Riqualificazione d’ufficio del vizio di motivazione in nullità della sentenza (Cass. civ. Sez. V n. 5097 del 26.02.2024)

Principi di diritto (Massima)
Il ricorso per cassazione che invochi l’art. 360, primo comma, n. 5), cod. proc. civ. ma deduca l’assoluta mancanza di argomentazione su un capo di domanda va riqualificato d’ufficio come nullità della sentenza ai sensi dell’art. 360, primo comma, n. 4), cod. proc. civ.. La motivazione apparente o del tutto omessa integra un error in procedendo di rilievo costituzionale, riconducibile al minimum di cui all’art. 111 Cost. e all’art. 132 n. 4 cod. proc. civ., e comporta la cassazione della sentenza con rinvio. Il difetto di sola sufficienza della motivazione resta invece estraneo al sindacato di legittimità.

Il Fatto

L’Agenzia delle entrate emetteva avviso di accertamento nei confronti di una società a responsabilità limitata, recuperando maggior imponibile a fini Ires, Irap e Iva per l’anno di imposta 2004, per maggiori ricavi non contabilizzati e per spese ritenute non inerenti, non di competenza o non deducibili. La società ricorreva alla Commissione tributaria provinciale, che rigettava il ricorso.

In appello la Commissione tributaria regionale accoglieva parzialmente le ragioni della contribuente, ritenendo indeducibili solo due voci di importo contenuto. L’Agenzia delle entrate proponeva allora ricorso per cassazione, dolendosi dell’omesso esame degli ulteriori rilievi mossi in primo grado e richiamati nelle controdeduzioni. La società, cancellata dal registro delle imprese, resisteva tramite i soci controricorrenti.

La Motivazione della Corte

Il ricorso, formalmente articolato ai sensi dell’art. 360, primo comma, n. 5), cod. proc. civ., viene riqualificato. La Corte rileva che la difesa erariale, nella sintesi del motivo, lamenta in realtà l’omessa motivazione su alcune riprese relative a costi indeducibili, costituenti specifici capi di domanda, e invoca espressamente la nullità della sentenza. Il vizio dedotto non attiene dunque alla sufficienza dell’apparato argomentativo, ma alla sua assoluta mancanza.

Il Collegio richiama la giurisprudenza delle Sezioni Unite n. 17931 del 2013, secondo cui i motivi di ricorso non richiedono formule sacramentali né l’esatta indicazione numerica dell’ipotesi di impugnazione, purché siano riconducibili in modo immediato a una delle ragioni previste dalla norma. Su questa base la Corte qualifica la censura come nullità ex art. 360, primo comma, n. 4), cod. proc. civ., per violazione dell’art. 132 n. 4 cod. proc. civ. e dell’art. 36, secondo comma, n. 4, d.lgs. 546/1992.

La sentenza impugnata risulta del tutto priva di motivazione sugli ulteriori rilievi, dei quali pure dà atto nella parte espositiva. La Corte ricorda che la mancanza assoluta di motivi, la motivazione apparente, il contrasto irriducibile tra affermazioni inconciliabili e la motivazione perplessa integrano un error in procedendo, che comporta la nullità della sentenza. Esclusa è invece ogni rilevanza del semplice difetto di sufficienza, secondo il consolidato orientamento delle Sezioni Unite n. 8053 del 2014, che ha ridotto il sindacato di legittimità sulla motivazione al minimum costituzionale, poi confermato da successive pronunce di legittimità.

Il vizio emerge immediatamente dal testo della sentenza impugnata e prescinde dal confronto con le risultanze processuali. Il motivo, così riqualificato, è accolto: la sentenza è cassata con rinvio alla Corte di giustizia tributaria di secondo grado della Puglia, sezione staccata di Lecce, in diversa composizione, per nuovo esame e per la regolazione delle spese del giudizio di legittimità.

Nota della Redazione

Ogni decisione citata è verificata sul provvedimento originale. Quando il documento può essere legittimamente ripubblicato senza esporre dati personali, mettiamo a disposizione anche il testo integrale.

Riferimenti normativi

Condividi:

Articoli simili

Lascia un commento

Il tuo indirizzo email non sarà pubblicato. I campi obbligatori sono contrassegnati *