Specificità dei motivi di appello tributario e nullità della motivazione per relationem (Cass. civ. Sez. V n. 30347 del 17.11.2025)

Principi di diritto (Massima)
La specificità dei motivi di appello, funzionale a evitare un ricorso generalizzato al giudice di secondo grado, è rispettata anche quando la parte soccombente riproponga le medesime argomentazioni già disattese dal primo giudice, purché queste investano la decisione impugnata nella sua interezza e ne contrastino il fondamento logico-giuridico. La sentenza d’appello non può essere resa legittimamente per relationem in assenza di un comprensibile richiamo ai contenuti degli atti e alle ragioni del gravame. L’acritica adesione alla decisione di primo grado, solo menzionata e priva di autonoma valutazione, integra nullità della sentenza per motivazione solo apparente.

Il Fatto

La contribuente propone ricorso per cassazione avverso la sentenza con cui la Commissione tributaria regionale della Puglia, in sede di rinvio da Cass. n. 31103/2019, aveva respinto l’appello contro la decisione della Commissione tributaria provinciale di Lecce. Quest’ultima aveva rigettato il ricorso avverso un preavviso di fermo amministrativo. Le intimate Agenzie rimangono tali.

Il ricorso si fonda su tre motivi. Rilevano, ai fini della decisione, il primo motivo, che censura la declaratoria di inammissibilità di tre motivi d’appello per asserita riproposizione delle censure di primo grado, e il secondo, che denuncia nullità della sentenza per violazione dell’art. 132 c.p.c. in relazione a un terzo motivo respinto con motivazione solo apparente.

La Motivazione della Corte

Sul primo motivo, la Corte ritiene la doglianza fondata. La Commissione tributaria regionale aveva dichiarato inammissibili il primo, secondo e quarto motivo d’appello ai sensi dell’art. 53 d.lgs. 546/1992, sul presupposto che fossero identici a quelli del ricorso introduttivo e privi di critica alla sentenza impugnata.

Il Collegio ribalta l’assunto. L’atto di appello contiene doglianze niente affatto generiche, ma specificamente articolate. Richiamando Cass. nn. 32838/2018, 3025/2018 e 1200/2016, la Corte ricorda che l’onere di specificità esige che la parte volitiva sia accompagnata da una parte argomentativa che confuti le ragioni del primo giudice. Tale esigenza non impedisce però che il dissenso investa la decisione nella sua interezza e si sostanzi nelle stesse argomentazioni che già suffragavano la domanda disattesa.

Nel caso concreto, l’appello aveva puntualmente riproposto le questioni di fatto e di diritto disattese in primo grado. Ne deriva l’erroneità della pronuncia di inammissibilità del primo, secondo e quarto motivo d’appello.

Sul secondo motivo, la doglianza è parzialmente fondata. La sentenza d’appello non può ritenersi legittimamente resa per relationem in assenza di un comprensibile richiamo ai contenuti degli atti, ai fatti allegati e alle ragioni del gravame, così da risolversi in un’acritica adesione a un provvedimento solo menzionato (Cass. nn. 21443/2022 e 2397/2021). Nella specie, il giudice di appello ha rinviato alla sentenza di primo grado in termini del tutto generici, senza alcun riferimento specifico al motivo concernente la mancata notifica di tre delle nove cartelle impugnate, degli avvisi di mora e della relativa prescrizione dei crediti.

Ne consegue l’accoglimento del ricorso, la cassazione della sentenza impugnata e il rinvio alla Corte di giustizia tributaria di secondo grado della Puglia, in diversa composizione, per un nuovo esame del merito e per la liquidazione delle spese anche del giudizio di legittimità.

Nota della Redazione

Ogni decisione citata è verificata sul provvedimento originale. Quando il documento può essere legittimamente ripubblicato senza esporre dati personali, mettiamo a disposizione anche il testo integrale.

Riferimenti normativi

Condividi:

Articoli simili

Lascia un commento

Il tuo indirizzo email non sarà pubblicato. I campi obbligatori sono contrassegnati *