Tarsu e rifiuti speciali: esclusa la sola quota variabile, dovuta la fissa (Cass. civ. Sez. V n. 18692 del 09.07.2024)

Principi di diritto (Massima)
In tema di TARSU e di tariffa sui rifiuti, il presupposto impositivo resta correlato all’occupazione o conduzione di locali e aree scoperte a qualsiasi uso privato, con la conseguenza che il tributo è dovuto indipendentemente dall’utilizzo in concreto del servizio e dalla volontà del contribuente di avvalersene. Per le aree ove, per caratteristiche strutturali e destinazione, si formano di regola rifiuti speciali non assimilati agli urbani, è esclusa la sola quota variabile della tariffa, restando integralmente dovuta la quota fissa, parametrata ai costi di investimento che gravano su tutti i possessori di locali nel territorio comunale. Grava sul contribuente l’onere di provare natura speciale dei rifiuti, entità della superficie di produzione e autosmaltimento. La riduzione per utilizzazione parziale o insufficiente del servizio può operare solo sulla quota variabile, mai sull’intera pretesa impositiva.

Il Fatto

La controversia ha ad oggetto una cartella di pagamento TARSU/TIA per l’anno 2005, emessa da un Comune nei confronti di una società che gestisce un centro commerciale e un ipermercato. La società aveva impugnato la pretesa sostenendo di poter fruire di una utilizzazione parziale e insufficiente del servizio.

Dopo un primo giudizio e una pronuncia di annullamento della Cassazione, la Commissione Tributaria Regionale, in sede di rinvio, aveva riconosciuto alla contribuente una riduzione del 30% di quanto ordinariamente dovuto. Il Comune ha proposto ricorso per cassazione avverso tale sentenza, articolando quattro motivi; la società ha resistito con controricorso.

La Motivazione della Corte

La Corte muove dalla sentenza di annullamento, che aveva imposto ai giudici di rinvio di distinguere preliminarmente tra le diverse tipologie e quantità di rifiuti, elemento con ricadute dirette sulla misura della tassa. Le asserite inefficienze del servizio vanno parametrate alla tipologia e alla quantità dei rifiuti da conferire.

Il regime dei rifiuti di imballaggio è speciale rispetto a quello dei rifiuti in genere: gli imballaggi terziari, e quelli secondari ove non sia attivata la raccolta differenziata, non possono essere assimilati dai Comuni ai rifiuti urbani; i regolamenti che abbiano previsto tale assimilazione vanno disapplicati in parte qua dal giudice tributario. Non si tratta però di esenzione piena: si applica la disciplina dei rifiuti speciali di cui all’art. 62, comma 3, d.lgs. n. 507/1993, che esclude dalla superficie tassabile solo la parte ove si formano di regola rifiuti speciali.

Quanto alle annualità in esame, rileva l’art. 49 d.lgs. n. 22/1997, che articola la tariffa in una quota fissa e in una quota variabile e prevede un coefficiente di riduzione proporzionale per i rifiuti assimilati avviati al recupero. L’autonomo avviamento a recupero non comporta esclusione dal pagamento, ma riduzione proporzionale.

La Corte ribadisce che i prelievi sui rifiuti hanno struttura autoritativa e non sinallagmatica: i soggetti obbligati non possono sottrarsi adducendo di non volersi avvalere del servizio, non avendo la volontà delle parti alcun rilievo genetico o funzionale. Ne consegue che, per i locali destinati alla produzione di rifiuti speciali non assimilati, l’esclusione della quota variabile è totale, ma resta l’obbligo di pagamento della quota fissa. Non è invece ammissibile escludere la superficie del centro commerciale dal computo della parte fissa, trattandosi di area potenzialmente idonea alla produzione di rifiuti urbani.

La C.T.R. non poteva pertanto limitarsi a riconoscere una riduzione del 30% di quanto normalmente dovuto: doveva accertare le circostanze indicate nella sentenza di annullamento. Il primo motivo è quindi accolto per quanto di ragione, con annullamento della sentenza impugnata; il secondo motivo, che sollecita una diversa valutazione dei fatti, è rigettato, così come il terzo; il quarto resta assorbito. La causa è rinviata alla Corte di Giustizia Tributaria di secondo grado della Lombardia, in diversa composizione.

Nota della Redazione

Ogni decisione citata è verificata sul provvedimento originale. Quando il documento può essere legittimamente ripubblicato senza esporre dati personali, mettiamo a disposizione anche il testo integrale.

Condividi:

Articoli simili

Lascia un commento

Il tuo indirizzo email non sarà pubblicato. I campi obbligatori sono contrassegnati *