Titoli al portatore falsi e obbligo dichiarativo valutario (Cass. civ. Sez. II n. 11894 del 03.05.2024)

Principi di diritto (Massima)
In tema di trasferimento transfrontaliero di danaro contante, l’art. 3 d.lgs. n. 195/2008 configura un illecito di pericolo che si perfeziona con la sola omissione della dichiarazione all’ufficio doganale di confine. Nella nozione ampia di danaro contante rientrano i titoli al portatore, compresa la cambiale, a nulla rilevando che il titolo sia falso, privo di copertura o non onorabile. Decisiva è la sola idoneità del titolo alla successiva costituzione di rapporti obbligatori e ad ingenerare affidamento nei terzi. Sotto il profilo soggettivo è sufficiente un comportamento cosciente e volontario, non occorrendo né il fine illecito né la consapevolezza dell’illiceità.

Il Fatto

Il ricorrente proponeva opposizione al decreto dirigenziale con cui il Ministero dell’Economia e delle Finanze gli ingiungeva il pagamento di una sanzione per omessa dichiarazione valutaria, contestata per essere stato trovato in possesso, a bordo di un treno proveniente dalla Svizzera, di una cambiale di valore superiore alla soglia di legge.

Il Tribunale di Como accoglieva l’opposizione, ritenendo che la falsità del titolo ne escludesse la negoziabilità e quindi la sussistenza dell’illecito, anche sotto il profilo soggettivo. La Corte d’Appello di Milano riformava la decisione e rigettava l’opposizione, sul rilievo che la falsità della cambiale non rileva rispetto a un illecito di pericolo volto a contrastare l’immissione di proventi illeciti nel sistema finanziario. Il ricorrente proponeva quindi ricorso per cassazione con tre motivi.

La Motivazione della Corte

La Corte affronta anzitutto, per priorità logica, il secondo motivo, con cui si deduceva la nullità della sentenza per motivazione apparente ex art. 132, n. 4), cod. proc. civ. Il motivo è infondato: secondo la costante giurisprudenza di legittimità, il vizio di motivazione apparente ricorre solo quando la motivazione, pur graficamente esistente, non renda percepibile il fondamento della decisione. Nel caso di specie, la Corte territoriale ha argomentato in modo intellegibile, collegando la ratio delle disposizioni alla sola omissione dichiarativa e non all’effettiva utilizzazione del titolo.

Passando al primo motivo, la Corte ricostruisce il quadro normativo di riferimento. L’art. 3 del Regolamento CE n. 1889/2005 impone l’obbligo di dichiarazione a chi entra o esce dalla Comunità trasportando denaro contante pari o superiore a 10.000,00 euro. L’art. 3, comma 1, d.lgs. n. 195/2008, che ha recepito il regolamento, sanziona chi omette tale dichiarazione.

Da ciò la Corte desume che l’infrazione ha carattere oggettivo e si perfeziona con la sola omissione della dichiarazione al confine. Resta irrilevante, ai fini di una causa di esenzione, la circostanza che il trasferimento abbia ad oggetto titoli privi di valore economico e quindi non idonei a dar luogo a un effettivo movimento di capitali.

Sul piano soggettivo, l’illecito postula soltanto un comportamento cosciente e volontario, ancorché non preordinato a fini illeciti o non consapevole dell’illiceità del fatto. La Corte d’Appello, pertanto, si è attenuta ai principi esposti nel ritenere che il possesso e l’accettazione del titolo costituissero prova della coscienza e volontà della condotta omissiva, mancando la prova contraria della scusabilità.

La Corte ribadisce infine che l’orientamento costante equipara al danaro contante i titoli al portatore, tra cui la cambiale. L’idoneità alla costituzione di rapporti obbligatori non è esclusa dalla mancanza della data, del luogo di emissione o della firma di girata, né dal fatto che si tratti di titoli privi di copertura o non onorabili. Ne deriva che la mancata espressa menzione del titolo falso tra le ipotesi di inapplicabilità della sanzione rende prevalente l’interpretazione sistematica e teleologica. Il ricorso è quindi rigettato, con condanna alle spese e con i presupposti per il versamento del contributo unificato.

Nota della Redazione

Ogni decisione citata è verificata sul provvedimento originale. Quando il documento può essere legittimamente ripubblicato senza esporre dati personali, mettiamo a disposizione anche il testo integrale.

Riferimenti normativi

Condividi:

Articoli simili

Lascia un commento

Il tuo indirizzo email non sarà pubblicato. I campi obbligatori sono contrassegnati *