-
Integrazione del contraddittorio ex art. 371-bis c.p.c.: il deposito tardivo rende improcedibile il ricorso (Cass. 12079/2026)
Corte di Cassazione, Prima Sezione Civile, ordinanza n. 12079/2026, pubblicata il 30 aprile 2026 (R.G.N. 19553/2024) – camera di consiglio del 9 aprile 2026, Presidente Laura Tricomi, Relatrice Eleonora Reggiani. Generalita oscurate ai sensi dell’art. 52 d.lgs. 196/2003. Il principio di diritto Nel giudizio di legittimità, ove la Corte di cassazione abbia ordinato l’integrazione del…
-
Assolto in appello da uno dei reati: non deve pagare le spese processuali relative a quel reato (Cass. pen. 13090/2026)
Corte di Cassazione, Prima Sezione Penale, sentenza n. 13090/2026, depositata il 9 aprile 2026 (R.G.N. 31187/2025) — camera di consiglio del 20 gennaio 2026, Presidente Filippo Casa, Relatore Paolo Valiante. Il principio di diritto Anche nel processo penale la responsabilità per le spese processuali si giustifica col principio della soccombenza, in base al quale le…
-
Prescrizione tributaria: contestare gli atti interruttivi prodotti dall’ufficio non richiede motivi aggiunti, rientra nell’eccezione già proposta (Cass. 22671/2026)
Corte di Cassazione, Sezione Tributaria, ordinanza n. 22671/2026, pubblicata il 3 luglio 2026 (R.G.N. 13499/2025) — camera di consiglio del 15 maggio 2026, Presidente Giacomo Maria Nonno, Relatore Raffaella Brogi. Il principio di diritto “In caso di impugnazione di un atto di intimazione, qualora il contribuente proponga, tra i motivi di ricorso, la questione della…
-
Sentenze della Corte dei conti: il ricorso in Cassazione è ammesso solo per motivi di giurisdizione, non per errori di giudizio (Cass. SU 23077/2026)
Corte di Cassazione, Sezioni Unite Civili, ordinanza n. 23077/2026, data di pubblicazione 12 luglio 2026 (R.G.N. 27059/2024) – Primo Presidente Pasquale D’Ascola, Relatore Fabrizio Amendola. Il principio di diritto Il cattivo esercizio della propria giurisdizione da parte del giudice, che decide la controversia nell’alveo dell’esatto perimetro dei suoi poteri, ma applica malamente le regole di…
-
Assegno divorzile: la funzione perequativa e il nesso con le scelte familiari possono provarsi per presunzioni (Cass. 23533/2026)
Corte di Cassazione, Prima Sezione Civile, ordinanza n. 23533/2026, pubblicata il 19 luglio 2026 (R.G.N. 24715/2025) – camera di consiglio del 12 giugno 2026, Presidente Maria Acierno, Relatore Rosario Caiazzo. Generalita oscurate ai sensi dell’art. 52 d.lgs. 196/2003. Il principio di diritto L’assegno di divorzio, che ha funzione – oltre che assistenziale – compensativa e…
-
Mobilità scolastica e precedenza del caregiver: l’art. 33 l. 104/1992 non dà un diritto assoluto e la graduazione del CCNI non è discriminatoria (Cass. 24113/2026)
Corte di Cassazione, Sezione Lavoro, sentenza n. 24113/2026, pubblicata il 27 luglio 2026 (R.G.N. 20507/2021) — pubblica udienza del 1° luglio 2026, Presidente Annalisa Di Paolantonio, Relatore Guglielmo Garri. Il principio di diritto L’art. 33, comma 5, della legge n. 104 del 1992, nel riconoscere il diritto di scegliere “ove possibile” la sede di lavoro…
-
Collocamento del minore: la bigenitorialita’ non vieta al genitore di trasferirsi ne’ consente spostamenti unilaterali; prevale, senza automatismi, l’interesse del minore (Cass. 23771/2026)
Corte di Cassazione, Prima Sezione Civile, ordinanza n. 23771/2026 (deposito 2026) – Collocamento della figlia minore, trasferimento del genitore e interesse del minore. Il principio di diritto In tema di collocamento del figlio minore a seguito della crisi familiare, il giudice non può adottare letture assolutizzanti: dalle disposizioni sulla bigenitorialita’ non può trarsi ne’ una…
