Stralcio dei debiti tributari: necessaria l’adesione dell’ente locale per l’annullamento parziale (Cass. civ. Sez. 5 n. 8288 del 02.04.2026)
Principi di diritto (Massima)
In tema di definizione agevolata dei carichi affidati agli agenti della riscossione, la disciplina dello stralcio parziale di cui alla legge n. 197/2022, art. 1, comma 222, che prevede l’annullamento automatico per i debiti fino a mille euro affidati dal 1° gennaio 2000 al 31 dicembre 2015, opera limitatamente alle somme dovute a titolo di interessi, sanzioni e interessi di mora. Tale annullamento automatico non riguarda il capitale e le somme maturate a titolo di rimborso delle spese per le procedure esecutive e di notifica della cartella, che restano integralmente dovuti. Per i debiti degli enti territoriali, l’applicazione dello stralcio parziale richiede una espressa adesione dell’ente impositore, da manifestarsi con le forme previste per l’adozione dei propri atti entro sessanta giorni dall’entrata in vigore della legge di conversione del decreto che ha introdotto tale facoltà. In mancanza di tale adesione, il giudice non può applicare la disciplina dell’annullamento automatico ai carichi affidati dal predetto ente.
Il Fatto
Il contribuente impugnava dinanzi alla giustizia tributaria di primo grado un’intimazione di pagamento notificata dal concessionario per la riscossione della tassa automobilistica, afferente a cinque pratiche, deducendo plurime censure tra cui l’intervenuta prescrizione, l’omessa notifica degli atti presupposti e l’applicabilità del c.d. saldo e stralcio. Il giudice di primo grado rigettava il ricorso, ritenendo inapplicabile la definizione agevolata atteso che i carichi erano stati affidati al concessionario dopo il 2010.
La Corte di Giustizia Tributaria di secondo grado accoglieva invece l’appello, ritenendo applicabile la fattispecie dell’annullamento automatico di cui alla legge n. 197/2022, art. 1, commi 222 e ss., nonostante il concessionario avesse eccepito la mancata adesione dell’ente impositore, ossia la Regione. Avverso tale pronuncia il concessionario proponeva ricorso per cassazione; il contribuente resisteva con controricorso e proponeva ricorso incidentale.
La Motivazione della Corte
La Corte di cassazione ha ritenuto fondato l’unico motivo del ricorso principale, con cui il concessionario deduceva la violazione e falsa applicazione della legge n. 197/2022, per aver il giudice di appello applicato la disciplina dell’annullamento automatico senza verificare l’adesione della Regione Abruzzo, ente impositore della tassa automobilistica. Nell’esaminare la disciplina legale, la Corte ha richiamato l’art. 17-bis del D.L. n. 34/2023, che consente agli enti territoriali, nei casi di riscossione diretta o di affidamento ai soggetti iscritti nell’albo di cui all’art. 53 del D.Lgs. n. 446/1997, di stabilire entro sessanta giorni l’applicazione delle disposizioni di cui all’art. 1, commi 227, 229-bis e 231, della legge n. 197/2022. Tale norma introduce, quindi, la necessità di una espressa adesione da parte degli enti locali allo stralcio parziale previsto dal comma 227, che opera limitatamente a sanzioni e interessi.
Il giudice di merito non aveva fatto buon governo di tale disciplina, applicando l’annullamento delle cartelle senza distinguere i titoli sottesi a ciascuna pretesa tributaria, attesa la natura parziale dello stralcio, e omettendo di accertare se la Regione Abruzzo avesse o meno aderito allo stralcio medesimo. La Corte ha precisato che l’annullamento automatico di cui al comma 222 opera solo per le somme dovute a titolo di interessi per ritardata iscrizione a ruolo, sanzioni e interessi di mora, mentre capitale e spese restano integralmente dovuti. Quanto al ricorso incidentale, la Corte ha dichiarato assorbito il motivo concernente il vizio di omessa pronuncia ex art. 112 c.p.c., rilevando che le questioni dichiarate assorbite dal giudice di merito, non essendo coperte da giudicato implicito, potranno essere riproposte nel giudizio di rinvio.
Nota della Redazione
Ogni decisione citata è verificata sul provvedimento originale. Quando il documento può essere legittimamente ripubblicato senza esporre dati personali, mettiamo a disposizione anche il testo integrale.