Sanzioni del codice della strada e giurisdizione italiana sul residente estero (Cass. civ. Sez. Un. n. 21952 del 05.08.2024)

Principi di diritto (Massima)
Le controversie aventi ad oggetto il pagamento di una sanzione amministrativa pecuniaria per violazione del codice della strada rientrano nella materia amministrativa ed esulano dall’ambito di applicazione della Convenzione di Lugano del 30 ottobre 2007. Rileva, a tal fine, la circostanza che il credito tragga origine da un atto d’imperio, indipendentemente dallo strumento civilistico adottato dall’autorità per la sua riscossione. Ne consegue che la giurisdizione italiana nei confronti del convenuto residente all’estero si determina ai sensi dell’art. 3 della legge n. 218 del 1995, anche in base ai criteri previsti per la competenza per territorio interna. Per il ricorso avverso il verbale di contestazione, la competenza spetta al Giudice di pace del luogo di commissione della violazione.

Il Fatto

Una società, procuratrice speciale di un Comune per la riscossione di crediti da infrazioni al codice della strada commesse da residenti all’estero, ha convenuto in giudizio dinanzi al Giudice di pace una cittadina svizzera, chiedendo la condanna al pagamento di una sanzione amministrativa per violazione dell’art. 7, comma 14, cod. strada.

La convenuta ha eccepito il difetto di giurisdizione del giudice italiano, ma la domanda è stata accolta in primo grado e l’appello è stato respinto dal Tribunale. La questione giunge alle Sezioni Unite per la proposizione del motivo in punto di giurisdizione.

La Motivazione della Corte

Le Sezioni Unite affrontano il tema dell’applicabilità della Convenzione di Lugano del 30 ottobre 2007, che esclude dal proprio ambito la materia fiscale, doganale e amministrativa e riproduce il contenuto del regolamento Bruxelles I.

La Corte richiama la giurisprudenza della CGUE (in particolare la sentenza 28 luglio 2016, causa C-102/15, e le successive pronunce in cause C-579/2017, C-308/2017, C-641/2018 e C-73/19), secondo cui per stabilire se una materia rientri nella Convenzione occorre esaminare la natura dei rapporti giuridici tra le parti e l’oggetto della lite, verificando se l’autorità pubblica agisca nell’esercizio della potestà d’imperio.

Rientra nella materia amministrativa la controversia concernente una sanzione imposta da un’autorità amministrativa nell’esercizio dei propri poteri, né rileva che l’autorità si sia avvalsa dello strumento civilistico: la circostanza che il credito tragga origine da un atto d’imperio è sufficiente a escludere l’applicazione della Convenzione.

Poiché le sanzioni per violazione del codice della strada sono espressione di un potere autoritativo, la controversia esula dalla Convenzione, con conseguente applicazione dell’art. 3 della legge n. 218 del 1995. Per il ricorso avverso il verbale, l’art. 7 del d.lgs. n. 250 del 2011 assegna la competenza al Giudice di pace del luogo di commissione della violazione.

La Corte ha inoltre escluso l’esistenza di un giudicato estero sul difetto di giurisdizione: il provvedimento del giudice svizzero, che ha disposto lo stralcio della causa dal ruolo per mancata esibizione dell’attestazione di eseguibilità, non ha attitudine al giudicato. Il primo motivo è stato quindi rigettato, dichiarata la giurisdizione del giudice italiano e disposta la restituzione degli atti alla seconda sezione civile per l’esame degli altri motivi.

Nota della Redazione

Ogni decisione citata è verificata sul provvedimento originale. Quando il documento può essere legittimamente ripubblicato senza esporre dati personali, mettiamo a disposizione anche il testo integrale.

Condividi:

Articoli simili

Lascia un commento

Il tuo indirizzo email non sarà pubblicato. I campi obbligatori sono contrassegnati *