Inammissibile il ricorso che non affronta la concorde richiesta di cessazione (Cass. civ. Sez. V n. 33991 del 24.12.2025)
Principi di diritto (Massima)
Nel giudizio tributario, caratterizzato da un meccanismo di instaurazione di tipo impugnatorio e da un oggetto rigidamente determinato dalle contestazioni del contribuente, il giudice è tenuto a rispettare i confini ritualmente fissati dalle parti ai sensi dell’art. 112 c.p.c. Qualora entrambe le parti formulino una concorde richiesta di definizione della lite, la cessazione della materia del contendere che ne consegue costituisce l’unica ratio decidendi della pronuncia. Il ricorso per cassazione che non si confronti con tale ratio, deducendo profili mai esaminati dal giudice di merito, è inammissibile per difetto di specifica censura della motivazione.
Il Fatto
La Commissione tributaria provinciale di Lecce accoglieva parzialmente il ricorso del contribuente avverso un avviso di accertamento emesso a fini Irpef per l’anno di imposta 2008. La Commissione tributaria regionale della Puglia, sezione staccata di Lecce, pronunciando sugli appelli principale dell’Agenzia delle entrate e incidentale del contribuente, dichiarava l’estinzione del giudizio per cessata materia del contendere, rilevando che entrambe le parti avevano chiesto in tal senso essendo intervenuta la definizione della lite.
Contro tale decisione l’Agenzia delle entrate proponeva ricorso per cassazione, resistito dalla contribuente con controricorso. Il ricorso era fissato per l’adunanza camerale ex art. 380-bis.1 c.p.c., con deposito di memoria difensiva.
La Motivazione della Corte
Con l’unico motivo, proposto ai sensi dell’art. 360, primo comma, n. 3, cod. proc. civ., l’ufficio deduceva la violazione degli artt. 3, 4 e 9 d.l. n. 119 del 2018, convertito dalla legge n. 136 del 2018, nonché degli artt. 15 d.P.R. n. 602 del 1973 e 46 e 68 d.lgs. n. 546 del 1992. Sosteneva che la Commissione regionale avesse errato nel dichiarare l’estinzione per cessazione della materia del contendere: la rottamazione poteva condurre a tale esito solo dopo il pagamento integrale del debito; l’impegno a rinunciare valeva solo per il contribuente ricorrente, mentre nel caso di specie l’ufficio era appellante; il carico definito riguardava solo le somme iscritte a ruolo in via provvisoria.
La Corte ha dichiarato il ricorso inammissibile. Il ricorrente, deducendo sotto diversi profili un errore dei giudici di appello nella valutazione degli effetti della rottamazione, non si confronta affatto con l’unica, chiara ed effettiva ratio decidendi. La Commissione regionale ha fondato la pronuncia di estinzione per definizione della lite unicamente sulla concorde richiesta formulata da entrambe le parti, circostanza processuale confermata dal verbale di causa prodotto dalla controricorrente.
Le questioni prospettate nel ricorso non risultano esaminate; la parte omette del tutto di indicare se e dove le abbia proposte nel giudizio di merito. Con tale ratio decidendi, e dunque con la ritenuta pregiudiziale valutazione dell’efficacia della concorde richiesta, il ricorso non si confronta in alcun modo.
La Corte richiama altresì il principio per cui, nel giudizio tributario, qualora l’ufficio finanziario dichiari di ritenere valida ed efficace l’istanza di condono del contribuente e di non vantare più la pretesa tributaria, il giudice deve dichiarare la cessazione della materia del contendere, restando escluso ogni sindacato officioso sulla validità dell’istanza non contestata (Cass. n. 15121/2006). Alla soccombenza segue la condanna dell’Agenzia delle entrate al pagamento delle spese di lite.
Nota della Redazione
Ogni decisione citata è verificata sul provvedimento originale. Quando il documento può essere legittimamente ripubblicato senza esporre dati personali, mettiamo a disposizione anche il testo integrale.