Stupefacenti: coltivazione e detenzione escludono la particolare tenuità (Cass. pen. Sez. VII n. 13723 del 08.04.2025)
Principi di diritto (Massima)
In materia di stupefacenti, la valutazione sulla destinazione della sostanza a uso non personale deve essere compiuta dal giudice di merito tenendo conto di tutte le circostanze oggettive e soggettive del fatto, ed è sindacabile in sede di legittimità solo per mancanza o manifesta illogicità della motivazione. Il solo dato ponderale, e l’eventuale superamento dei limiti tabellari previsti dall’art. 73-bis, comma primo, lett. a), d.P.R. n. 309/1990, non determina alcuna presunzione di destinazione a terzi, potendo però concorrere, insieme ad altri elementi, a fondare tale conclusione. Ai fini della causa di non punibilità di cui all’art. 131-bis cod. pen., il giudizio sulla tenuità richiede una valutazione complessa e congiunta delle peculiarità della fattispecie concreta, da compiersi secondo i criteri dell’art. 133 cod. pen., e rientra nei poteri discrezionali del giudice di merito, non sindacabili se non nei limiti della manifesta illogicità.
Il Fatto
La Corte di appello di Catanzaro, riformando la decisione del Tribunale di Catanzaro del 22 novembre 2021, ha dichiarato il ricorrente colpevole del reato di cui all’art. 73, comma 5, d.P.R. n. 309/1990, così riqualificata l’originaria imputazione, condannandolo alla pena di quattro mesi di reclusione e ottocento euro di multa. La Corte territoriale ha ravvisato sufficienti elementi probatori della detenzione a fini diversi dall’uso personale, ma ha escluso la particolare tenuità del fatto.
L’imputato ha proposto ricorso per cassazione deducendo, con due motivi, la violazione di legge e il vizio di motivazione in ordine all’omesso riconoscimento dell’ipotesi di uso personale non punibile e, in subordine, il vizio di motivazione sull’omesso riconoscimento della causa di non punibilità di cui all’art. 131-bis cod. pen.
La Motivazione della Corte
La Corte ha dichiarato il ricorso inammissibile. Muovendo dal consolidato orientamento di legittimità, ha ribadito che la destinazione della droga, quando la condotta non riveli l’immediatezza del consumo, va apprezzata dal giudice di merito secondo tutti gli indici oggettivi e soggettivi del fatto, con sindacato in cassazione limitato alla mancanza o alla manifesta illogicità della motivazione (Sez. IV n. 7191 dell’11.01.2018, Gjoka, Rv. 272463).
Quanto al primo motivo, la Corte ha richiamato il principio per cui il solo dato ponderale non crea alcuna presunzione di destinazione a terzi, dovendosi valutare globalmente se, insieme al dato quantitativo, le modalità di presentazione e le altre circostanze dell’azione escludano una finalità meramente personale della detenzione (Sez. III n. 46610 del 09.10.2014, Salaman, Rv. 260991). Il superamento dei limiti tabellari, pur non costituendo prova decisiva dello spaccio, può concorrere con altri elementi a fondare tale conclusione.
Nel caso concreto la destinazione a terzi è stata desunta dalla presenza, sul cellulare dell’imputato, di prove sulla coltivazione di piantine e sulla detenzione di strumenti per il confezionamento in dosi, nonché dalla rilevante quantità di sostanza incompatibile con una funzione di scorta, tenuto conto della facile reperibilità e del notorio scadimento di qualità nel tempo. La sentenza impugnata ha quindi operato una logica lettura delle risultanze istruttorie.
Sul secondo motivo, la Corte ha osservato che la configurabilità dell’art. 131-bis cod. pen. esige una valutazione complessa e congiunta di tutte le peculiarità della fattispecie, in rapporto alle modalità della condotta, al grado di colpevolezza e all’entità del danno o del pericolo (Sezioni Unite n. 13681 del 25.02.2016, Tushaj, Rv. 266590). Non è necessaria la disamina di ogni elemento, bastando l’indicazione di quelli ritenuti rilevanti (Sez. VI n. 55107 dell’08.11.2018, Milone, Rv. 274647), ma il giudice deve motivare sulle forme di estrinsecazione del comportamento, senza mere clausole di stile (Sez. VI n. 18180 del 20.12.2018, Venezia, Rv. 275940).
Tale valutazione rientra nei poteri discrezionali del giudice di merito e non è sindacabile se non per manifesta illogicità. La Corte distrettuale ha reputato decisiva, ai fini dell’offensività, la circostanza che l’imputato abbinasse alla detenzione a fini di spaccio un’attività di coltivazione, parametro espressamente considerato dall’art. 133 cod. pen. La motivazione è risultata congrua anche dopo le modifiche all’istituto introdotte dall’art. 1, comma 1, lett. c), n. 1, d.lgs. n. 150/2022. Da qui la condanna alle spese processuali e al versamento di tremila euro alla Cassa delle ammende, ai sensi dell’art. 616 cod. proc. pen.
Nota della Redazione
Ogni decisione citata è verificata sul provvedimento originale. Quando il documento può essere legittimamente ripubblicato senza esporre dati personali, mettiamo a disposizione anche il testo integrale.