-
Stupefacenti di lieve entità: tenuità del fatto esclusa e divieto di prevalenza delle attenuanti sulla recidiva reiterata (Cass. pen. 25830/2026)
Corte di Cassazione, Sez. IV penale, sentenza n. 25830 del 2026 (udienza pubblica del 23 giugno 2026, R.G.N. 12719/2026) – Presidente Andrea Montagni, Relatore Gennaro Sessa. Il principio di diritto Ai fini della particolare tenuità del fatto (art. 131-bis cod. pen.) il giudizio sull’offesa va condotto con riferimento ai criteri dell’art. 133, comma 1, cod.…
-
Legittima difesa ed eccesso colposo: la reazione reiterata oltre la cessazione del pericolo li esclude, ma le condizioni emotive rilevano per le attenuanti generiche (Cass. pen. 27286/2026)
Corte di Cassazione, Prima Sezione penale, sentenza n. 27286/2026, depositata il 20 luglio 2026 (R.G.N. 40653/2025) — udienza pubblica dell’8 aprile 2026, Presidente Monica Boni, Relatore Giovanbattista Tona. Il principio di diritto L’accertamento della legittima difesa (art. 52 cod. pen.), reale o putativa, e dell’eccesso colposo (art. 55 cod. pen.) va effettuato con un giudizio…
-
Trasporto abusivo di persone e uso di documenti con logo contraffatto: esercizio abusivo (art. 348) e uso di impronta contraffatta (art. 469) (Cass. pen. n. 28880/2026)
Corte Suprema di Cassazione, Quinta Sezione Penale, sentenza n. 28880/2026, depositata il 29 luglio 2026 (sent. sez. 1005/2026, udienza pubblica del 18 giugno 2026), R.G.N. 14109/2026. Presidente Grazia Rosa Anna Miccoli, Relatore Andreina Occhipinti. Il principio di diritto Integra il delitto di esercizio abusivo di una professione (art. 348 cod. pen.) lo svolgimento di un’attività…
-
Intercettazioni e riqualificazione del reato: se il fatto passa da corruzione a traffico di influenze, il giudice deve verificare l’utilizzabilita e le ragioni della diversa qualificazione (Cass. pen. 24064/2026)
Corte di Cassazione, Sesta Sezione Penale, sentenza n. 24064/2026 (n. sez. 477/2026), depositata il 30 giugno 2026, R.G.N. 13323/2026 — camera di consiglio del 26 maggio 2026, Presidente Pierluigi Di Stefano, Relatore Riccardo Amoroso. Il principio di diritto In tutti i casi in cui una intercettazione disposta per un reato che ne legittima l’utilizzo sia…
-
Protezione internazionale e violenza di genere: non è un fatto privato e fonda la protezione sussidiaria (Cass. civ. n. 27204/2025)
Corte di Cassazione, Prima Sezione Civile, ordinanza n. 27204/2025, pubblicata l’11 ottobre 2025 (R.G.N. 2330/2025; camera di consiglio del 25 settembre 2025; Presidente Maria Acierno, Relatrice Laura Tricomi). Generalità oscurate ai sensi dell’art. 52 d.lgs. 196/2003. Il principio di diritto Gli atti di violenza domestica e di genere, quali limitazioni al godimento dei diritti umani…
-
Malattie del dipendente e potere disciplinare: inammissibile l’azione preventiva di accertamento del datore (Cass. civ. n. 27671/2025)
Corte di Cassazione, Sezione Lavoro, ordinanza n. 27671/2025, pubblicata il 16 ottobre 2025 (R.G.N. 9696/2022; adunanza camerale del 10 luglio 2025; Presidente Margherita Maria Leone, Relatore Roberto Riverso). Il principio di diritto L’interesse ad agire, quale condizione dell’azione ex art. 100 cod. proc. civ., deve avere carattere attuale e riguardare un diritto, non un fatto…
-
Erosione delle coste e responsabilità degli enti costieri: non custodia ex art. 2051 ma omessa vigilanza ex art. 2043 c.c. (Cass. civ. n. 28278/2025)
