Successione ex lege ACRI e legittimazione passiva per rapporto di fatto con (Cass. civ. Sez. III n. 28236 del 02.11.2026)
Principi di diritto (Massima)
La legittimazione passiva dell’Associazione della Croce Rossa Italiana, in relazione alla domanda di rimborso delle spese sostenute dai proprietari confinanti per il ripristino della via di accesso, si fonda sul rapporto di fatto con il bene immobile e non sulla titolarità formale del diritto di proprietà. L’azione ha natura personale e non reale. La successione ex lege dell’Associazione nei rapporti giuridici attivi e passivi facenti capo all’Ente strumentale, prevista dall’art. 8, comma 2, del d.lgs. n. 178/2012, opera quale titolo autonomo del subentro nel rapporto litigioso pendente. La notifica del ricorso effettuata presso l’Avvocatura distrettuale dello Stato, anziché presso l’Avvocatura dello Stato, non impone la rinnovazione quando l’impugnazione è infondata e l’incombente si risolverebbe in mero aggravio di spese e di tempi.
Il Fatto
I proprietari di una villa convenivano in giudizio, davanti al Tribunale di Firenze, l’Associazione della Croce Rossa Italiana e l’Ente strumentale alla stessa, chiedendo il rimborso delle somme spese per porre rimedio al crollo del muro che aveva ostruito l’unica via di accesso alla proprietà. L’Ente si costituiva chiedendo dichiararsi l’improcedibilità della domanda; l’Associazione restava contumace.
Il Tribunale dichiarava l’improcedibilità nei confronti dell’Ente, posto in liquidazione, e riconosceva la legittimazione passiva della sola Associazione, accogliendo la domanda. La Corte d’appello di Firenze, con la sentenza n. 511/2025, rigettava l’appello principale e quello incidentale. Ricorre l’Associazione deducendo di non essere stata ancora costituita all’epoca dei fatti.
La Motivazione della Corte
La ricorrente censura il riconoscimento della propria legittimazione passiva, sostenendo che nell’agosto 2014 l’Associazione non era ancora stata costituita. Il Collegio affronta anzitutto una questione preliminare: il ricorso è stato notificato all’Ente strumentale presso l’Avvocatura distrettuale dello Stato di Firenze, anziché presso l’Avvocatura dello Stato.
A stretto rigore, da ciò dovrebbe conseguire la rinnovazione della notifica e il rinvio della causa a nuovo ruolo, secondo Sez. U 15/01/2015 n. 608. La Corte ritiene però di non disporre l’incombente. Soccorre la giurisprudenza di legittimità (Sez. U n. 15106 del 17/06/2013 e Sez. U n. 6826 del 22/03/2010): poiché l’impugnazione è infondata, la fissazione di un termine per la rinnovazione si tradurrebbe in un aggravio di spese e in un allungamento dei tempi, senza beneficio per l’effettività dei diritti processuali.
Nel merito, il ricorso è infondato. L’azione di rimborso è di carattere prettamente personale ed è stata proposta nei confronti dell’Associazione in quanto ente che aveva la disponibilità materiale del bene. Tale disponibilità era stata ammessa sin dalla fase pregiudiziale dal legale rappresentante regionale e confermata in corso di causa. Colui che aveva interloquito con i proprietari esercitava sull’immobile un possesso ut dominus.
La Corte territoriale ha richiamato l’art. 8, comma 2, del d.lgs. n. 178/2012, che sancisce il trasferimento automatico all’Associazione dei beni e di tutti i rapporti giuridici attivi e passivi facenti capo all’Ente in liquidazione. Su tale meccanismo successorio si fonda il subentro nel rapporto litigioso pendente.
La ragione del decidere, basata sul carattere personale dell’azione e sulla disponibilità del bene a prescindere dalla titolarità formale, richiama la giurisprudenza in tema di condominio (Cass. 21/12/2006 n. 27447): all’amministratore spetta la legittimazione passiva rispetto alla domanda dei proprietari confinanti per la riparazione del muro condominiale. Il ricorso è pertanto rigettato, con condanna alle spese e attestazione dei presupposti per il contributo unificato.
Nota della Redazione
Ogni decisione citata è verificata sul provvedimento originale. Quando il documento può essere legittimamente ripubblicato senza esporre dati personali, mettiamo a disposizione anche il testo integrale.