Servitù coattiva di scarico esclusa se esiste alternativa praticabile (Cass. civ. Sez. II n. 28091 del 29.10.2026)

Principi di diritto (Massima)
La servitù coattiva di scarico ex art. 1043 c.c. presuppone che il proprietario del fondo non abbia altre alternative per liberarsi delle acque reflue, neppure mediante la costituzione di una servitù volontaria. La constatazione, sulla scorta della consulenza tecnica d’ufficio, della sussistenza di soluzioni tecnicamente praticabili senza imposizione di pesi sul fondo altrui preclude l’accoglimento della domanda costitutiva. In tema di travisamento della prova, il vizio è censurabile ex art. 360, comma 1, n. 4, c.p.c. solo se l’errore cade sulla ricognizione del contenuto oggettivo della prova e non sulla sua valutazione, e se la diversità della decisione è prospettata con assoluta certezza. La proposta di definizione accelerata ex art. 380-bis c.p.c. non integra causa di incompatibilità del relatore.

Il Fatto

Il proprietario di un fondo convenne in giudizio i vicini, deducendo l’abusivo collegamento degli scarichi fognari del loro fabbricato a un pozzetto situato sul suo terreno. Domandò l’accertamento dell’inesistenza della servitù di scarico, la rimozione delle opere e il risarcimento del danno. I convenuti resistettero e, in via riconvenzionale, chiesero accertarsi l’acquisto per usucapione del diritto di mantenere l’allaccio o, in subordine, la costituzione di una servitù coattiva.

Il Tribunale accolse la domanda principale e rigettò le riconvenzionali. La decisione fu confermata in appello. La Cassazione, con una prima pronuncia, accolse il motivo relativo al rigetto della riconvenzionale subordinata e rinviò al giudice di merito. La Corte d’appello, espletata nuova consulenza tecnica d’ufficio, rigettò nuovamente l’appello, ritenendo insussistenti i presupposti della servitù coattiva di scarico ex art. 1043 c.c. perché gli appellanti avevano concreta possibilità di collegarsi autonomamente alla rete fognaria pubblica tramite una tubazione privata già funzionante.

La Motivazione della Corte

La Corte affronta in via preliminare una questione di ordine processuale: se il consigliere che ha formulato la proposta di definizione ex art. 380-bis c.p.c. possa far parte del collegio e essere nominato relatore. Il quesito è risolto in senso affermativo, sulla scorta di Cass., Sez. Un., n. 9611/2024: la proposta non rivela funzione decisoria e la decisione in camera di consiglio non costituisce fase autonoma di riesame.

Nel merito, il primo motivo denuncia travisamento della prova e motivazione apparente. La Corte richiama la nozione consolidata del vizio, ribadita da Cass. n. 9507/2023 e Cass. n. 20737/2025: l’errore deve cadere sul demonstratum e non sul demonstrandum, deve essere decisivo e la diversità della decisione va prospettata con assoluta certezza, non in termini di mera possibilità. I ricorrenti contestano la valenza dei rilievi peritali, ma il verbale del 16.11.2018 e la relazione contengono espressamente misurazioni strumentali e rilievo plano-altimetrico. La censura investe quindi il libero apprezzamento del giudice del merito nella scelta delle risultanze probatorie, non il contenuto oggettivo delle prove (Cass. n. 4766/2006).

La Corte riconosce tuttavia che l’omessa valutazione delle osservazioni tecniche mosse alla consulenza è deducibile ex art. 360, comma 1, n. 4, c.p.c., in relazione all’art. 132, comma 2, n. 4, c.p.c., quando la motivazione aderisce alle conclusioni del consulente senza menzionare le contestazioni (Cass. n. 9925/2024). Nella specie il vizio sussiste, ma non giova ai ricorrenti: essi stessi hanno riconosciuto praticabile una delle tre soluzioni prospettate dal consulente, con l’assenso della controparte.

Il punto centrale è enunciato con nettezza: poiché la servitù coattiva presuppone l’assenza di alternative per liberarsi dalle acque di scarico, anche mediante servitù volontaria (Cass. n. 7410/2003), la constatazione di un’alternativa impone il rigetto della domanda. Il secondo motivo, sul vizio di motivazione ex art. 360, comma 1, n. 5, c.p.c., è dichiarato infondato: a prescindere dalla doppia conforme ex art. 360, quarto comma, c.p.c., gli elementi asseritamente trascurati non invalidano con giudizio di certezza le altre risultanze istruttorie (Cass. n. 19150/2016; Cass. n. 16583/2024).

Il ricorso è rigettato. Le spese seguono la soccombenza. Poiché la decisione è conforme alla proposta ex art. 380-bis c.p.c., trovano applicazione il terzo e il quarto comma dell’art. 96 c.p.c.: i ricorrenti sono condannati al pagamento di una somma equitativamente determinata in favore dei controricorrenti e di un importo in favore della cassa delle ammende (Cass., Sez. Un., n. 27433/2023). Sussistono i presupposti per il versamento del contributo unificato ex art. 13, comma 1-quater, d.P.R. n. 115/2002.

Nota della Redazione

Ogni decisione citata è verificata sul provvedimento originale. Quando il documento può essere legittimamente ripubblicato senza esporre dati personali, mettiamo a disposizione anche il testo integrale.

Riferimenti normativi

Altre sentenze sull'art. 1043 c.c.

Tutte le 3 sentenze sull'art. 1043 c.c.

Condividi:

Articoli simili

Lascia un commento

Il tuo indirizzo email non sarà pubblicato. I campi obbligatori sono contrassegnati *