Inammissibile il ricorso sui motivi di licenziamento del dirigente dopo doppia conforme (Cass. civ. Sez. V n. 2668 del 29.01.2024)

Principi di diritto (Massima)
In tema di ricorso per cassazione avverso sentenza di appello che confermi la pronuncia di primo grado, il motivo che denunci la violazione dell’art. 360, comma 1, n. 5, cod. proc. civ. secondo il tenore testuale previgente, evocando un sindacato di merito estraneo ai poteri del giudice di legittimità, è inammissibile, non avendo il ricorrente indicato le ragioni di fatto poste a base delle due conformi decisioni e dimostrato che esse sono tra loro diverse. La censura di violazione e falsa applicazione di legge ex art. 360, comma 1, n. 3, cod. proc. civ. è inammissibile quando, pur invocando formalmente una norma, non specifichi le affermazioni in diritto del provvedimento impugnato asseritamente in contrasto con essa e investa nella sostanza apprezzamenti di merito non sindacabili in sede di legittimità.

Il Fatto

Un dirigente impugna il licenziamento intimato dalla società datrice di lavoro. Il Tribunale respinge l’impugnativa; la Corte d’Appello conferma la decisione di primo grado, ritenendo comprovata la contestata negligenza nella gestione del portafoglio ordini e considerando il recesso non ingiustificato anche escludendo le residue due condotte valorizzate dal primo giudice.

Il dirigente propone quindi ricorso per cassazione con due motivi. La società resiste con controricorso e comunica memoria. La questione che giunge davanti alla Corte riguarda essenzialmente l’ammissibilità delle censure, sotto il profilo del vizio di motivazione e della dedotta violazione delle garanzie procedimentali dettate dallo Statuto dei lavoratori.

La Motivazione della Corte

Il primo motivo denuncia omessa, insufficiente e contraddittoria motivazione su un punto decisivo della controversia, lamentando che la Corte territoriale non avrebbe considerato che le condotte poste a base della nozione di giustificatezza erano comprovate solo attraverso testi in posizione di dipendenza dalla società.

La Corte dichiara il motivo inammissibile. Esso è formulato secondo un tenore testuale dell’art. 360, comma 1, n. 5, cod. proc. civ. non più vigente e, soprattutto, senza tenere conto degli enunciati delle Sezioni unite nn. 8053 e 8054 del 2014, evocando un sindacato di merito estraneo ai poteri del giudice di legittimità. La censura è inoltre proposta in un’ipotesi preclusa dalla ricorrenza di una doppia conforme, non avendo il ricorrente indicato le ragioni di fatto poste a base delle due decisioni conformi e dimostrato che esse sono tra loro diverse, secondo quanto richiesto dall’art. 348 ter, ultimo comma, cod. proc. civ., poi trasfuso nell’art. 360, comma 4, cod. proc. civ. per effetto delle modifiche introdotte dall’art. 3, commi 26 e 27, d.lgs. n. 149 del 2022. La Corte richiama sul punto Cass. n. 26774 del 2016 e, in senso conforme, Cass. n. 20944 del 2019.

Il secondo motivo denuncia la violazione e l’errata applicazione dell’art. 7, commi 2 e 3, della legge n. 300 del 1970, sostenendo che la Corte bolognese avrebbe ritenuto legittimo il licenziamento nonostante la violazione delle garanzie procedimentali, violazione peraltro rilevabile d’ufficio trattandosi di nullità del recesso.

Anche tale censura è inammissibile. Il vizio di violazione e falsa applicazione di legge ex art. 360, comma 1, n. 3, cod. proc. civ. deve essere dedotto non solo con l’indicazione delle norme asseritamente violate, ma anche mediante la specifica indicazione delle affermazioni in diritto contenute nella sentenza impugnata che si assumano in contrasto con le norme regolatrici della fattispecie e con l’interpretazione fornitane dalla giurisprudenza di legittimità o dalla prevalente dottrina, così da prospettare criticamente una valutazione comparativa fra opposte soluzioni. La Corte richiama sul punto un ampio orientamento, tra cui Cass. n. 287 del 2016, Cass. n. 635 del 2015, Cass. n. 25419 del 2014, Cass. n. 16038 del 2013 e Cass. n. 3010 del 2012, precisando che la violazione o falsa applicazione di norma di diritto ricorre a prescindere dalla motivazione, mentre il processo di sussunzione presuppone la mediazione di una ricostruzione del fatto incontestata, a differenza del sindacato ex art. 360, comma 1, n. 5, cod. proc. civ., che postula un fatto ancora contestato.

Nella specie, nonostante l’invocazione solo formale dell’art. 7 della legge n. 300 del 1970, non si specifica adeguatamente quale sia stata l’eccepita violazione procedimentale non considerata dalla Corte territoriale, ma nella sostanza la censura investe apprezzamenti di merito non suscettibili di sindacato in sede di legittimità. Il ricorso è pertanto dichiarato inammissibile, con condanna del ricorrente alle spese e con l’attestazione dei presupposti per il versamento dell’ulteriore importo a titolo di contributo unificato. Non trova invece accoglimento la richiesta di condanna per responsabilità aggravata ex art. 96, comma 3, cod. proc. civ., non ravvisando il Collegio i presupposti dell’abuso dello strumento processuale.

Nota della Redazione

Ogni decisione citata è verificata sul provvedimento originale. Quando il documento può essere legittimamente ripubblicato senza esporre dati personali, mettiamo a disposizione anche il testo integrale.

Riferimenti normativi

Condividi:

Articoli simili

Lascia un commento

Il tuo indirizzo email non sarà pubblicato. I campi obbligatori sono contrassegnati *