Corte di Cassazione, Terza Sezione Civile, sentenza n. 28278/2025, pubblicata il 24 ottobre 2025 (R.G.N. 1847/2021; udienza pubblica del 6 maggio 2025; Presidente Lina Rubino, Relatore Stefano Giaime Guizzi). Il principio di diritto In tema di danni da erosione delle coste marine provocati da opere realizzate dai concessionari di stabilimenti balneari, la custodia dello specchio…
-
Omicidio stradale: chi svolta a sinistra deve prevedere anche l’eccessiva velocità altrui, che non interrompe il nesso causale (Cass. pen. n. 33638/2025)
Corte di Cassazione, Sezione IV Penale, sentenza n. 33638/2025 (ud. 10/09/2025; dep. 10/10/2025; R.G.N. 10829/2025) — Presidente Andrea Montagni, Relatore Davide Lauro. Il principio di diritto Il conducente che esegue una svolta a sinistra ha l’obbligo di assicurarsi di poter effettuare la manovra senza creare pericolo o intralcio agli altri utenti, non solo prima di…
-
Riconoscimento delle condanne UE (d.lgs. 161/2010): obbligatoria la traduzione del solo certificato, non della sentenza (Cass. pen. n. 33544/2025)
Corte di Cassazione, Sezione Sesta Penale, sentenza n. 33544/2025 (c.c. 9 ottobre 2025; R.G.N. 24834/2025) — Presidente Gaetano De Amicis, Relatore Benedetto Paternò Raddusa Il principio di diritto Nel riconoscimento delle sentenze penali di condanna pronunciate in altro Stato membro dell’Unione europea ai sensi del d.lgs. n. 161/2010, attuativo della decisione quadro 2008/909/GAI, è obbligatoria…
-
Apparecchi da gioco senza guscio protettivo della scheda: sanzione più lieve, non quella aggravata per mancata conformità al TULPS (ord. 31743/2025)
Cassazione Civile, Sez. II, ordinanza 19 novembre 2025 (dep. 4 dicembre 2025), n. 31743 (Pres. Carrato, Rel. Cavallari) – R.G. 24838/2023 I fatti L’Agenzia delle Dogane e dei Monopoli irroga a un esercente, titolare di una s.r.l., un’ordinanza-ingiunzione di 30.000 euro per la violazione dell’art. 110, comma 6, TULPS, con confisca e distruzione di tre…
-
Truffa aggravata all’INPS: il prelievo con la carta del defunto integra il reato anche in assenza di un obbligo di comunicare il decesso
Corte di Cassazione, Sezione II Penale, sentenza n. 40228/2025, cam. cons. 28 ottobre 2025, dep. 15 dicembre 2025, R.G. 24770/2025 — Pres. Verga, Rel. Sbrana. I fatti La Corte d’appello di Reggio Calabria, riducendo la pena, aveva confermato la condanna per truffa aggravata ai danni di un ente pubblico (art. 640, comma 2, n. 1,…
-
Estinzione anticipata della cessione del quinto: il rimborso dei costi è dovuto anche se la banca li ha già girati a terzi (ABF Bari 3136/2026)
Arbitro Bancario Finanziario, Collegio di Bari, decisione n. 3136 del 10 aprile 2026 (seduta 16 marzo 2026) — Pres. Tucci, Rel. Nicola Cipriani I fatti Il ricorrente, dopo aver estinto anticipatamente un finanziamento contro cessione del quinto stipulato nel 2015, chiedeva il rimborso della quota residua dei costi non goduti, quantificata nella differenza tra l’importo…
-
Abuso d’ufficio abrogato? Per il magistrato l’illecito disciplinare resta: niente favor rei (Cass. SU 260/2026)
Corte Suprema di Cassazione, Sezioni Unite Civili, sentenza n. 260/2026 (udienza pubblica 7 ottobre 2025, pubblicata il 5 gennaio 2026), R.G. n. 8619/2025 — Primo Pres. Pasquale D’Ascola, Rel. Augusto Tatangelo. Il principio di diritto In tema di responsabilità disciplinare dei magistrati, l’illecito è riconducibile al genus di quelli amministrativi: non trova quindi applicazione il…