Mero venditore di energia elettrica non responsabile ex art. 2050 cod. civ. (Cass. civ. Sez. III n. 28246 del 02.11.2026)
Principi di diritto (Massima)
La presunzione di responsabilità prevista dall’art. 2050 cod. civ. per l’esercizio di attività pericolosa presuppone la concreta gestione degli impianti, delle reti, delle linee e dei manufatti utilizzati ai fini della produzione e distribuzione dell’energia elettrica. Ne consegue che la società che limiti la propria attività alla mera vendita dell’energia non risponde, a titolo di responsabilità extracontrattuale, del danno imputato all’attività pericolosa di produzione e distribuzione esercitata da altro e distinto soggetto giuridico. La carenza di legittimazione passiva del mero trader è rilevabile anche d’ufficio in ogni stato e grado del giudizio e costituisce la ragione del rigetto della domanda risarcitoria, restando estranea l’eventuale responsabilità contrattuale per inesatto adempimento dell’obbligazione di fornitura, non oggetto della domanda.
Il Fatto
Il nudo proprietario di un immobile adibito a civile abitazione, la cui usufruttuaria aveva stipulato un contratto di somministrazione di energia elettrica, convenne in giudizio davanti al Giudice di pace la società fornitrice. Dopo un procedimento per ATP ex art. 696 cod. proc. civ., il consulente aveva ritenuto probabile che l’evento dannoso — la sovratensione che aveva danneggiato le schede tecniche dell’impianto di climatizzazione, poi sostituite a spese del proprietario — derivasse da un aumento della tensione oltre i livelli consentiti.
L’attore domandò, previo accertamento che la società svolgesse attività pericolosa, la condanna al risarcimento ex art. 2050 cod. civ.. Il Giudice di pace accolse la domanda. Il Tribunale, in riforma, rigettò la pretesa, ravvisando il difetto di legittimazione passiva della convenuta: quale mero trader, essa non partecipa della produzione e della consegna dell’energia, svolte da altra e distinta società, proprietaria delle reti.
La Motivazione della Corte
Il ricorrente censurava la sentenza sotto due profili tra loro connessi: la violazione dell’art. 2050 cod. civ., per avere il giudice d’appello “eliminato di fatto” l’onere probatorio liberatorio gravante sul danneggiante, e il vizio di motivazione, per l’asserita contraddittorietà tra il riconoscimento della natura pericolosa dell’attività e l’esclusione della legittimazione passiva.
La Corte esamina congiuntamente i motivi e ne rileva l’infondatezza, con parziale correzione della motivazione ex art. 384, ultimo comma, cod. proc. civ.. Muove da una premessa qualificatoria: la domanda era stata impostata fin dal primo grado come risarcimento del danno extracontrattuale, non come inadempimento dell’obbligazione contrattuale di fornitura.
Il Collegio rileva un errore ricostruttivo del ricorrente: il Tribunale non aveva affatto riconosciuto la natura pericolosa dell’attività della venditrice. Sulla base del decreto-legge n. 73 del 2007, convertito nella legge n. 125 del 2007, aveva attribuito tale natura alle sole attività di produzione e distribuzione, esercitate dalla società titolare delle reti. Da qui la linearità logica della statuizione sulla legittimazione passiva, non censurabile in iure: se è indubbio che produzione e distribuzione integrano attività pericolosa (già Cass. n. 8457 del 2004 e Cass. n. 32498 del 2019), la presunzione presuppone la concreta gestione di impianti e reti e non opera verso l’ente privo di tale effettivo potere (Cass. n. 3935 del 1995).
La Corte richiama quindi il consolidato orientamento sull’assenza di ausiliarietà ex art. 1228 cod. civ. tra gestore della rete e mero venditore, che non può rispondere del fatto del primo (Cass. n. 17705 del 2010, Cass. n. 28488 del 2011, Cass. n. 822 del 2012, Cass. n. 2964 del 2015, Cass. n. 1581 del 2018).
Quanto al passaggio del Tribunale sulla mancata emersione delle modalità con cui la convenuta avrebbe potuto evitare il sovraccarico, l’ordinanza lo dichiara erroneo in diritto: il precedente invocato (Cass. n. 4590 del 2020) aveva esteso la responsabilità all’esercente la mera somministrazione, ma è rimasto isolato di fronte all’orientamento consolidato. La ratio della decisione risiede dunque nella corretta statuizione sulla carenza di legittimazione passiva, non nell’ulteriore rilievo. Resta impregiudicata ogni questione sulla eventuale responsabilità contrattuale per modalità di erogazione non dannose. Il ricorso è rigettato, con condanna alle spese.
Nota della Redazione
Ogni decisione citata è verificata sul provvedimento originale. Quando il documento può essere legittimamente ripubblicato senza esporre dati personali, mettiamo a disposizione anche il testo integrale.
Riferimenti normativi
- Art. 1228 c.c. – Responsabilità per fatto degli ausiliari
- Art. 2050 c.c. – Responsabilità per l'esercizio di attività pericolose
- Art. 384 c.p.c. – Enunciazione del principio di diritto e decisione della causa nel merito
- Art. 696 c.p.c. – Accertamento tecnico e ispezione giudiziale