Rifiuti pericolosi e bonifica imballaggi nell’allegazione della tenuità (Cass. pen. Sez. 7 n. 3699 del 29.01.2026)

Principi di diritto (Massima)
È inammissibile il ricorso per cassazione che riproduce e reitera gli stessi motivi proposti con l’atto di appello e motivatamente respinti in secondo grado, senza confrontarsi criticamente con gli argomenti del provvedimento impugnato. Nei confronti della sentenza di merito è consentito dedurre unicamente il vizio di travisamento della prova, che ricorre quando il giudice abbia fondato il proprio convincimento su una prova inesistente o su un risultato probatorio obiettivamente diverso da quello reale, mentre esula dalla deducibilità il travisamento del fatto. La causa di non punibilità della particolare tenuità del fatto ex art. 131-bis cod. pen. postula la positiva valutazione di tutte le componenti richieste, con criteri cumulativi per il riconoscimento e alternativi per il diniego, e grava sull’imputato l’onere di allegare elementi specifici; l’entità del pericolo per la salute pubblica derivante dalla gestione illecita di rifiuti pericolosi costituisce elemento ostativo.

Il Fatto

Il ricorrente, amministratore unico di una società in nome collettivo, era stato condannato in primo grado e, in parziale riforma, dalla Corte d’appello alla pena di mesi quattro di arresto per il reato di cui all’art. 256, primo comma, lett. b), d.lgs. n. 152/2006, per avere smaltito rifiuti pericolosi. La società, infatti, aveva gestito imballaggi contaminati da sostanze pericolose senza seguire le procedure prescritte per la loro bonifica.

Avverso la sentenza d’appello l’imputato proponeva ricorso per cassazione, deducendo con il primo motivo la violazione di legge in ordine alla qualifica di rifiuti pericolosi degli imballaggi, che assumeva essere stati ripuliti e bonificati, e il vizio di motivazione per travisamento delle prove, con particolare riferimento alle dichiarazioni testimoniali di un dipendente. Con il secondo motivo lamentava la mancata applicazione della causa di non punibilità della particolare tenuità del fatto. Una memoria difensiva illustrava ulteriormente le censure.

La Motivazione della Corte

La Corte ha dichiarato inammissibile il primo motivo, rilevando che il ricorrente aveva riproposto le stesse censure già dedotte in appello e respinte, senza confrontarsi con la motivazione dei giudici di merito. Ha altresì precisato che il vizio di travisamento deducibile in sede di legittimità riguarda solo la prova e non il fatto, essendo precluso al giudice di legittimità reinterpretare gli elementi di prova e sovrapporre il proprio apprezzamento a quello dei giudici di merito.

Nel merito, la Corte territoriale aveva correttamente affermato che gli imballaggi contaminati da sostanze pericolose non possono essere riutilizzati se non dopo una completa bonifica e decontaminazione secondo procedure riconosciute, capaci di garantire l’assenza di residui tossici e la sicurezza per la salute e l’ambiente. Solo in tali circostanze, e previa chiara identificazione per evitare confusioni con contenitori non contaminati, il riutilizzo è consentito; in mancanza, gli imballaggi devono essere gestiti come rifiuti pericolosi. La Corte ha ricordato che dal 10 gennaio 2023 è divenuta obbligatoria l’etichettatura ambientale degli imballaggi ai sensi del d.lgs. n. 116/2020.

Nel periodo oggetto di contestazione, l’azienda non aveva gestito gli imballaggi secondo le procedure prescritte; pertanto, non ricorrevano i presupposti per escluderne la qualificazione come rifiuti pericolosi. La Corte ha richiamato il principio per cui l’applicazione dell’art. 131-bis cod. pen. è preclusa quando la valutazione negativa riguardi anche uno solo dei criteri indicati dalla norma. Inoltre, ha precisato che la prova della ricorrenza dei presupposti della causa di non punibilità è demandata all’imputato, tenuto ad allegare elementi specifici.

Nel caso di specie, il diniego era correttamente motivato dall’entità del pericolo per la salute pubblica determinato dall’irregolare gestione di rifiuti pericolosi. A causa dell’inammissibilità del ricorso, il ricorrente è stato condannato al pagamento delle spese processuali e di una sanzione pecuniaria di 3.000 euro in favore della Cassa delle ammende.

Nota della Redazione

Ogni decisione citata è verificata sul provvedimento originale. Quando il documento può essere legittimamente ripubblicato senza esporre dati personali, mettiamo a disposizione anche il testo integrale.

Riferimenti normativi

Condividi:

Articoli simili

Lascia un commento

Il tuo indirizzo email non sarà pubblicato. I campi obbligatori sono contrassegnati *