Rimborso IRBA: legittimata passiva è l’Agenzia delle dogane (Cass. civ. Sez. V n. 3777 del 14.02.2025)
Principi di diritto (Massima)
In tema di rimborso dell’imposta regionale sulla benzina per autotrazione, la legittimazione passiva spetta in via esclusiva all’Agenzia delle dogane, stante la natura erariale del prelievo, introdotto dal legislatore statale al solo fine di sostituire le fonti di finanziamento degli enti territoriali. La destinazione del gettito alle Regioni e il ruolo meramente esecutivo dalle stesse svolto non valgono a trasferire la titolarità del rapporto tributario, con la conseguenza che il ricorso proposto nei confronti della Regione è inammissibile.
Il Fatto
Una società titolare di un’attività di distribuzione di carburanti nel territorio della Regione Campania presentava istanza di rimborso dell’IRBA versata per gli anni d’imposta 2019 e 2020. Il diniego opposto dall’amministrazione regionale era impugnato davanti alla CTP di Napoli, che rigettava il ricorso. La CGT di secondo grado della Campania, in riforma della prima decisione, accoglieva l’appello della contribuente, aderendo alla giurisprudenza di legittimità e ritenendo l’imposta incompatibile con il diritto dell’Unione.
La Regione Campania proponeva quindi ricorso per cassazione, affidato a tre motivi. La società resisteva con controricorso. La questione centrale, esaminata d’ufficio dalla Corte, riguarda la legittimazione passiva nel giudizio di rimborso del tributo.
La Motivazione della Corte
La Corte muove dall’art. 17 del d.lgs. n. 398 del 1990, che ha attribuito alle Regioni la facoltà di istituire con legge propria un’imposta sulla benzina per autotrazione. Rileva poi come la legge n. 549 del 1995, all’art. 3, comma 13, abbia posto la corresponsione del tributo a carico del concessionario dell’impianto, mantenendo però in capo all’amministrazione finanziaria statale l’accertamento e la liquidazione dell’imposta.
Sul piano sistematico, l’IRBA è qualificata come tributo regionale proprio derivato, a struttura analoga a quella dell’accisa, esigibile al momento dell’immissione al consumo del prodotto. La Corte richiama la Corte cost. n. 100 del 2024, che ha confermato tale natura, e ricorda come i tributi propri derivati conservino inalterata la loro natura erariale.
Il passaggio decisivo concerne la legittimazione passiva. Il gettito del tributo è stato procurato da una legge dello Stato che non ha riconosciuto alcuna discrepanzionalità a livello locale, al punto da elidere ogni margine di autonomia finanziaria periferica. Le procedure e gli atti di attuazione del prelievo sono stati definiti unilateralmente dall’Agenzia delle dogane, rimasta titolare delle funzioni di accertamento e riscossione coattiva. Alle Regioni non è residuata alcuna competenza nella definizione dello schema attuativo del tributo.
La Corte valorizza l’assoluta marginalità del ruolo regionale, configurato in termini di mera tesoreria nel trasferimento di risorse. La destinazione finale del gettito alle Regioni non è elemento sufficiente a fondare la legittimazione passiva dell’ente territoriale. Sul punto richiama il principio già affermato in materia di addizionale provinciale sulle accise (Cass. n. 21883 del 2024), che ha riconosciuto la legittimazione passiva esclusiva dell’Agenzia delle dogane e dei monopoli.
La Corte precisa che eventuali Convenzioni tra Regione e Agenzia delle dogane sono irrilevanti, non incidendo sulla gestione dei rimborsi. Il ricorso è pertanto accolto, con cassazione senza rinvio della sentenza impugnata e declaratoria di inammissibilità dell’originario ricorso introduttivo. Le spese dei giudizi di merito e di legittimità sono compensate, in considerazione dell’evoluzione normativa e della complessità della materia.
Nota della Redazione
Ogni decisione citata è verificata sul provvedimento originale. Quando il documento può essere legittimamente ripubblicato senza esporre dati personali, mettiamo a disposizione anche il testo integrale.