Riforma in appello delle dimissioni nulle e passaggio diretto del personale (Cass. civ. Sez. Lavoro n. 22706 del 12.08.2024)

Principi di diritto (Massima)
La sentenza d’appello che riformi la pronuncia dichiarativa della nullità delle dimissioni priva quest’ultima di efficacia dalla data della sua pubblicazione, ma l’effetto della riforma determina la reviviscenza dell’atto inizialmente dichiarato nullo e della manifestazione di volontà da esso recata. Ne consegue che il recesso per dimissioni, benché oggetto di una declaratoria di nullità poi caducata, esplica i propri effetti nel periodo anteriore alla riforma. Nei procedimenti di passaggio diretto del personale tra enti pubblici, pertanto, il dipendente che abbia rassegnato le dimissioni prima della data del trasferimento collettivo non può essere incluso tra i destinatari del passaggio, né vantare la costituzione del rapporto con l’amministrazione di destinazione.

Il Fatto

Il ricorrente, già dipendente di un ente regionale di formazione professionale, aveva rassegnato le proprie dimissioni prima che fosse disposto il passaggio diretto del personale dell’ente alle dipendenze dell’amministrazione provinciale. La nullità di quelle dimissioni era stata dichiarata in primo grado, ma la pronuncia era stata riformata in appello in epoca successiva alla data del trasferimento collettivo.

Escluso dagli elenchi del personale transitato, il lavoratore aveva agito per il riconoscimento del diritto al passaggio diretto o, in subordine, alla ricollocazione presso altro centro di formazione, oltre che per il risarcimento del danno. Il Tribunale e poi la Corte d’Appello di Roma avevano rigettato la domanda, ritenendo che egli non fosse in servizio presso l’ente alla data del passaggio. La questione approda in Cassazione con un unico motivo di ricorso.

La Motivazione della Corte

Il ricorrente denuncia la violazione e falsa applicazione di norme di diritto ai sensi dell’art. 360, n. 3, cod. proc. civ., sostenendo che la declaratoria di nullità delle dimissioni fosse ancora operativa alla data del passaggio diretto. Da ciò egli deduce la propria inclusione tra il personale destinatario del trasferimento e la conseguente costituzione del rapporto con l’amministrazione provinciale.

La Corte disarticola l’assunto muovendo dal rilievo che la sentenza d’appello, riformando la pronuncia di primo grado, la priva di efficacia dalla data della sua pubblicazione. Il venir meno di quella efficacia non è però neutro sul piano sostanziale: la riforma produce la reviviscenza dell’atto inizialmente dichiarato nullo e restituisce piena validità alla manifestazione di volontà in esso contenuta.

L’atto che rivive è, nel caso concreto, il recesso per dimissioni dal rapporto con l’ente di provenienza, intervenuto in epoca antecedente al passaggio diretto del personale. La Corte valorizza proprio la collocazione temporale dell’atto: la volontà di recesso si era già perfezionata quando fu disposto il trasferimento collettivo.

Su questa base il motivo è dichiarato infondato. La Corte territoriale, escludendo che il ricorrente rientrasse tra i destinatari del passaggio, non ha disapplicato alcuna norma, ma ha correttamente applicato il principio secondo cui la reviviscenza dell’atto ripristina gli effetti del recesso. La pretesa di costituzione del rapporto con l’amministrazione provinciale resta quindi priva di titolo.

Il ricorso è conseguentemente rigettato. Le spese del giudizio di legittimità sono poste a carico del ricorrente nei soli confronti dell’amministrazione regionale controricorrente, che ha svolto attività difensiva, mentre nulla è dovuto all’amministrazione provinciale, limitatasi a rilasciare procura. La Corte dà inoltre atto dei presupposti per il versamento dell’ulteriore contributo unificato ai sensi dell’art. 13, comma 1-quater, d.P.R. n. 115/2002.

Nota della Redazione

Ogni decisione citata è verificata sul provvedimento originale. Quando il documento può essere legittimamente ripubblicato senza esporre dati personali, mettiamo a disposizione anche il testo integrale.

Riferimenti normativi

Condividi:

Articoli simili

Lascia un commento

Il tuo indirizzo email non sarà pubblicato. I campi obbligatori sono contrassegnati *