorso per cassazione che, in violazione del precetto della specificità, non si confronti con la ratio decidendi della decisione impugnata, insistendo su profili argomentativi estranei al suo tessuto motivazionale, è inammissibile. L’ipotetico vizio ermeneutico imputato alla decisione non ne intercetta la ragione del decidere quando il giudice di merito abbia fondato la propria statuizione non già su una ricognizione esegetica del negozio, ma sulla validità della causa adquirendi e sull’assenza di domande volte a paralizzarne l’efficacia. Non possono essere prospettate per la prima volta in cassazione le questioni non proposte in appello, a maggior ragione quando il giudizio di appello segua in veste di giudizio di rinvio.

Il Fatto

La società ricorrente aveva reclamato il rimborso dell’IVA erroneamente applicata all’indennità corrisposta per la cessazione di un rapporto locativo, ai sensi dell’art. 34 l. 27 luglio 1978, n. 392. Il giudice di primo grado aveva accolto l’opposizione della cooperativa ingiunta al decreto ingiuntivo. La Corte d’appello di Venezia, nuovamente adita in riassunzione dopo la cassazione di una precedente pronuncia, ha respinto il gravame.

Il giudice territoriale ha motivato sul rilievo che il pagamento era avvenuto in esecuzione dell’accordo intercorso tra le parti, sorretto da un’idonea causa adquirendi, autonoma rispetto a quella oggetto di causa, e che nessuna domanda intesa a confutarne la debenza per l’errore compiuto era stata proposta. Avverso tale sentenza la soccombente ha proposto ricorso per cassazione con due motivi.

La Motivazione della Corte

La Corte rileva anzitutto che entrambi i motivi, esaminabili congiuntamente perché svolgono la medesima censura, violano il precetto della specificità del ricorso per cassazione. I motivi non si confrontano con le ragioni della decisione, poiché il dissenso che intendono rimarcare insiste su profili argomentativi estranei al tessuto motivazionale.

Il giudice d’appello ha sanzionato l’irripetibilità dell’esborso non già in forza di una ricognizione esegetica dell’accordo tra le parti, ma in forza di un giudizio del tutto estraneo a tale sfera. La decisione è intesa a valorizzare il fatto che il pagamento era intervenuto in adempimento di un obbligo contrattuale validamente assunto e che la causa adquirendi così provata non era venuta meno, non essendo stata introdotta alcuna domanda volta a paralizzarne l’efficacia.

Da queste considerazioni emerge una seconda ragione di inammissibilità, rappresentata dal giudicato formatosi in relazione alla portata degli obblighi risultanti dall’accordo. Nell’impugnare la sentenza di primo grado avanti alla Corte d’Appello, la decisione non era stata aggredita sotto lo specifico profilo interpretativo prospettato nel ricorso, ma piuttosto sul versante della contestata natura transattiva dell’accordo.

Circa il fatto che l’accordo imponesse la prestazione e che non ne fosse stata impugnata l’efficacia, ogni discussione deve ritenersi ormai tramontata. Le questioni non prospettate in appello non lo possono essere di regola neppure in cassazione; ratione maiori non lo possono essere quando il giudizio di appello segua in veste di giudizio di rinvio. Il ricorso è dunque dichiarato inammissibile; le spese seguono la soccombenza e sussistono i presupposti per il raddoppio del contributo unificato ai sensi dell’art. 13, comma 1-quater, d.P.R. n. 115/2002.

Nota della Redazione

Ogni decisione citata è verificata sul provvedimento originale. Quando il documento può essere legittimamente ripubblicato senza esporre dati personali, mettiamo a disposizione anche il testo integrale.

Condividi:

Articoli simili

Lascia un commento

Il tuo indirizzo email non sarà pubblicato. I campi obbligatori sono contrassegnati *