-
Danni incompatibili con la dinamica del sinistro: serve una CTU, il ricorso all’Arbitro è inammissibile (Arbitro Assicurativo 423/2026)
Arbitro Assicurativo, decisione n. 423 dell’8 giugno 2026 (riunione del 14 maggio 2026) — Presidente Giovanni Stella, Relatore Stefano Cherti. Il principio Quando l’impresa nega il risarcimento R.C. Auto per incompatibilità dei danni con la dinamica del sinistro, e l’accertamento della responsabilità (l’an) impone di ricostruire la meccanica dell’urto e il nesso di causalità tra…
-
Teleriscaldamento e credito d’imposta: nella catena di gestori il tetto massimo dell’agevolazione resta unico (Cass. 366/2026)
Corte di Cassazione, Sez. Tributaria, sentenza n. 366 del 7 gennaio 2026 (R.G.N. 24203/2020) — Presidente Roberta Crucitti, Relatore Gian Paolo Macagno. Il principio di diritto L’art. 2, comma 138, della l. n. 244/2007, di interpretazione autentica dell’art. 8, comma 10, lettera f), della l. n. 448/1998, nel riconoscere al soggetto che sia contemporaneamente gestore…
-
Liquidazione delle spese: se il giudice cambia scaglione deve motivare, pena la nullità (Cass. 607/2026)
Corte di Cassazione, Sez. II civile, ordinanza n. 607 dell’11 gennaio 2026 (R.G.N. 3442/2023) — Presidente Giuseppe Grasso, Relatore Francesco Cortesi. Il principio di diritto “La determinazione del valore della causa, che individua lo scaglione di riferimento ai fini della liquidazione delle spese di lite, può ritenersi implicita e corrispondente a quella indicata dalle parti…
-
Imposta di registro rideterminata dopo la correzione della sentenza: è nuovo avviso autonomamente impugnabile, non autotutela (Cass. trib. 1206/2026)
Corte di Cassazione, Sez. Tributaria, ordinanza n. 1206 del 20 gennaio 2026 (R.G.N. 10123/2024) — Presidente Giuseppe Lo Sardo, Relatore Alessio Liberati. Il principio di diritto L’atto con cui l’Agenzia delle Entrate ridetermina l’imposta di registro su una sentenza del giudice civile in materia di petizione ereditaria (art. 533 c.c.), dopo la rettifica del valore…
-
Nessun risarcimento per la legge regionale incostituzionale: l’attività legislativa è insindacabile (diverso l’illecito UE) (Cass. 33395/2025)
Corte di Cassazione, Sez. III Civile, ordinanza n. 33395 del 21 dicembre 2025 (R.G.N. 5996/2022) — Presidente Lina Rubino, Relatore Stefano Giaime Guizzi. Il principio di diritto La responsabilità civile della pubblica amministrazione per l’esercizio della funzione legislativa non è configurabile in caso di declaratoria di illegittimità costituzionale della legge: l’attività legislativa è espressione di…
-
Diritto all’oblio e Riforma Cartabia: l’annotazione ex art. 64-ter c.p.p. non impone la deindicizzazione automatica (Cass. 34217/2025)
Corte di Cassazione, Sez. I civile, ordinanza n. 34217 del 26 dicembre 2025 (R.G.N. 25066/2024) — Presidente Maria Acierno, Relatore Eduardo Campese. Il principio di diritto In tema di protezione dei dati personali, l’annotazione della deindicizzazione prevista dall’art. 64-ter, commi 1 e 3, disp. att. cod. proc. pen. — apposta “ai sensi e nei limiti…
-
Liberazione anticipata sul lavoro di pubblica utilità sostitutivo: competente è il Magistrato di sorveglianza (Cass. pen. 1319/2026)
Corte di Cassazione, Sez. I penale, sentenza n. 1319 del 13 gennaio 2026 (camera di consiglio del 2 dicembre 2025, R.G.N. 27340/2025) — Presidente Giacomo Rocchi, Relatore Silvia Mattei Il principio di diritto Alla pena sostitutiva del lavoro di pubblica utilità (art. 20-bis cod. pen.) si applica l’istituto della liberazione anticipata, e competente a provvedere…
