Spese di lite opponibili alla liquidazione dei compensi richiedono motivazione (Cass. civ. Sez. II n. 28770 del 10.11.2026)

Principi di diritto (Massima)
Il giudice che, accogliendo l’opposizione avverso il decreto di liquidazione dei compensi del difensore di soggetto ammesso al patrocinio a spese dello Stato, ometta di provvedere sulle spese o le compensi senza indicare le relative ragioni, viola il minimo costituzionale di motivazione imposto dall’art. 111, comma sesto, Cost. La regola della soccombenza ex art. 91 c.p.c. opera anche nel procedimento accertativo del diritto alla liquidazione degli onorari, con la conseguenza che la condanna alle spese discende dalla soccombenza e la deroga richiede un’esposizione argomentata. Il vizio di motivazione è ammissibile anche se il ricorso lo qualifica sotto il paradigma dell’art. 360, comma primo, num. 3), c.p.c., quando la censura sia illustrata con univoca chiarezza e in termini specifici.

Il Fatto

Il ricorrente, difensore di un soggetto ammesso al patrocinio a spese dello Stato, aveva chiesto la liquidazione del compenso per l’attività prestata in un giudizio d’appello. Il giudice adito aveva respinto l’istanza sul presupposto che l’impugnazione fosse stata dichiarata inammissibile e che trovasse quindi applicazione l’art. 106 del d.P.R. n. 115 del 2002.

All’esito del ricorso in opposizione, la Corte d’appello gli riconosceva una somma di € 3.000,00, già ridotta di un terzo, oltre spese generali e accessori, senza nulla riconoscere quanto alle spese del procedimento. Proposto ricorso per cassazione con due motivi, il Ministero resisteva con controricorso.

La Motivazione della Corte

Con il primo motivo il ricorrente censurava la parte della pronuncia che non gli aveva riconosciuto le spese del procedimento di opposizione, limitandosi alla formula «Nulla per le spese», e ne deduceva la totale mancanza di motivazione. La Corte rileva anzitutto che la censura, pur rubricata sotto l’art. 360, comma primo, num. 3), c.p.c., denuncia in realtà un vizio di nullità per carenza di motivazione, riconducibile al num. 4). L’errore di qualificazione non determina inammissibilità, restando il vizio intelligibile dall’illustrazione del motivo, formulata con univoca chiarezza (in tal senso Cass. sez. U. 24 luglio 2013, n. 17931).

Nel merito, la Corte richiama l’art. 132, comma secondo, num. 4), c.p.c., attuativo dell’art. 111, comma sesto, Cost., e circoscrive il sindacato di legittimità alla verifica del minimo costituzionale: la motivazione è viziata quando è totalmente mancante o meramente apparente, o si fonda su un contrasto irriducibile tra affermazioni inconciliabili, o risulta perplessa e incomprensibile, purché il vizio emerga dal testo della sentenza (Cass. sez. U. 7 aprile 2014, n. 8053).

Il giudice deve assolvere all’obbligo di motivazione anche in punto di regolamento delle spese. Ai sensi dell’art. 91 c.p.c., la condanna della parte soccombente al rimborso non richiede motivazione autonoma, perché discende dalla soccombenza. Quando invece intenda discostarsene, compensando o disapplicando la regola, deve esporre in modo argomentato le relative ragioni (Cass. 24 gennaio 2022, n. 1950; Cass. 19 settembre 2023, n. 26847).

Il ricorrente aveva agito in forza di una propria autonoma legittimazione a tutela di un diritto soggettivo patrimoniale, con conseguente applicazione delle disposizioni del codice di rito sulla responsabilità delle parti per le spese (Cass. 12 agosto 2011, n. 17247; Cass. 21 marzo 2018, n. 7072). Accogliendo l’opposizione, il giudice avrebbe dovuto provvedere secondo il criterio della soccombenza e, con l’apodittica formula «nulla per le spese» a fronte di un’opposizione accolta e di un’espressa domanda corredata da nota spese, ha contravvenuto a tale obbligo.

Il primo motivo è quindi fondato, con assorbimento della censura subordinata. La sentenza è cassata e, non essendo necessario alcun ulteriore accertamento, la causa è decisa nel merito ex art. 384, secondo comma, c.p.c., con liquidazione delle spese del procedimento di opposizione.

Nota della Redazione

Ogni decisione citata è verificata sul provvedimento originale. Quando il documento può essere legittimamente ripubblicato senza esporre dati personali, mettiamo a disposizione anche il testo integrale.

Riferimenti normativi

Condividi:

Articoli simili

Lascia un commento

Il tuo indirizzo email non sarà pubblicato. I campi obbligatori sono contrassegnati *