Inammissibile il ricorso che non attinge tutte le rationes decidendi (Cass. civ. Sez. V n. 91 del 03.01.2025)
Principi di diritto (Massima)
Qualora la sentenza del giudice di merito si fondi su più ragioni autonome, ciascuna logicamente e giuridicamente idonea a sorreggerla, l’omessa impugnazione con ricorso per cassazione anche di una sola di tali ragioni determina l’inammissibilità, per difetto di interesse, delle censure proposte avverso le altre. L’eventuale accoglimento del ricorso non inciderebbe infatti sulla ratio decidendi non censurata, sulla quale la sentenza impugnata resterebbe pur sempre fondata. È sufficiente che una sola delle ragioni non sia stata impugnata, o che, pur impugnata, sia respinta, perché il ricorso divenga inammissibile nella sua interezza.
Il Fatto
Il contribuente impugnava un avviso di accertamento Imu relativo all’anno 2013, con il quale il Comune disconosceva il carattere di ruralità di immobili posseduti pro quota e affermava l’edificabilità delle aree contigue. La Commissione tributaria provinciale respingeva il ricorso; la Commissione tributaria regionale, in parziale accoglimento dell’appello, riconosceva l’esenzione per un terzo del fabbricato catalogato in categoria D/10 e relative pertinenze.
Il Comune ricorreva per cassazione con due motivi, deducendo l’omesso esame di fatti decisivi e l’erronea valutazione della prova. Il contribuente resisteva con controricorso e l’ente locale depositava memorie difensive.
La Motivazione della Corte
La Corte rileva che entrambe le censure attingono una sola delle due rationes decidendi poste a fondamento della sentenza impugnata. Il giudice d’appello aveva motivato l’accoglimento non solo in ragione della documentazione attestante l’esercizio dell’attività agricola, ma anche riconoscendo la ruralità dei fondi in quanto classificati in categoria catastale D/10, relativa a fabbricati per funzioni produttive connesse alle attività agricole.
Il Comune non ha impugnato questa seconda ragione del decidere, limitandosi a sostenere con la documentazione prodotta la perdita della ruralità. Si tratta di autonoma ragione, come emerge dall’indirizzo inaugurato dalle Sezioni Unite n. 18565 del 2009, richiamato nella sentenza d’appello, secondo cui ai fini del trattamento esonerativo è dirimente l’oggettiva classificazione catastale.
Secondo tale orientamento, l’immobile iscritto come rurale in conseguenza della riconosciuta ricorrenza dei requisiti previsti dall’art. 9 del d.l. n. 557/1993 non è soggetto all’imposta, ai sensi dell’art. 23, comma 1-bis, del d.l. n. 207/2008 e dell’art. 2, comma 1, lett. a), del d.lgs. n. 504/1992. Per converso, il Comune deve impugnare autonomamente l’attribuzione della categoria catastale A/6 o D/10 per poter legittimamente pretendere l’assoggettamento del fabbricato. La Corte richiama numerose pronunce di legittimità conformi, da ultimo Cass. n. 9496 del 2024.
Il Collegio enuncia quindi la regola generale in tema di impugnazioni: quando la sentenza si fondi su più ragioni autonome, è sufficiente che anche una sola di esse non sia stata censurata, o che, pur impugnata, sia respinta, perché il ricorso debba essere respinto nella sua interezza, divenendo inammissibili per difetto di interesse le censure avverse alle altre. Richiama sul punto S.U. n. 20107 del 2024, Cass. n. 5102 del 2024 e Cass. n. 13880 del 2020.
Segue l’inammissibilità del ricorso e la condanna del Comune alla refusione delle spese, liquidate in euro 3.000,00 per compensi oltre esborsi e accessori. La Corte dà atto della sussistenza dei presupposti per il versamento, a carico della parte ricorrente, dell’ulteriore contributo unificato.
Nota della Redazione
Ogni decisione citata è verificata sul provvedimento originale. Quando il documento può essere legittimamente ripubblicato senza esporre dati personali, mettiamo a disposizione anche il testo integrale.