-
Reddito di cittadinanza, requisito di residenza a 5 anni dopo Corte cost. 31/2025: la falsa dichiarazione resta reato (Cass. pen. 3967/2026)
Corte di Cassazione, Sez. III penale, sentenza n. 3967 del 2026 (ud. 8 gennaio 2026; R.G.N. 29509/2025) — Presidente Giovanni Liberati, Relatore Pia Verderosa. Il principio di diritto In tema di reddito di cittadinanza, dopo la sentenza della Corte costituzionale n. 31 del 2025 — che ha dichiarato illegittimo il requisito della residenza decennale, sostituendolo…
-
Concordato in un fallimento pre-CCII: si applica la legge fallimentare e la proposta concorrente tardiva non blocca il voto (Cass. 2819/2026)
Corte di Cassazione, Sez. I civile, sentenza n. 2819 del 8 febbraio 2026 (R.G.N. 10216/2024) — Presidente Massimo Ferro, Relatore Paola Vella. Il principio di diritto In ipotesi di procedura fallimentare aperta prima dell’entrata in vigore del Codice della crisi d’impresa e dell’insolvenza, e di proposta di concordato presentata in epoca successiva, si applica la…
-
Testamento pubblico nullo se l’amministratore di sostegno assiste il testatore: il notaio risponde in disciplinare (Cass. 2648/2026)
Corte di Cassazione, Sez. II civile, sentenza n. 2648 del 6 febbraio 2026 (R.G.N. 14063/2023; camera di consiglio del 18 dicembre 2025) — Presidente Felice Manna, Relatore Vincenzo Picaro. Il testamento pubblico è atto personalissimo che non ammette rappresentanza né assistenza (salvi i casi particolari del muto e del sordo) e presuppone che il testatore…
-
Patrocinio a spese dello Stato: il termine per comunicare le variazioni di reddito decorre dalla domanda, non dalla scadenza fiscale (Cass. pen. 5688/2026)
Corte di Cassazione, Sez. IV penale, sentenza n. 5688 del 11 febbraio 2026 (R.G.N. 32918/2025) — Presidente Ugo Bellini, Relatore Daniela Fallarino (decisa il 9 gennaio 2026). Il principio di diritto In tema di patrocinio a spese dello Stato, l’obbligo di comunicare le variazioni rilevanti dei limiti di reddito, penalmente sanzionato dall’art. 95 d.P.R. n.…
-
Prima casa: l’immobile già posseduto e locato a terzi non è “inidoneo” e blocca l’agevolazione (Cass. trib. 3596/2026)
Corte di Cassazione, Sez. Tributaria, ordinanza n. 3596 del 17 febbraio 2026 (R.G.N. 4833/2023) — Presidente Milena Balsamo, Relatore Carmela Romano. Il principio di diritto In materia di agevolazione “prima casa”, la circostanza che l’immobile pre-posseduto nel medesimo Comune sia locato a terzi non integra una inidoneità oggettiva dell’unità immobiliare idonea a giustificare l’applicazione del…
-
Debiti tributari dell’associazione non riconosciuta: il rappresentante risponde salvo provi l’estraneità alla gestione (Cass. trib. 3745/2026)
Corte di Cassazione, Sez. Tributaria, ordinanza n. 3745 del 19 febbraio 2026 (R.G.N. 17857/2018) — Presidente Angelina-Maria Perrino, Relatore Pierpaolo Gori. Il principio di diritto Per i debiti d’imposta dell’associazione non riconosciuta — che sorgono ex lege e non su base negoziale — risponde solidalmente il soggetto che, in forza del ruolo rivestito, abbia diretto…
-
Istanza di rinvio via PEC: chi la invia deve provare che la Cancelleria l’ha letta, non basta l’invio (Cass. pen. 7047/2026)
