Stabilizzazione del precario cancella l’illegittimo e esclude il risarcimento (Cass. civ. Sez. Lavoro n. 31924 del 08.12.2025)

Principi di diritto (Massima)
La stabilizzazione del lavoratore che abbia prestato servizio in forza di contratti a termine illegittimi integra la cancellazione dell’illecito e preclude il riconoscimento del risarcimento del danno previsto dall’art. 32, comma 5, l. n. 183/2010, ove l’immissione in ruolo consegua alla successione dei rapporti a termine secondo un nesso di causa-effetto. Tale nesso sussiste quando l’assunzione a tempo indeterminato avvenga in forza di specifiche previsioni legislative di stabilizzazione del personale precario vittima dell’abuso, oppure attraverso percorsi espressamente riservati a detto personale, anche in assenza di procedura concorsuale.

Il Fatto

Il lavoratore aveva prestato servizio in favore di un’amministrazione statale in forza di contratti di somministrazione a termine e di lavoro a tempo determinato. Il Tribunale, in parziale accoglimento della domanda, aveva dichiarato l’illegittimità di quei contratti ed escluso la conversione del rapporto a tempo indeterminato, condannando l’amministrazione al risarcimento del danno quantificato in sette mensilità dell’ultima retribuzione.

La Corte d’Appello di Napoli aveva confermato la decisione, richiamando la pronuncia delle Sezioni Unite n. 5072/2016 e riconoscendo il c.d. danno comunitario, liquidabile senza oneri di prova del pregiudizio subito. L’amministrazione ha proposto ricorso per cassazione, censurando la mancata considerazione della stabilizzazione medio tempore intervenuta.

La Motivazione della Corte

Il motivo di ricorso è incentrato sulla pretesa valenza estintiva dell’illecito riconnessa alla stabilizzazione. La Corte lo ritiene fondato, muovendo dalla giurisprudenza della Corte di Giustizia (CGE 8.5.2019, causa C-494/2017), secondo cui la condizione che assume rilievo di cancellazione dell’illecito ricorre quando l’immissione in ruolo del lavoratore sia ricollegabile alla successione dei contratti a termine con rapporto di causa-effetto.

Il Collegio precisa quando quel nesso si configura. Occorre che l’assunzione a tempo indeterminato sia avvenuta in forza di specifiche previsioni legislative di stabilizzazione del personale precario vittima dell’abuso, ovvero attraverso percorsi espressamente riservati a detto personale, come affermato da Cass. n. 15353/2020.

Nel caso concreto la stabilizzazione è intervenuta senza alcuna procedura concorsuale. Ciò consente di ravvisare il richiesto nesso causale diretto tra periodo di precariato e stabilizzazione, che risulta pacificamente realizzatasi.

La Corte valorizza il contenuto del decreto ministeriale allegato al ricorso, che riferisce la stabilizzazione all’art. 20, comma 1, d.lgs. n. 75/2017. Tale disposizione presuppone un originario concorso per assunzioni a termine, ma la stabilizzazione non si realizza per effetto di esso: essa si produce per il suo coesistere, quale mero fatto pregresso, con successivi periodi di precariato e con il persistere della presenza in servizio, secondo l’insegnamento di Cass. n. 29292/2022, relativa a fattispecie sovrapponibile.

Ne deriva l’accoglimento del ricorso e la cassazione della sentenza impugnata, con rinvio alla Corte d’Appello di Napoli, in diversa composizione, che provvederà in conformità disponendo anche sulle spese del giudizio di legittimità.

Nota della Redazione

Ogni decisione citata è verificata sul provvedimento originale. Quando il documento può essere legittimamente ripubblicato senza esporre dati personali, mettiamo a disposizione anche il testo integrale.

Condividi:

Articoli simili

Lascia un commento

Il tuo indirizzo email non sarà pubblicato. I campi obbligatori sono contrassegnati *