Corte di Cassazione, Sez. VI penale, sentenza n. 7047 del 20 febbraio 2026 (R.G.N. 29447/2025) — Presidente Angelo Costanzo, Relatore Mariella Ianniciello. Il principio di diritto L’inoltro a mezzo PEC delle istanze difensive al giudice procedente è una modalità di trasmissione ammissibile; ma — in attesa dei regolamenti attuativi dell’art. 111-bis c.p.p. e in assenza,…
-
La domanda di concordato usata per rinviare il fallimento è abuso del processo e va dichiarata inammissibile (Cass. 4246/2026)
Cass. civ., Sez. I, ord. 25 febbraio 2026, n. 4246 – Pres. Ferro, Rel. D’Orazio. La domanda di concordato preventivo presentata non per regolare la crisi ma per differire la dichiarazione di fallimento integra abuso del processo ed è inammissibile; l’abuso del diritto ricorre quando il debitore, potendo integrare o modificare la proposta iniziale, presenti…
-
Mancata consegna di parte del bene venduto: è inadempimento ex art. 1453 c.c., non evizione né vizio della cosa (Cass. 16919/2026)
Corte di Cassazione, Sez. II civile, sentenza n. 16919 del 29 maggio 2026 (R.G.N. 14108/2021) — Presidente Milena Falaschi, Relatore Dario Cavallari. Il principio di diritto “La mancata esecuzione dell’obbligo di consegna della cosa venduta costituisce inadempimento di una specifica ed autonoma obbligazione del contratto sicché, ove totalmente o parzialmente inosservata, detto inadempimento è regolato…
-
Opposizione a precetto: il giudicato interno preclude di riproporre in sede esecutiva l’affitto agrario tra coeredi (Cass. 18228/2026)
Corte di Cassazione, Sez. III civile, ordinanza n. 18228 del 6 giugno 2026 (R.G.N. 2592/2023) — Presidente Franco De Stefano, Relatore Pasquale Gianniti. Il principio di diritto L’accertamento dell’insussistenza dei presupposti per l’operatività dell’art. 49 della legge n. 203 del 1982, contenuto in una sentenza non definitiva non impugnata resa nel corso del giudizio al…
-
Contabilità e dichiarazioni fiscali senza iscrizione all’albo: contratto nullo e nessun compenso, neppure per arricchimento (Cassazione 18764/2026)
Corte di Cassazione, Seconda Sezione Civile, ordinanza n. 18764 del 9 giugno 2026 (R.G.N. 24078/2020) — Presidente Mauro Criscuolo, Relatore Emanuela Musi Il principio di diritto L’esecuzione di una prestazione d’opera intellettuale da parte di chi non è iscritto all’albo previsto dalla legge dà luogo, ai sensi degli artt. 1418 e 2231 c.c., a nullità…
-
Conferimento di ramo d’azienda e cessione delle quote: non è abuso del diritto se sussistono ragioni extrafiscali non marginali (Cass. trib. 19709/2026)
Corte di Cassazione, Sez. Tributaria, ordinanza n. 19709 del 13 giugno 2026 (R.G. 8453/2025), camera di consiglio del 12 maggio 2026 — Presidente Candia, Relatore Libri. Il principio di diritto In tema di abuso del diritto (art. 10-bis della legge n. 212 del 2000), la sequenza costituita dal conferimento di un ramo d’azienda in una…
-
Gestione separata INPS: il quadro RR non compilato non prova l’occultamento doloso del debito (Cass. lav. 20223/2026)
Corte di Cassazione, Sezione Lavoro, ordinanza n. 20223 del 16 giugno 2026 (R.G.N. 18481/2022) — Presidente Fabrizia Garri, Relatore Fabrizio Gandini. Il principio di diritto In tema di sospensione della prescrizione dei contributi dovuti alla Gestione separata dai professionisti, non sussiste alcun automatismo tra la mancata compilazione del quadro RR della dichiarazione dei redditi e…